Roberto Murolo lyrics
Lacreme napulitane [Italian translation]
Mia cara madre,
Sta per arrivare Natale
E starvi lontano è tanto amaro!
Come vorrei accendere due o tre bengala!
Come vorrei ascoltare uno zampognaro!...
Lacreme napulitane [Polish translation]
Moja droga matko!
Nadchodzi Boże Narodzenie
i jakże gorzko mi być tak daleko od was!
Jakże bym chciał odpalić dwa lub trzy fajerwerki!
Jakże bym chcia...
Lacreme napulitane [Spanish translation]
Mi querida madre,
Se acerca la Navidad
¡Y estar tan lejos me sabe amargo!
¡Cómo quisiera encender dos o tres bengalas!
¡Cómo quisiera oír a un gaitero...
Roberto Murolo - Malafemmena
Si avisse fatto a 'n'ato
Chello ch'hê fatto a mme,
'St'ommo t'avesse acciso
E vuò sapè pecché?
Pecché 'ncopp'a 'sta terra,
Ffemmene comm'a tte,
Nun ce...
Malafemmena [English translation]
What have you done to another
What you have done do to me,
This man would have killed you for that.
And do you want to know why?
Why, in this world
Wo...
Malafemmena [Italian translation]
Se tu avessi fatto ad un altro
Quello che hai fatto a me,
Quest'uomo ti avrebbe ucciso
E vuoi sapere perché?
Perché in questo mondo,
Donne come te,
No...
Malafemmena [Spanish translation]
Si hubieses hecho a otro
Lo que me has hecho a mí,
Este hombre te hubiese matado
¿Y sabes tú por qué?
Porque en este mundo,
Mujeres como tú,
No deberí...
Malafemmena [Turkish translation]
Eğer başkasına yapmış olsaydın
Bana yaptığını,
O kişi seni öldürebilirdi.
Ve nedenini bilmek ister misin?
Çünkü bu dünyada
Senin gibi kadınlar
Benim g...
Malatia lyrics
Tu si' na malatia
ca mme dá na smania 'e te vedé,
mme vène 'a frennesía
tutte ssere quanno aspetto a te.
Tu si' na malatia,
ca se sana sulo 'mbracci'a...
Malatia [English translation]
You are a disease
that gives me a strong desire to see you,
I get anxiety
every night when I' m waiting for you.
You are a disease
healing only in you...
Malatia [Italian translation]
Tu sei una malattia
che mi dà una vogliamatta di vederti,
mi viene l'ansia
tutte le sere quando ti aspetto.
Tu sei una malattia
che guarisce solo tra ...
Malatia [Spanish translation]
Tú eres una enfermedad
Que me produce inmensas ganas de verte
Me llena de frenesí
Cuando espero toda la semana por ti
Tú eres una enfermedad,
Que se s...
Marechiare lyrics
Quanno spònta la luna a Marechiare
Pure li pisce nce fanno a ll’ammore.
Se revòtano ll’onne de lu mare,
Pè la prièzza càgnano culore
Quanno spònta la ...
Marechiare [English translation]
When the moon rises, in Marechiaro1.
even the fish make love with it.
The sea waves spin,
happiness makes them change their colors,
when the moon rise...
Marechiare [Russian translation]
Когда всходит Луна над Марекьяре,
Влюбленно рыбы песни распевают,
Волны берегу радость свою дарят
И весело окраску изменяют,
Когда всходит Луна над Ма...
Marechiaro, Marechiaro lyrics
Che só’ ‘e rricchezze,
che sóngo ‘e denare?
Niente pe’ me!
I’ só’ padrone
‘e nu grande tesoro
tutto pe’ me!
Marechiaro, Marechiaro…
Tu, sulo tu,
puó’ ...
Marechiaro, Marechiaro [Italian translation]
Che só’ ‘e rricchezze,
che sóngo ‘e denare?
Niente pe’ me!
I’ só’ padrone
‘e nu grande tesoro
tutto pe’ me!
Marechiaro, Marechiaro…
Tu, sulo tu,
puó’ ...
Maria Mari' lyrics
Arápete fenesta!
Famme affacciá a Maria,
ca stóngo 'mmiez'â via
speruto d' 'a vedé.
Nun trovo n'ora 'e pace!
'A notte 'a faccio juorno,
sempe pe' stá ...
Maria Mari' [Croatian translation]
Otvori se, prozoru!
Da se pojavi Maria,
Na pola sam ulice
Nadam se vidjeti ju.
Nemam ni trenutka mira!
Noć se pretvara u dan,
Uvijek ću se ovdje vraća...
Maria Mari' [English translation]
Open yourself window!
Let me look at Maria,
'cause I'm in the middle of the road
yearning to see her.
I can't find a moment of peace!
The night become...
Excellent Songs recommendation
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Lover, You Should've Come Over lyrics
- Madison time lyrics
- Danse ma vie lyrics
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Portami a ballare lyrics
- Birdland lyrics
- Lou lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Musica lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
