Spune-mi unde, spune-mi cine [English translation]
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun.
Spune-mi...
Spune-mi unde, spune-mi cine [French translation]
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun.
Spune-mi...
Spune-mi unde, spune-mi cine [Italian translation]
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun.
Spune-mi...
Spune-mi unde, spune-mi cine [Russian translation]
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun.
Spune-mi...
Spune-mi unde, spune-mi cine [Spanish translation]
Spune-mi unde, spune-mi unde
Unde ți-ai pierdut iubirea ?
Spune-mi unde, de ce, când
Să ma duc eu s-o adun
Și în pieptul tău din nou s-o pun.
Spune-mi...
Țărăncuță, Țărăncuță lyrics
Când iese badea la cosit, iese şi mândra la prăşit,
Şi la horă duminica, e tot cu ochii după ea,
Şi când e joc de alunel, mândruţa e tot lângă el.
Păi...
Țărăncuță, Țărăncuță [English translation]
Când iese badea la cosit, iese şi mândra la prăşit,
Şi la horă duminica, e tot cu ochii după ea,
Şi când e joc de alunel, mândruţa e tot lângă el.
Păi...
Te-așteaptă un om [English translation]
A man waits for you, a pure soul,
You told him that you love him and that you will come, but you forgot it,
Through a simple game, a fire was lit in h...
Te-așteaptă un om [French translation]
Un homme t'attend, une âme pure,
Tu lui as dit que tu l'aimes et que tu viendrais, mais tu l' as.oublié,
Durant un simple jeu, son coeur s'est enflamm...
Te-așteaptă un om [Italian translation]
Un uomo ti aspetta, un'anima pura,
Hai detto che lo ami e che verrai, ma l'hai dimenticato.
In un semplice gioco, il suo cuore si è acceso,
Pensavi ch...
Te-așteaptă un om [Russian translation]
Тебя ждёт один мужчина, чистая душа,
Ты сказала, что любишь его, что ты придёшь, но ты его забыла,
Из-за простой шутки сердце его вспыхнуло,
Ты думала...
Tu, eu și-o umbrelă lyrics
Tu, eu și-o umbrelă,
Tu, eu, ne plimbăm.
Cerul ca o acuarelă,
Nu ne vede sub umbrelă
Când ne-mbrățișăm.
Pic, pic, pic, pic, pic
Ce mai plouă
La nesfâr...
Tu, eu și-o umbrelă [English translation]
Tu, eu și-o umbrelă,
Tu, eu, ne plimbăm.
Cerul ca o acuarelă,
Nu ne vede sub umbrelă
Când ne-mbrățișăm.
Pic, pic, pic, pic, pic
Ce mai plouă
La nesfâr...
Tu, eu și-o umbrelă [Russian translation]
Tu, eu și-o umbrelă,
Tu, eu, ne plimbăm.
Cerul ca o acuarelă,
Nu ne vede sub umbrelă
Când ne-mbrățișăm.
Pic, pic, pic, pic, pic
Ce mai plouă
La nesfâr...