Alejandro Fernández lyrics
Como quien pierde una estrella lyrics
Te quiero.
Lo digo como un lamento,
como un quejido que el viento se lleva por donde quiera.
Te quiero.
Qué pena haberte perdido
como quien pierde una...
Como quien pierde una estrella [Czech translation]
Miluji tě
Říkám, že to je jako žalozpěv
Jako pláč bolesti, jíž nosí vítr
Kdekoliv chce.
Miluji tě
Jaká škoda, že jsem tě ztratil
Jako ten, kdo ztratí ...
Como quien pierde una estrella [Dutch translation]
ik hou van je
Ik zeg het als een jammerklacht
Zoals een kreun die
wordt gedragen door de wind naar waar hij wil
Ik hou van je
Wat een pijn (- leed- ve...
Como quien pierde una estrella [English translation]
I love you (1)
I say it as a lament
Like a cry of pain the wind carries wherever it wants.
I love you,
What a shame to have lost you
Like he who loses...
Como quien pierde una estrella [English translation]
i want you, i say it like a wail,
like a groan that the wind takes it wherever he wants
i want you, how much sorrow I have for losing you
How someone ...
Como quien pierde una estrella [French translation]
Je t'aime.
Je le dis en gémissant,
Comme un être cher que le vent emmène où il voudrait.
Je t'aime.
Quelle peine de t'avoir perdue,
comme celui qui pe...
Como quien pierde una estrella [German translation]
Ich liebe Dich.
Ich sage es wie ein Wehklagen,
Wie einen Schmerzensschrei, den der Wind fortträgt wohin er will.
Ich liebe Dich.
Wie schade Dich verlo...
Como quien pierde una estrella [Greek translation]
Σε αγαπάω,
το λέω σαν θρήνο,
σαν παράπονο που ο αέρας πηγαίνει πέρα δώθε.
Σε αγαπάω.
Πόσο λυπάμαι που σε έχασα
όπως κάποιος που χάνει ένα αστέρι που τ...
Como quien pierde una estrella [Italian translation]
Ti amo.
Lo dico come un lamento,
Come un grido di dolore, il vento trasporta lontano dove vuole
Ti amo.
Che peccato, di avere te perso
come qualcuno c...
Como quien pierde una estrella [Persian translation]
تو را می خواهم ( دوست دارم )
ضجه زنان و نالان این را می گویم
همانند ناله ای که باد می برد به هر جایی که بخواهد
تو را می خواهم ( دوست دارم )
چقدر غم و ...
Como quien pierde una estrella [Turkish translation]
Seni seviyorum.
Bunu feryat ederek söylüyorum,
bir acılı çığlık gibi, rüzgarın alıp istediği yere götürdügü gibi.
Seni seviyorum.
Ne yazık seni kaybet...
Cómo yo te amé lyrics
Cómo yo te amé
jamás te lo podrás imaginar
pues fue una hermosa forma de sentir
de vivir, de morir
y a tu sombra seguir
así yo te amé
Cómo yo te amé
n...
Cómo yo te amé [Czech translation]
Jak jsem tě miloval
To si nedovedeš představit
Protože to bylo krásné jak se cítit,
Jak žít, jak zemřít
A jak následovat tvůj stín
Takto jsem tě milov...
Cómo yo te amé [English translation]
The way I loved you
you can never imagine it
cuz it was a beautiful way to feel
to live, to die
and a way to follow your shadow
I loved you like that
...
Cómo yo te amé [Japanese translation]
どんなふうに君を愛していたか
想像できないだろう
それは美しい感じ方だから
生きるための 死ぬための
あなたの影に従うための
ぼくはそんなふうに愛した
どんなふうに君を愛していたか
例え夢の中でも君は想像できない
いつもぼくは君の物だった
ぼくは幻想をもたなかった
君のためではなく
こんなふうに君を...
Cóncavo y Conexo lyrics
Nuestro amor es así,
y al hacerlo tu y yo
todo es mas bonito.
y en el se nos da
todo eso que esta
y lo que no se ha escrito.
Cuando nos abrazamos,
tan...
Cóncavo y Conexo [Czech translation]
Naše láska je jako tahle
A když to zvládneme, tak
Všechno je hezčí
A najdeme se zamilovaní
A co bylo nám napsáno,
Když se obejmeme navzájem, tak
Cítím...
Cóncavo y Conexo [English translation]
Our love is like this
and when we make it
everything is prettier
and in love we found
everything that exist
and the things that have been written for ...
Cóncavo y Conexo [French translation]
Notre amour est comme ça,
et quand nous le faisons, toi et moi
tout est plus beau.
et dans l'amour nous nous avons trouvé
tout est comme
il a été écri...
Cóncavo y Conexo [German translation]
Unsere Liebe ist wie folgt
und wenn wir es machen
ist alles schöner
und in der Liebe, in der wir uns gefunden haben
ist alles genauso
wie die Dinge, d...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Старый галстук [Staryy galstuk] lyrics
- Kumsalda lyrics
- Portrait of a Man lyrics
- Tanze Samba mit mir lyrics
- Dick and Jane lyrics
- Lucha de gigantes lyrics
- Bir Zaman Hatası lyrics
- False Royalty
- Hob XXI, 3 Die Jahreszeiten: IV Winter. 7. Rez.: "Abgesponnen ist der Flachs". lyrics
- Tu ed io più lei lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
