Within Temptation lyrics
Ice Queen [French translation]
Lorsque les feuilles sont tombées
Et que les cieux ont viré au gris
La nuit continue à écraser le jour
Un rossignol chante sa chanson d'adieu
Tu ferai...
Ice Queen [German translation]
Sobald die Blätter gefallen
Und die Himmel grau geworden sind
Dringt die Nacht immer weiter auf den Tag an,
Singt eine Nachtigall ihr Lebewohlslied
Du...
Ice Queen [Greek translation]
Όταν τα φύλλα έχουν πέσει
Και οι ουρανοί έγιναν γκριζωποί
Η νύχτα κοντεύει προς την ημέρα
Ένα αηδόνι κελαηδά το τραγούδι του αποχαιρετισμού
Καλύτερα ν...
Ice Queen [Hungarian translation]
Mikor lehullnak a levelek
És az ég szürkébe fordul,
Az éjszaka lezárja a nappalt,
S egy csalogány búcsúdalát énekli,
Jobb, ha elbújsz fagyos pokla elő...
Ice Queen [Italian translation]
Quando le foglie sono cadute
Ed i cieli sono divenuti grigi
La notte continua a chiudersi nel giorno
Un usignolo canta la sua canzone d'addio
Farai me...
Ice Queen [Kurdish [Sorani] translation]
كاتێ گەڵاكان دەوەرن
وە ئاسمان ڕەنگى خۆڵەمێشى وەردەگرێ
ڕۆژ لە شەو نزیكتر دەبێتەوە
بولبول ئاوازى ماڵاوایى دەخوێنى
باشترە كە تۆ خۆت لە جەهەنەمى ساردوسڕى ...
Ice Queen [Persian translation]
وقتى برگها میرزن
و اسمون هم بە خاكسترى تبدیل میشە
شب بە روز نزدیكتر میشە
بلبل أوازى خداحافظى میخونە
براى تو بهترە كە خودت مخفى كنى از جهنم یخ بندان او...
Ice Queen [Portuguese translation]
Quando as folhas caem
E os ceús ficam cinzentos
A noite continua se aproximando do dia
O Rouxinol canta sua canção de despedida
É melhor se esconder d...
Ice Queen [Romanian translation]
Când frunzele-au căzut,
Iar cerurile au devenit gri,
Noaptea se tot măreşte,
O privighetoare-şi cântă cântecul de adio,
Ai face bine să te-ascunzi de ...
Ice Queen [Russian translation]
Когда упали листья
И небо стало серым
День продолжает заканчиваться ночью
Соловей поет свою прощальную песню
Тебе лучше спрятаться от ее ледяного ада
...
Ice Queen [Serbian translation]
Kad lišće otpane
I nebesa postanu siva
Noć nastavlja da zatvara dan
I slavuj peva pesmu oproštajnu
Skrij se za njezin zamrznuti pakao
Dolazi na ladnom...
Ice Queen [Spanish translation]
Cuando las hojas han caído
Y los cielos se tornan grises
La noche continúa acorralando al día
Un ruiseñor canta su canción de despedida
Es mejor que t...
Ice Queen [Turkish translation]
Yapraklar düştüğünde
Gökyüzü griye dönerken
Gece günün üzerini kapatmaya devam ediyor
Bir bülbül vedanın şarkısını söylüyor
Onun dondurucu cehennemind...
Ice Queen [Ukrainian translation]
Коли листя опало
Небеса сіріють
Ніч продовжує закривати дорогу дню
Соловей співає свою прощальну пісню
Краще б тобі сховатися від її морозного пекла
В...
In Perfect Harmony lyrics
In a world so far away
At the end of a closing day
A little child was born and raised
Deep in the forest on a hidden place
Mother never saw his face
A...
In Perfect Harmony [Dutch translation]
Diep in het woud, op een verborgen plek,
in een wereld hier ver vandaan,
werd, voordat de avond viel,
een kindje geboren en grootgebracht.
De moeder h...
In Perfect Harmony [Dutch translation]
In een wereld zo ver weg
Tijdens het einde van de dag
Een klein kind was geboren en getogen
Diep in het bos op een verborgen plaats
Moeder heeft nooit...
In Perfect Harmony [Finnish translation]
Niin kaukaisessa maailmassa
Päivän lopussa
Pieni lapsi syntyi ja kasvatettiin
Syvällä metsässä salatussa paikassa
Äiti ei koskaan nähnyt hänen kasvoja...
In Perfect Harmony [French translation]
Dans un monde si lointain,
À la fin d'un jour prenant fin,
Un petit enfant vint au monde et fut élevé
Au cœur de la forêt, dans un endroit caché
Jamai...
In Perfect Harmony [German translation]
In einer so weit entfernten Welt
Am Ende eines Schlusstages
War ein kleines Kind geboren und
Tief im Wald an einem verborgenen Ort aufgewachsen
Die Mu...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Kinder der Nacht [English translation]
- الصبا والجمال lyrics
- Komm doch mit lyrics
- Johnny [... versprich mir nichts] [Turkish translation]
- Kassengift [English translation]
- Kleine Wunder lyrics
- Вечерна птица [Večerna ptica] lyrics
- Kannst Du mich hochzieh'n [English translation]
- Johnny [... versprich mir nichts] [English translation]
- La Porta Chiusa lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
