Alejandro Fernández lyrics
Sé que te duele [Serbian translation]
Znam da te boli
sto vise ne zelim da te vidjam iako me nocu cekas,
da si jedna vise i u svetu ima toliko zena,
znam da te boli.
Aj kako te boli
sto si...
Sé que te duele [Turkish translation]
Biliyorum canını yakıyor
Geceleri beni beklesen de seni artık görmek istememem
Dünyada bir sürü kadın var ve artık sen de onlardan bir tanesisin
Biliy...
Se va lyrics
Fíjate bien
Qué no te das cuenta
Que llora mi alma a tu ausencia
Y que añora en silencio el corazón
Esperando tu calor
Pero vas volando en otra direcc...
Se va [Czech translation]
Zaplať pozorností, protože nevyprávíš, že
Mé srdce pláče
Kvůli tvé nepřítomnosti
A že srdce touží tiše
Počkat na tvůj žár, ale ty letíš v jiném směru....
Se va [English translation]
Pay attention because you don’t recount
That my heart cries because of your absence
And that the heart yearns silently
Waiting for your heat, but you
...
Si Alguna Vez lyrics
Dime que aún me queda una esperanza
Dime que no solo hay desengano
Dime que después de lo pasado
A pesar de todo no me has olvidado
Dime que tan solo ...
Si Alguna Vez [Croatian translation]
Reci mi da još uvijek ostaje nada,
reci mi da nema samo razočaranja,
reci mi da poslije svega,
unatoč svemu nisi me zaboravila.
Reci mi da to su samo ...
Si Alguna Vez [Czech translation]
Řekni mi, že je stále naděje
Řekni mi, že je něco za rozčarováním
Řekni mi, že potom všechno, co se stalo
Na to si zapomněla
Řekni mi, že jsou to jen ...
Si Alguna Vez [English translation]
Tell me that there is still hope
tell me that there is something behind the disillusion
tell me that after al the things that happened
you haven´t for...
Si Alguna Vez [German translation]
Sag mir bitte, dass für mich noch Hoffnung bleibt
Sag mir bitte, dass es nicht nur Enttäuschung gibt
Sag mir bitte, dass nach all dem, was geschehen i...
Si Dios Me Quita La Vida lyrics
Si Dios me quita la vida ántes que a tí,
le voy a pedir que concentre mi alma en la tuya,
para evitar que pueda entrar otro querer
a saborear lo que e...
Si Dios Me Quita La Vida [Czech translation]
Když mi bůh sebere život,
Tak se ho zeptám, aby vložil mou duši do tvé,
Aby zamezil vstup dalšímu milenci
Aby ochutnal to, co mi tolik patří
Když mi b...
Si Dios Me Quita La Vida [English translation]
If God takes my life
I´m gonna ask Him to put my soul in yours
to stop another lover to enter
to taste the thing that belong so much to me
If God take...
Si He Sabido lyrics
Si he sabido amor
Que te vuelvo a ver
Como en un desierto
Muriendo de sed
Bajo el sol ardiente
De la soledad
Quemándote toda
En tu sed de amar
Si he s...
Si He Sabido [Czech translation]
Kdybych věděl, má lásko, že
Tě znovu uvidím
Jako poušť
Umírající žízní
Pod planoucím sluncem samoty,
Jež hoří zcela ve tvé žízni lásky
Kdybych věděl, ...
Si He Sabido [English translation]
If I had known, my love
that I see you again
like a desert
dying of thirst
Under the burning sun
of loneliness
burning completely
in your thirst for l...
Si He Sabido [Korean translation]
내가 알았더라면, 내 사랑
너를 다시 볼 것이라는 것을
마치 사막에서처럼
죽을 듯 목 말라 하며
불타는 태양 아래
혼자서
완전히 타오르며
너의 사랑에 목 말라서
내가 알았더라면, 내 사랑
너를 다시 볼 것이라는 것을
마치 산골짜기처럼
물기에 차서
그리고 메아리가 반향하...
Si No Eres Tú lyrics
Otra no
No me imagino otro cuerpo, otras caricias
Ni que otras manos desabrochen mi camisa
No lo he pensado te lo juro de que no
Para que
Sí aquí cont...
Si No Eres Tú [Czech translation]
Další, ne
Nepředstavuji si další tělo, jiné pohlazení
Ani jiné ruce, co mi rozepínají košili
Na to jsem nepomyslel, ujišťuji tě, že ne
Tak že
Vskutku ...
Si No Eres Tú [English translation]
Another, no
I don’t imagine another body, other caresses
Nor other hands undoing my shirt
I haven’t thought of it, I assure you, that no
So that
Indee...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
