Within Temptation lyrics
Frozen [Hungarian translation]
Nem érzek semmit
csak a hideget
Minden szín kifakul
Nincsen lelkem
Abbahagynám a menekülést
Ha tudnám, hogy van esélyem
Szétszakít, hogy feláldozzam
D...
Frozen [Italian translation]
Non riesco a sentire i miei sensi
Sento solo il freddo
Tutti i colori sembrano svanire
Non riesco a raggiungere la mia anima
Avrei smesso di correre
S...
Frozen [Latin translation]
Adfectiōnēs meās sentīre nequeō
Modo frīgus sentiō
Omnēs colōrēs vānēscere videntur
Animum meum nancīscī nequeō
Currere dēsinerem
S'opportūnitāte'sse ...
Frozen [Latvian translation]
Es nevaru sajust savas maņas
Es tikai jūtu aukstumu
Liekas, ka visas krāsas izgaist
Es nevaru aizsniegt savu dvēseli
Es pārstātu skriet
Ja es zinātu, ...
Frozen [Persian translation]
من نمیتونم احساسم رو حس کنم . . .
من فقط سرما رو حس میکنم . . .
همه رنگا به نظرم محو میشن . . .
نمیتونم به روحم برسم . . .
من میخوام دست از دوویدن برد...
Frozen [Polish translation]
Nie czuję swoich zmysłów
Odczuwam jedynie zimno
Wszystkie kolory zdają się gasnąć
Nie potrafię sięgnąć swojej duszy
Mogłabym przestać uciekać
Gdybym w...
Frozen [Portuguese translation]
Não consigo sentir meus sentidos
Eu só sinto o frio
Todas as cores parecem desbotar
Não consigo alcançar minha alma
Eu pararia de correr
Se soubesse q...
Frozen [Romanian translation]
Nu-mi pot percepe simţurile,
Nu simt decât frigul.
Toate culorile par să se şteargă
Nu ajung la sufletul meu
N-aş mai fugi,
Dac-aş şti că există o şan...
Frozen [Romanian translation]
Nu pot pricepe simțirile mele
Doar frigul îl simt
Toate culorile par să se șteargă
Nu pot ajunge la sufletul meu
M-aș opri să fug
De-aș ști că ar fi o...
Frozen [Russian translation]
Я не могу ничего ощущать,
Я просто чувствую холод.
Все цвета, кажется, угасают,
Я не могу достучаться до моей души.
Я бы перестала бежать,
Если бы я з...
Frozen [Serbian translation]
Ne mogu da osetim svoja čula
Samo osećam hladnoću
Sve boje izgledaju kao da blede
Ne mogu da dosegnem do svoje duše
Prestala bih da bežim
Da znam da p...
Frozen [Spanish translation]
No puedo sentir nada
sólo siento el frío
todos los colores se desvanecen
no puedo alcanzar mi alma.
Dejaría de huir
si supiera que hay una oportunidad...
Frozen [Spanish translation]
No siento mis sentidos
Sólo siento el frío
Todos los colores se desvanecen
No puedo alcanzar mi alma
Habría dejado de correr
Si hubiera sabido que hab...
Frozen [Turkish translation]
duyularımı hissedemiyorum
sadece soğuğu hissediyorum
bütün renkler sönüp gitmiş gibi
ruhuma erişemiyorum
koşmayı kesebilirdim
eğer bir şans olduğunu b...
Frozen [Ukrainian translation]
Я нічого не відчуваю
Я відчуваю лише холод
Всі кольори ніби вицвітають
Я не можу докричатися до своєї души
Я б перестала бігти
Якби я знала, що є шанс...
Gatekeeper lyrics
The shadows of the night,
are unleashed again.
Where their greed begins
the end is near.
A morbid hunger for blood,
lies in their cold black eyes
They...
Gatekeeper [French translation]
Les ombres de la nuit
Sont à nouveau déchaînées
Là où commence leur avidité,
La fin est proche
Une faim morbide de sang
Se trouve dans leurs froids ye...
Gatekeeper [German translation]
Die Schatten der Nacht
sind wieder entfesselt.
Wo ihre Gier beginnt
ist das Ende nah.
Ein krankhafter Hunger nach Blut
liegt in ihren kalten, schwarze...
Gatekeeper [Hungarian translation]
Az éjszaka árnyai
Elszabadultak megint
Ahol az ők kapzsiságuk kezdődik
Ott a vég közel van
Egy morbid éhség a vérre
Hazugság az ők rideg fekete szemük...
Gatekeeper [Italian translation]
Le ombre della notte,
Sono state liberate di nuovo.
Dove la loro avidità ha inizio
La fine è vicina.
Una fame morbosa di sangue,
Giace nei loro freddi...
Excellent Songs recommendation
- Inside Of Me [Italian translation]
- In The Distance lyrics
- כל הנשמה [Kol haneshama] lyrics
- Into the Labyrinth lyrics
- In the shadows [Dutch translation]
- ЯТЛ [YATL] lyrics
- In The Distance [French translation]
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Insomnia [Portuguese translation]
- Τη θάλασσας το νερόν lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
