Ai Se Eu Te Pego [French translation]
Criss, Criss
Comme ça tu vas me tuer
Ah, si j’tepoigne !
Ah, ah, si j’te poigne !
Délicieuse, délicieuse.
Comme ça que tu vas me tuer.
Ah, si j’te po...
Ai Se Eu Te Pego [French translation]
(français Québec)
Divine, Divine!
Ainsi tu me tues
Ah, si je te pogne,
Ah, si je te pogne!
Délicieuse, délicieuse
Ainsi tu me tues
Ah, si je te pogne,...
Ai Se Eu Te Pego [Georgian translation]
Nossa, nossa
Assim você me mata
Ai, se eu te pego,
Ai, ai, se eu te pego
Delícia, delícia
Assim você me mata
Ai, se eu te pego
Ai, ai, se eu te pego
S...
Ai Se Eu Te Pego [Georgian translation]
ვაუ, ვაუ
ესე შენ მკლავ
ოჰ, თუ დაგიჭირე,
ოჰ, ოჰ, თუ დაგიჭირე
გამაოგნებელი, გამაოგნებელი
ასე შენ მკლავ
ოჰ, თუ დაგიჭირე
ოჰ, ოჰ, თუ დაგიჭირე
შაბათს, წვეულ...
Ai Se Eu Te Pego [German translation]
Jessas, Jessas
Du bringst mich noch um
Ei, wenn ich dich kriege
Ei, ei, ei, wenn ich dich kriege
Schöne, Schöne,
Du bringst mich noch um
Ei, wenn ich ...
Ai Se Eu Te Pego [German translation]
Maria, Maria
Auf diese Weise bringst du mich ins Grab.
Ach, wenn ich dich kriege.
Ach, ach, wenn ich dich kriege.
Schöne, Schöne,
Auf diese Weise brin...
Ai Se Eu Te Pego [German [Austrian/Bavarian] translation]
Schatzerl, Spatzerl,
i glaub du bringst mi um,
di kriag i aber a no,
di kriag I aber a no,
der Wahnsinn, der Wahnsinn,
i glaub du bringst mi um,
di kr...
Ai Se Eu Te Pego [German [central dialects] translation]
Jesses naa, jesses naa,
So duste misch noch abmorkkse
Ei, wann isch disch krisch
Ei, ei, wann isch disch krisch
Schnuggelsche, Schnuggelsche
So duste ...
Ai Se Eu Te Pego [Greek translation]
Πω πω, πω πω,
έτσι με σκοτώνεις,
αχ αν σε πιάσω,
αχ, αχ αν σε πιάσω
Υπέροχη, υπέροχη,
έτσι με σκοτώνεις,
αχ αν σε πιάσω,
αχ, αχ αν σε πιάσω
Το Σάββατο...
Ai Se Eu Te Pego [Greek translation]
Δικό μας, δικό μας
Έτσι με σκοτώνεις
αχ, όταν σε πιάσω,
αχ, αχ όταν σε πιάσω
Απόλαυση, Χαρά!
Έτσι με σκοτώνεις
Αχ αν σε πιάσω,
Αχ, αχ αν σε πιάσω
Σαββ...
Ai Se Eu Te Pego [Greek translation]
Ουοου,Ουοου
Θα με σκοτώσεις με αυτόν τον Τρόπο
Αχ, όταν τα χέρια μου σε αγγίζουν
Αχ, Αχ, όταν τα χέρια μου σε αγγίζουν
Φοβερή,Φοβερή
Θα με σκοτώσεις μ...
Ai Se Eu Te Pego [Hebrew translation]
אלוהים, אלוהים
את הורגת אותי ככה
איי, אם אני אתפוס אותך
איי, איי, אם אתפוס אותך
עסיסית, עסיסית
את הורגת אותי ככה
איי, אם אני אתפוס אותך
איי, איי, אם א...
Ai Se Eu Te Pego [Hindi translation]
+Hamārā, hamārē
+Tō tuma mujhē māra
+Ōha, agara maiṁ pakaṛē
ga'ē
+Kāśa, aphasōsa, agara maiṁ
āpakō milatā hai
+Ḍilā'īṭa prasanna,
+Tō tuma mujhē māra
...