Atahualpa Yupanqui lyrics
Preguntitas sobre Dios [Dutch translation]
PREGUNTITAS SOBRE DIOS.Vraagjes over God.
Atahualpa Yupanqui
Mijn opa vroeg ik een keer
Grootvader, waar is God ?
mijn grootvader werd heel droevig
ma...
Preguntitas sobre Dios [English translation]
One day I asked:
Grandpa, where's God?
My grandpa got sad
and said nothing to me
My grandpa died in the fields
no prayer or confession
He was buried b...
Preguntitas sobre Dios [English translation]
One day I asked:
Grandfather, where is God?
My grandfather got sad,
and replied me nothing.
My grandfather died in the fields,
without prayer or confe...
Preguntitas sobre Dios [Esperanto translation]
Al av’ mia mi demandis:
"Ĉu scias vi, kie Dio?"
Lia vizaĝ' tenebriĝis
Kaj ne venis la respondo.
Li mortis ĉe sia plugil'
Sen konfesio nek preĝo
Zumo d...
Preguntitas sobre Dios [French translation]
Un jour j'ai demandé :
Grand-Père, où est Dieu ?
Mon grand-père est devenu triste,
et ne m'a rien répondu.
Mon grand-père mourut dans les champs,
sans...
Preguntitas sobre Dios [Greek translation]
Μια ημέρα εγώ ρώτησα:
Παππού,που ειναι ο Θεός;
Ο παππούς μου έγινε θλιμμένος,
και τίποτα δεν μου απάντησε.
Ο παππούς μου πέθανε στην εξοχή (στα χωράφι...
Preguntitas sobre Dios [Italian translation]
Un giorno domandai:
Nonno, dove sta Dio?
Mio nonno si fece triste,
e non mi rispose niente.
Mio nonno morì nei campi.
senza preghiere né confessione.
...
Preguntitas sobre Dios [Japanese translation]
ある日 祖父に尋ねた
「神様はどこにいるか」
祖父は悲しくなって
何も答えなかった
祈りも告白もなくて
祖父は野外に死んだ
草笛と太鼓で
インディアンに葬られた
ある日 父に尋ねた
「神様は何が知るか」
父は真面目になって
何も答えなかった
医者も保護もなくて
父は鉱山に死んだ
親分の黄金は
採掘師...
Preguntitas sobre Dios [Russian translation]
Однажды я спросил:
"Дедушка, где Бог?"
Мой дедушка опечалился
и ничего мне ответил.
Мой дедушка умер в лагерях
без молитвы и исповеди.
И его похоронил...
El arriero lyrics
En las arenas bailan los remolinos,
el sol juega en el brillo del pedregal,
y prendido a la magia de los caminos,
el arriero va, el arriero va.
Es ban...
El arriero [Dutch translation]
En las arenas bailan los remolinos,
el sol juega en el brillo del pedregal,
y prendido a la magia de los caminos,
el arriero va, el arriero va.
Es ban...
El arriero [English translation]
En las arenas bailan los remolinos,
el sol juega en el brillo del pedregal,
y prendido a la magia de los caminos,
el arriero va, el arriero va.
Es ban...
El arriero [French translation]
En las arenas bailan los remolinos,
el sol juega en el brillo del pedregal,
y prendido a la magia de los caminos,
el arriero va, el arriero va.
Es ban...
Burruyacú lyrics
En un tordillo de buena estampa
luciendo un poncho rojo y azúl
por ver los ojos de una gauchita
llegué a tus montes Burruyacú.
Mientras la luna, lampa...
Burruyacú [Dutch translation]
En un tordillo de buena estampa
luciendo un poncho rojo y azúl
por ver los ojos de una gauchita
llegué a tus montes Burruyacú.
Mientras la luna, lampa...
Burruyacú [English translation]
En un tordillo de buena estampa
luciendo un poncho rojo y azúl
por ver los ojos de una gauchita
llegué a tus montes Burruyacú.
Mientras la luna, lampa...
Burruyacú [German translation]
En un tordillo de buena estampa
luciendo un poncho rojo y azúl
por ver los ojos de una gauchita
llegué a tus montes Burruyacú.
Mientras la luna, lampa...
Camino del indio lyrics
Caminito del indio,
sendero coya sembra’o de piedras.
Caminito del indio,
que junta el valle con las estrellas.
Caminito que anduvo
de sur a norte mi ...
Camino del indio [Dutch translation]
CAMINO DEL INDIO. Levensweg van de indiaan.
Atahualpa Yupanqui
Levensweg van de indiaan
moeizaam pad, bezaaid met stenen
de weg van de indiaan
die van...
Camino del indio [English translation]
Little pathway of the Indian,
northwestern pathway sown with stones;
little pathway of the Indian,
that brings the valley and the stars together.
Litt...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
