Within Temptation lyrics
Murder [Croatian translation]
Predugo se družim s tim opakim lažima
Predugo da bih istinu nezanemarila.
Blizu sam i do zuba naoružana.
Ganjaću te kroz
tu veliku crnu rupu tačno iza...
Murder [French translation]
J'ai côtoyé de ces mensonges vicieux aussi
Trop longtemps pour négliger la vérité
Je me rapproche et je suis complètement armé
Je te pourchasserai par...
Murder [German translation]
Ich war auch in der Nähe dieser boshaften Lügen
Zu lange, um die Wahrheit zu vernachlässigen
Ich komme näher und bin voll bewaffnet
Ich werde dich nie...
Murder [Hungarian translation]
Megéltem már ezeket a gonosz hazugságokat,
Túl sokáig ahhoz, hogy figyelmen kívül hagyjam az igazságot.
Egyre közelebb jutok és talpig fegyverben vagy...
Murder [Italian translation]
Sono stata anch'io vicino a queste crudeli bugie
Troppo a lungo trascurando la verità
Mi sto avvicinando e sono pienamente armato
Sto per scovarti att...
Murder [Latin translation]
Eti'ego iuxtā haec mendācia vitiōsa fuī
Nimis longē, ut vēritātem neglegam
Accēd'omnīnōqu'armāta sum
Tē vēnātūra sum per
Hoc forāmen magnum, nigrum pl...
Murder [Romanian translation]
Și eu am fost împrejurul acestor minciuni vicioase
Prea mult timp pentru a-l neglija adevărul
Mă apropii și sunt tot armată
O să te prind prin
Gaura m...
Murder [Serbian translation]
Била сам окружена овим злобним лажима превише
Превише дуго да бих занемарила истину
Приближавам се и у потпуности наоружана
Ловићу те кроз
Велику црну...
Murder [Spanish translation]
He estado en torno a estos viciosos se encuentra demasiado
Demasiado largo para ser dejar de lado la verdad
Me estoy acercando y estoy bien armado
Est...
Murder [Turkish translation]
Ben de bu hain yalanların etrafındaydım
gerçeği ihmal edecek kadar uzun zamandır.
Yaklaşıyorum ve tamamen silahlandım.
Seni yakalayıp itmek üzereyim
h...
Murder [Ukrainian translation]
Я теж бувала навколо цієї порочної брехні
Забагато, аби нехтувати правдою
Я наближаюсь і я озброєна до зубів
Я збираюся вполювати тебе
Велика чорна ді...
Never-Ending Story lyrics
Armies have conquered
And fallen in the end
Kingdoms have risen
Then buried by sand
The Earth is our mother
She gives and she takes
She puts us to sle...
Never-Ending Story [Finnish translation]
Armeijat ovat voittaneet
Ja lopussa kukistuneet
Valtakunnat ovat nousseet
Sitten hautautuneet hiekkaan
Maa on äitimme
Hän antaa ja hän ottaa
Hän laitt...
Never-Ending Story [French translation]
Des armées ont conquis
Et sont tombées au final
Des royaumes se sont elevés
Et ont été noyés par le sable
La Terre est notre mère
Elle donne et elle p...
Never-Ending Story [German translation]
Armeen haben besiegt
Und schleßlich sind gefallen
Königreiche sind auferstanden,
Dann wurden vom Sand begraben
Die Erde ist unsere Mutter
Sie gibt und...
Never-Ending Story [Hungarian translation]
Seregek hódítottak,
Majd elbuktak végül.
Birodalmak emelkedtek,
Majd a porba dőltek.
Ó, a mi Földanyánk
Ő ad és elvesz,
Álomba ringat minket,
S az ő f...
Never-Ending Story [Italian translation]
Gli eserciti hanno conquistato
E sono periti alla fine
I regni sono sorti
E poi sono stati sepolti dalla sabbia
La Terra è nostra madre
Lei dà e prend...
Never-Ending Story [Polish translation]
Armie podbijały
I ostatecznie upadły
Wznoszone były królestwa
Które następnie pogrzebał piach
Ziemia jest naszą matką
Ona daje i odbiera
Kładzie nas d...
Never-Ending Story [Romanian translation]
Armatele au făcut cuceriri,
Iar la final au decăzut
S-au înălţat regate,
Apoi au fost îngropate în nisip
Natura e mama noastră,
Ea dă şi ia
Ea ne culc...
Never-Ending Story [Russian translation]
Армии завоевывали
И пали в конце,
Королевства росли,
А затем были погребены песками.
Земля - наша Мать,
Она дает и она забирает,
Она укладывает нас сп...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
