Alejandro Fernández also performed lyrics
Amanecí en tus brazos lyrics
Amanecí otra vez
Entre tus brazos
Y desperté llorando
De alegría
Me cobijé la cara
Con tus manos
Para seguirte amando
Todavía.
Te despertaste tú
Casi ...
Amanecí en tus brazos [French translation]
Je me suis encore réveillée
Dans tes bras
Et je me suis réveillée en pleurant
De joie.
J'ai protégé mon visage
Dans tes mains
Pour continuer à t'aimer...
José Alfredo Jiménez - El rey
Yo sé bien que estoy afuera
pero el dia en que yo me muera
sé que tendras que llorar
Llorar y llorar
llorar y llorar
Diras que no me quisiste
pero vas...
El rey [Catalan translation]
Jo ho sé bé que hi sóc, a fora
però el jorn que jo mori,
sé que hauràs de plorar.
Plorar i plorar...
Plorar i plorar...
Diràs que mai em vas estimar
p...
El rey [Czech translation]
Výborně vím, že jsem mimo
Ale v den, kdy zemřu, tak
Vím, že se budeš plakat,
Plakat a plakat 2*
Řekneš, že jsi mě nemilovala,
Ale hodláš být tak teskl...
El rey [English translation]
I know very well that I’m on the outs
But on the day I die,
I know you’ll be crying
crying and crying,
crying and crying
You’ll say that you didn’t lo...
El rey [English translation]
I know well that I'm out
But the day I die
I know you'll have to cry
To cry and cry
To cry and cry
You'll say you didn't love me
But you'll be very sa...
El rey [English translation]
Here's a translation I came up with.It's not a literal word-for-word, but I tried to keep the spirit of the song as much as possible.Hope this is help...
El rey [English translation]
I know very well that I'm out (of your life)
but the day I die
I know you'll have to cry
to cry and cry
to cry and cry
You may say you never loved me
...
El rey [French translation]
Je sais très bien que je suis dehors (de ta vie)
mais le jour où je mourrai
Je sais que tu vas pleurer
pleurer et pleurer
pleurer et pleurer
tu vas di...
El rey [German translation]
Ich weiß wohl, dass ich weit weg bin,
doch am Tag, an dem ich sterben werde,
weiß ich, dass du weinen wirst.
Weinen und weinen,
weinen und weinen
du m...
El rey [Portuguese translation]
Eu sei bem que fiquei fóra
Mas, no dia em que eu morra,
Sei que vais ter de planger.
Planger e mais planger...
Planger e mais planger...
Dirás que não...
Cuando yo quería ser grande lyrics
Se van perdiendo en el tiempo
Mis años se van quedando muy lejos
Ya no me lleva mi padre la mano
Solamente sus consejos
Viven en mí los recuerdos de n...
Cuando yo quería ser grande [Czech translation]
Ztratili se v čase,
Má léta přibývají dál,
Můj otec už mě nebere za ruku,
Jen jeho učenost
Ve mě živí vzpomínky dítěte,
Když toužím po hvězdě,
Jak si ...
Cuando yo quería ser grande [English translation]
They become lost in time;
my years become further away,
my father no longer takes me by the hand,
only his wisdom.
In me lives the memories of a child...
Cuando yo quería ser grande [French translation]
Elles se perdent à travers le temps
Mes années s'enfuient restant lointaines
Mon père ne me tient plus par la main
Seulement ses conseils
Vivent en mo...
El Ciclo Sin Fin [Circle of Life] [Latin American Spanish] lyrics
Nants ingonyama bagithi baba1
Sithi uhm ingonyama 2
Nants ingonyama bagithi baba1
Sithi uhm ingonyama2
Siyo nqoba3
Ingonyama nengw' enamabala... 4
Des...
El Ciclo Sin Fin [Circle of Life] [Latin American Spanish] [Czech translation]
Nants ingonyama bagithi baba1
Sithi uhm ingonyama 2
Nants ingonyama bagithi baba1
Sithi uhm ingonyama2
Siyo nqoba3
Ingonyama nengw' enamabala... 4
Des...
El Ciclo Sin Fin [Circle of Life] [Latin American Spanish] [English translation]
Nants ingonyama bagithi baba1
Sithi uhm ingonyama 2
Nants ingonyama bagithi baba1
Sithi uhm ingonyama2
Siyo nqoba3
Ingonyama nengw' enamabala... 4
Des...
Toña la Negra - La Gloria Eres Tú
Eres mi bien
Lo que me tiene extasiada
Por qué negar
Que estoy de ti enamorada
De tu dulce alma
Que es toda sentimiento.
De esos ojazos negros
De un r...
Excellent Songs recommendation
- No Distance Left To Run [Greek translation]
- Look Inside America [Greek translation]
- No Monsters in Me [Greek translation]
- No Distance Left To Run [Turkish translation]
- Girls and boys [Spanish translation]
- Magic America lyrics
- He Thought of Cars [Greek translation]
- Out Of Time lyrics
- Out Of Time [French translation]
- Girls and boys [Polish translation]
Popular Songs
- No Distance Left To Run [Spanish translation]
- Movin’ On [Greek translation]
- Music Is My Radar [Greek translation]
- No Distance Left To Run [Greek translation]
- Globe Alone lyrics
- I’m Just a Killer for Your Love lyrics
- On Your Own [Album Version] [Greek translation]
- Girls and boys [Romanian translation]
- London Loves [Greek translation]
- On your own lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
