Loïc Nottet lyrics
Million Eyes [Hungarian translation]
El innen tűnj el
Te olyan vagy mint egy szörnyszülött
Ez az, amit az emberek mondanak nekem
Különböző, nagyon más
Én félek az ítélettől
A te sértéseid...
Million Eyes [Indonesian translation]
Pergi, pergilah
Kau orang aneh
Itu yang dikatakan orang-orang kepadaku
Berbeda, terlalu berbeda
Aku takut dihakimi
Hinaan dan fitnah kalian melekat pa...
Million Eyes [Polish translation]
Odejdź, odejdź
Jesteś takim dziwakiem
Tak mówią mi ludzie
Inny, zbyt inny
Boję się oceniania
Wasze obelgi i oszczerstwa przylgnęły do mnie
Obserwujeci...
Million Eyes [Russian translation]
Прочь, уходи отсюда
Ты такой странный
Вот, что люди мне говорят
Другой, слишком другой
Я боюсь осуждения
Ваши оскорбления и злословие остаются на мне
...
Million Eyes [Serbian translation]
"Skloni se, odmakni se
ti si prava nakaza",
to je ono što mi ljudi govore
Drugačiji, previše drugačiji
bojim se osuđivanja
Vaše uvrede i ogovaranja se...
Million Eyes [Spanish translation]
Lejos, vete lejos
Eres un anormal
Es lo que la gente me dice
Diferente, muy diferente
Tengo miedo de ser juzgado
Sus insultos y sus calumnias se me pe...
Million Eyes [Swedish translation]
Iväg, stick iväg
Du är ett missfoster
Det är vad de säger till mig
Annorlunda, helt annorlunda
Jag är rädd för dom
Dina förolämpningar och förtal fast...
Million Eyes [Turkish translation]
Uzak, uzaklaş
Ucubesin
İnsanların bana söylediği şey bu
Farklı, çok farklı
Yargılanmadan korkuyorum
Hakaretleriniz ve iftiralarınız üzerime yapıştı
Ev...
Mirror lyrics
With our fears we face the mirror
Reflecting what makes us suffer
Our demons staring back with laughter
Judging and tearing us up on the other side
Ti...
Mirror [French translation]
Avec nos craintes, nous regardons le miroir
Reflétant ce qui nous fait souffrir
Nos démons se tenant derrière avec les rieurs
Nous jugeant et nous déc...
Mirror [German translation]
Mit unseren Ängsten stehen wir vor dem Spiegel
Der reflektiert, was uns leiden lässt
Unsere Dämonen starren lachend zurück
Uns urteilend und auseinand...
Mirror [Greek translation]
Με τους φόβους μας αντιμετωπίζουμε τον καθρέφτη
Αντανακλώντας τι μας κάνει να υποφέρουμε
Οι δαίμονες μας κοιτάζοντας πίσω με το γέλιο
Κρίνοντας και κα...
Mirror [Polish translation]
Z naszymi lękami stajemy przed lustrem
Odbijającym to, co sprawia, że cierpimy
Nasze demony, gapiąc się wrogo, ze śmiechem
Oceniają i rozrywają nas po...
Mirror [Russian translation]
С нашими страхами мы стоим перед зеркалом
Отражающим то, что заставляет нас страдать
Наши демоны уставились в ответ со смехом
Осуждая и изрывая нас по...
Mirror [Serbian translation]
Sa našim strahovima součavamo se sa ogledalom
Reflektujući ono zbog čega patimo
Naši demoni bulje uz smeh
Sude i ruše nas na drugu stranu
Došlo je vre...
Mirror [Turkish translation]
Korkularımızla aynayla yüzleşiyoruz
Bize acı çektiren şeyi yansıtan
Şeytanlarımız gülerek arkaya bakıyorlar
Diğer taraftan bizi eleştiriyor ve parampa...
Mr/Mme lyrics
Bonsoir Monsieur, Madame
Aujourd'hui, j'te dis tout
J'préfère t'parler en "tu"
Car je n'aime pas le "vous"
J'trouve que ça vieillit
Et moi, j'veux res...
Mr/Mme [Azerbaijani translation]
Axşamınız xeyir cənab, xanım
Bu gün hər şeyi danışacağam sənə
Sənə "sən" ilə müraciət etmək istəyirəm
Çünki "siz"i xoşlamıram
İnsanları yaşlandırdığın...
Mr/Mme [Dutch translation]
Goedenavond meneer, mevrouw
Vandaag, zal ik alles tegen je zeggen
Ik prefereer te spreken met “jij”
Want ik hou niet van “u”
Ik vind dat dat je ouder ...
Mr/Mme [English translation]
Good evening Mr, Mrs (Ladies and gentelman, but singular)
Today, I'm telling you everything(informal you)
I prefer to talk to you with the (informal) ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
