Louane also performed lyrics
Francis Cabrel - La quiero a morir
[Verso 1]
Y yo que hasta ayer solo fui un holgazán
Y hoy soy el guardián de sus sueños de amor
La quiero a morir
Podéis destrozar todo aquello que vei...
La quiero a morir [French translation]
Et moi jusqu'à hier
Je ne fus qu'un fainéant
Aujourd'hui je suis le gardien
De ses sommeils d'amour
Je l'aime à mourir
Vous pouvez détruire
Tout ce qu...
La quiero a morir [Portuguese translation]
[Verso 1]
E eu que até ontem só fui um folgazão
E hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
A quero a morrer
Podeis destroçar tudo aquilo que vedes
...
Je vole lyrics
Mes chers parents je pars,
Je vous aime mais je pars.
Vous n'aurez plus d'enfants, ce soir.
Je m'enfuis pas je vole,
Comprenez bien je vole.
Sans fumé...
Je vole [Bosnian translation]
Dragi roditelji, odlazim,
Volim vas, ali odlazim,
Večeras više nisam dijete,
Ne bježim nego letim,
Gledajte me, ja letim,
Bez cigarete, bez alkohola,j...
Je vole [Dutch translation]
Mijn beste ouders, ik vertrek
Ik hou van julle, maar ik vertrek
Jullie zullen vanavond geen kinderen meer hebben
Ik vlucht niet, ik vlieg
Begrijp 't g...
Je vole [English translation]
Dear parents, I leave
I love you, but I leave
You won't have children anymore, tonight
I'm not fleeing, I fly
Understand well, I fly
Without any smoke...
Je vole [German translation]
Meine lieben Eltern, ich gehe
ich liebe euch, aber ich gehe.
Heute Abend werdet ihr kein Kind* mehr haben.
Ich fliehe nicht, ich fliege davon
versteht...
Je vole [Greek translation]
Αγαπητοί μου γονείς,φεύγω
Σας αγαπώ μα φεύγω
Δεν θα έχετε πια παιδιά ,απόψε
Δεν δραπετεύω μα πετώ
καταλάβαιτε το καλά,πετώ
χωρίς καπνό,χωρίς αλκοόλ,πε...
Je vole [Hebrew translation]
הורים יקרים אינני
אהבתיכם אך אינני
ילדיכם איננו, הלילה.
אני לא בורח, אני עף.
אני מבין היטב ועף.
בלי סמים ובלי יין אני עף, אני עף.
יום חמישי, חמש וחמש ...
Je vole [Japanese translation]
両親様、僕は旅立ちます。
お二人を愛していますが、僕は旅立ちます。
今晩から子供はいません。
逃げるのではなく、飛び立つのです。
お分かりください、飛び立つのです。
煙草もアルコールもやらずに、飛び立つのです。
木曜日の朝５時５分。
僕は小さなスーツケースを閉じ、
まだ眠りから醒めやらぬアパルトマン...
Je vole [Polish translation]
Kochani rodzice! Odchodzę.
Kocham was, lecz odchodzę.
Dziś wieczorem nie będziecie już mieć dzieci.
Nie uciekam, lecz odlatuję,
zrozumcie dobrze: odla...
Je vole [Spanish translation]
Mis queridos padres, me voy
Los amo, pero me voy
No tendrán más hijo esta noche
No estoy huyendo, vuelo
Entiendan bien vuelo
Sin fumar, sin alcohol, y...
Je vole [Spanish translation]
Vuelo
Queridos padres, me voy
Los amo, pero me voy
No tendrán sus hijos más al anochecer
No huyo, vuelo
Comprendan que vuelo
Sin fumar, sin alcohol
Vu...
La Java de Broadway lyrics
Quand on fait la java, le sam'di àBroadway,
Ça swingue comme àMeudon.
On s'défonce, on y va,pas besoin d'beaujolais
Quand on a du bourbon.
C'est peut-...
Last Flight [Je Vole] lyrics
My dear parents good bye
I do love you but I
Have to give it a try a try
Oh my thinking is sold
After I've been around
I should be homeward bound
Home...
Partir là-bas [Part of Your World] [European French] lyrics
Tous ces secrets que j'ai gardés
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis
Bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésor...
Partir là-bas [Part of Your World] [European French] [Dutch translation]
Tous ces secrets que j'ai gardés
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis
Bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésor...
Partir là-bas [Part of Your World] [European French] [English translation]
Tous ces secrets que j'ai gardés
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis
Bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésor...
Partir là-bas [Part of Your World] [European French] [English translation]
Tous ces secrets que j'ai gardés
Ne crois-tu pas que les fées m'ont comblée ?
Ne crois-tu pas que je suis
Bien trop gâtée par la vie ?
Vois ces trésor...
Excellent Songs recommendation
Artists
200 Pounds Beauty (OST)
Korea, South
Masala Coffee
India
A Si
China
Sajjad Ali
Pakistan
Joaquín García Chavez
Mexico
The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)
United States
Lil Happy Lil Sad
Sweden
Liv and Maddie (OST)
United States
Hozan Beşir
Turkey
Mary Gu
Russia
Adventure Time (OST)
United States
Weekend (Polska)
Poland
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
