Conquistador lyrics
(1,2,3 Go!)
This is a fight to the death, our holy war
A new romance, a trojan whore
We will, we will, we will rise again
This is a fight for the day,...
Conquistador [Croatian translation]
(1,2,3 Idemo!)
Ovo je borba do smrti, naš sveti rat
Nova romansa, trojanska kurva
Mi ćemo, mi ćemo, mi ćemo ponovno uskrsnuti
Ovo je borba za dan, noć...
Conquistador [French translation]
(1, 2, 3, Allez !)
C'est une bataille jusqu'à la mort, notre guerre sainte
Une nouvelle romance, une pute de Troie
Nous allons, nous allons, nous allo...
Conquistador [German translation]
(1,2,3 Los!)
Das ist ein Kampf auf Leben und Tod, unser heiliger Krieg
Eine neue Romanze, eine trojanische Hure
Wir werden, wir werden, wir werden wie...
Conquistador [Hungarian translation]
1,2,3 Gyerünk!
Ez egy élet-halál harc, a mi szent háborúnk,
Egy új románc, egy trójai kurva,
Ismét fel fogunk emelkedni,
Ez egy éjjel-nappal tartó har...
Conquistador [IPA translation]
(wʌn, tu, θri, goʊ!)
ðɪs ɪz ə faɪt tu ðə dɛθ, ˈaʊər ˈhoʊli wɔr
ə nu roʊˈmæns, ə ˈtroʊʤən hɔr
wi wɪl, wi wɪl, wi wɪl raɪz əˈgɛn
ðɪs ɪz ə faɪt fɔr ðə de...
Conquistador [Italian translation]
(1, 2, 3, via!)
Questa é una lotta fino alla morte, la nostra guerra santa
una nuova storia d'amore, una puttana troiana
noi, noi, noi sorgeremo di nu...