Hatari lyrics
14 Ár lyrics
Þú blekktir mig
í fjórtán ár
Þú laugst að mér
Sagan er orðin kunnugleg
Hringrásin væri grátbrosleg
Ef ég væri ekki fangi þinn,
þrællinn þinn,
þú drott...
14 Ár [Azerbaijani translation]
Məni aldatdın
14 ildir
Mənə yalan söylədin
Bu hekayə tanış gəlməyə başladı
Bu dövran tragikomik olardı
Əgər əsirin olmasaydım
Kölən
Sən mənim hökmdarı...
14 Ár [English translation]
You deceived me
for fourteen years
You lied to me
This story has become familiar
This cycle would be tragicomic
if I weren’t your prisoner,
your slave...
14 Ár [French translation]
Tu m'as deçu
Depuis quatorze ans
Tu m'as menti
Cette histoire est devenue familière
Ce cycle était tragicomique
Si je n'étais pas ton prisonnier,
Ton ...
14 Ár [German translation]
Du hast mich getäuscht
vierzehn Jahre lang
Du hast mich angelogen
Die Geschichte ist vertraut geworden
Der Kreis wäre tragikomisch
Wenn ich nicht dein...
14 Ár [Greek translation]
Με εξαπάτησες
Για δεκατέσσερα χρόνια
Μου είπες ψέματα
Η ιστορία θα ήταν πλεον γνωστή
Και ο κύκλος τραγελαφικός
Αν δεν ήμουν ο φυλακισμένος σου,
Ο σκλά...
14 Ár [Hungarian translation]
Félrevezettél engem
14 éven keresztül
Hazudtál nekem
Ez a történet ismerős lett
Ez a kör tragikomikus lenne
Ha én nem lennék a foglyod
A rabszolgád
Te...
14 Ár [Lithuanian translation]
Tu mane apgaudinėjai
Keturiolika metų
Tu man melavai
Ši istorija tapo pažįstama
Šis ciklas būtų tragikomiškas
Jeigu aš nebūčiau tavo kalinys,
tavo ver...
14 Ár [Romanian translation]
M-ai păcălit
pentru paisprezece ani
M-ai mințit
Abureala asta a devenit familiară
Acest ciclu ar fi tragicomic
Dacă n-aș fi fost prizonierul tău,
Scla...
14 Ár [Russian translation]
Ты обманывала меня
Все 14 лет.
Ты лгала мне,
Сказки так знакомы,
Повтор был бы трагикомичен.
Если я не буду больше узником твоим,
Рабом твоим,
Ты пове...
14 Ár [Turkish translation]
Beni kandırdın
14 yıl boyunca
Bana yalan söyledin
Bu hikaye tanıdık gelmeye başladı
Bu döngü trajikomik olurdu
Eğer esirin olmasaydım
Kölen
Sen benim ...
14 Ár [Ukrainian translation]
Ти обманював мене,
Усі 14 років.
Ти брехав мені.
Ця історія стала звичною,
Ця циклічність була би трагікомічною.
Якби я не був в’язнем твоїм,
Рабом тв...
Biðröð Mistaka lyrics
Aragrúi vonlausra væntinga
eins og óútfyllanlegt eyðublað.
Ótæmandi listi vonbrigða, sjálfsvorkunnar,
vottaður stimpli fyrirlitningar.
Dagur sérhver
b...
Biðröð Mistaka [Azerbaijani translation]
Ümidsiz gözləyişlərin çoxluğu
Doldurula bilməyən bir forma kimi
Boşa çıxan ümidlərin tükənməz siyahısı, özünə nifrət
Təhqir olunmağın möhrünü daşıyır
...
Biðröð Mistaka [English translation]
A multitude of hopeless expectations
like an unfillable form.
An inexhaustible list of disappointments, self-pity,
bears the seal of contempt.
Every s...
Biðröð Mistaka [French translation]
Une multitude d'attentes désespérées
comme un formulaire qui ne peut pas être complété.
Une liste infinie de déceptions et d'apitoiement
porte le scea...
Biðröð Mistaka [German translation]
eine Vielzahl von hoffnungslosen Erwartungen
wie eine nicht ausfüllbare Form
eine unerschöpfliche Liste an Enttäuschungen, Selbstmitleid,
das Siegel d...
Biðröð Mistaka [Greek translation]
Πληθος ανελπιδων προσδοκιων
Σαν μια φορμα που δεν μπορεις να γεμισεις
Μια ανεξαντλητη λιστα απο απογοητευσεις, μεμψιμοιρη
Φερει τη σφραγιδα της περιφρ...
Biðröð Mistaka [Hungarian translation]
Reménytelen várakozások sokasága
mint egy kielégíthetetlen forma.
Csalódások kimeríthetetlen listája, önsajnálat
Elviselni a megvetés pecsétjét.
Minde...
Biðröð Mistaka [Italian translation]
Una miriade di attese deluse
senza speranza, un modulo in bianco.
Inesauribile lista di disillusioni, un auto-cordoglio,
porti il sigillo nei tuoi cro...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
