Vesna Pisarović lyrics
Ti si samo jedan [Russian translation]
Ты знаешь, как любить, --
Не мало для меня.
Умеешь целовать, --
И преподнесть себя, -- словно дар.
Ты знаешь, -- я желаю --
Всё, всё-всё узнать…
Я вед...
Ti si samo jedan [Russian translation]
Ты умеешь любить
И это не мелочь
Ты умеешь целовать
И отдавать себя как подарок
Ты знаешь а я хочу всему научитсья
Ведь я никогда раньше не встречала
...
Za tebe stvorena lyrics
Vidim te kada prođeš
ljubavi svojoj dođeš
ona te skoro ne gleda
govoriš nježne riječi, ona ti
neće reći da li ti stvarno pripada
a ja bih sad dala sve...
Za tebe stvorena [Bulgarian translation]
Виждам те докато минаваш....при своята любима отиваш, тя почти не поглежда те а ти и говориш нежни думи...тя няма да ти каже дали ти принадлежи наисти...
Za tebe stvorena [Dutch translation]
Ik zie je wanneer je komt
tot degene van wie je houdt
ze kijkt je niet eens aan
je zegt zachte woorden, zij tegen jou
zal niet vertellen of ze echt va...
Za tebe stvorena [English translation]
I see you when you pass
and when you come to the one you love
she doesn't even look at you
you say gentle words but she
won't tell you if she really b...
Za tebe stvorena [French translation]
Je te vois quand tu passes
Quand tu viens à ton amour
Elle ne te regarde même pas
Tu dis des mots tendres, elle ne te
va dire si elle t'appartient vra...
Za tebe stvorena [German translation]
Ich sehe dich, wenn du gehst
und wenn du zu dem kommst, den du liebst
Sie sieht dich nicht einmal an
Du sagst sanfte Worte, aber sie
Ich werde dir nic...
Za tebe stvorena [Italian translation]
Ti vedo quando passi
vieni dalla tua amata
lei ti guarda a malapena
Dici parole dolci,
non ti dirà se davvero ti appartiene
ed io darei tutto
perché t...
Za tebe stvorena [Polish translation]
Widzę cię, kiedy przechodzisz
dochodzisz do jednej, którą kochasz
ona nawet na ciebie nie patrzy
mówisz łagodne słowa, ale ona
nie powie ci, czy ona n...
Za tebe stvorena [Romanian translation]
Te văd când te duci
și atunci când ajungi la cel pe care îl iubești
nici măcar nu se uită la tine
spui cuvinte blânde, dar ea
nu vă va spune dacă ea v...
Za tebe stvorena [Russian translation]
Вижу тебя я, когда ты пройдёшь,
И к своей любимой придёшь;
Она на тебя почти не смотрит,
Если ты говоришь ей нежные слова.
Она не скажет, что она дейс...
Za tebe stvorena [Spanish translation]
Te veo cuando pasas
Llegas a tu amor
Ella apenas te está mirando
Estas diciendo cosas amables, ella
No quiere decirte si realmente te pertenece
Pero y...
Za tebe stvorena [Swedish translation]
Jag ser dig när du passerar
och när du kommer till den du älskar
hon tittar inte ens på dig
du säger milda ord, men hon
kommer inte att berätta om hon...
Za tebe stvorena [Turkish translation]
Geçerken seni görüyorum
sen aşkına gel
sana pek bakmıyor
nazik sözler söylüyorsun, o sen
gerçekten sana ait olup olmadığını söylemeyecek
ve şimdi her ...
Znaj, voljela sam te lyrics
Jednom kad sunce
zaboravi na nas, jedini
kada u magli sve nestane
i ja, jedini
Znam, tražit ćeš tad
u meni spas, vjeruj mi
al' umjesto lica mog
vidjet...
Znaj, voljela sam te [English translation]
Jednom kad sunce
zaboravi na nas, jedini
kada u magli sve nestane
i ja, jedini
Znam, tražit ćeš tad
u meni spas, vjeruj mi
al' umjesto lica mog
vidjet...
Znaj, voljela sam te [Russian translation]
Jednom kad sunce
zaboravi na nas, jedini
kada u magli sve nestane
i ja, jedini
Znam, tražit ćeš tad
u meni spas, vjeruj mi
al' umjesto lica mog
vidjet...
Excellent Songs recommendation
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- Lou lyrics
- Truth lyrics
- J'ai mal à l'amour lyrics
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- Resistenza lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Rose Marie lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
