Cem Adrian lyrics
Beni Hatırla [Bulgarian translation]
Днес вятърът те напуска
Отнема онзи твой любим аромат и се сбогува с теб
Днес сърцето ти се отказва от теб
Със затворени очи минаваш през огньове
И ти...
Beni Hatırla [Dutch translation]
Vandaag verlaten de gezichten jou.
Ze nemen de geur waarvan je zo hield mee en zeggen vaarwel.
Vandaag verlaat jou hart jou.
Met zijn ogen dicht gaat ...
Beni Hatırla [English translation]
The wind leaves you today,
Takes that fragrance you love and bids you farewell.
Your heart gives up on you today,
It walks on fire with eyes closed.
A...
Beni Hatırla [English translation]
Today faces are abandoning you
The smell you loved says goodbye to you
Today your heart abandons you
Closed eyes are coming to flames
And silence
Sile...
Beni Hatırla [French translation]
Aujourd'hui, le vent t'abandonne
Il emporte le parfum que tu aimes et te dit adieu
Aujourd'hui, ton coeur t'abandonne
Traverse le feu les yeux fermés
...
Beni Hatırla [German translation]
Heute verlässt dich der Wind
Nimmt dein Lieblings Duft und verabschiedet dich von dir
Heute gibt dein Herz auf
Geht mit geschlossenen Augen durch das ...
Beni Hatırla [Persian translation]
امروز باد تو را ترک می کند
او عطری را که دوست داری می گیرد و با تو وداع می کند
امروز قلبت ازتو دست می کشد
با چشمان بسته، از میان آتش می گذرد
و سکوت، س...
Beni Hatırla [Russian translation]
Сегодня ветер покидает тебя,
Он забирает твой любимый аромат,прощаясь.
Сегодня твоё сердце остановилось,
Закрыв глаза, проходишь через огонь.
И тишина...
Beni Hatırla [Spanish translation]
El viento hoy te abandona,
Toma esa fragancia que tanto adoras y te dice adiós.
Tu corazón hoy se da por vencido,
Anda sobre el fuego con los ojos cer...
Cem Adrian - Beni Hatırladın Mı
Beni Hatırladın Mı
Yüzümdeki Çizgilerimi, Ressamı
Hatırladın Mı Bu Benzersiz Eserini
Beni Hatırladın Mı
Kalbimdeki Harabelerin Mimarı
Hatırladın Mı Na...
Beni Hatırladın Mı [Arabic translation]
هل تذكري
رسام خطوط وجهي
هل تذكر تحفتك الفريدة ؟
هل تذكرني
معمار خرابة قلبي
هل تذكر كيف دمرتها ؟
لن تمر اياً من الاحزان مع الزمن
لن يعود ابداً اي غائب
...
Beni Hatırladın Mı [Arabic translation]
هل تذكرتني؟
يا رسّام الخطوط على وجهي
هل تذكرت عملك النادر هذا ؟
هل تذكرتني؟
يا معمار الخراب في قلبي
كل تذكرت كيف كنت تدمر و تهدم
ليس كل ألم يشفى مع ال...
Beni Hatırladın Mı [Bulgarian translation]
Спомни ли си ме ?
Ти, художникът на щрихите по моето лицe
Спомни ли си тази твоя уникална творба ?
Спомни ли си ме ?
Ти, архитектът на руините в сърце...
Beni Hatırladın Mı [English translation]
Do you remember me,
o the artist of the creases on my face,
do you remember this unprecented work of yours?
Do you remember me,
o the architect of the...
Beni Hatırladın Mı [English translation]
Do you remember me?
straches on my face ,
the artist
Do you remember that your
nonesuch work
Do you remember me?
the architect of the ruins
in my hear...
Beni Hatırladın Mı [English translation]
Do you remember me?
The lines on my face, the painter?
Do you remember this unique creation of yours?
Do you remember me?
The architect of the ruins i...
Beni Hatırladın Mı [Greek translation]
Με θυμήθηκες;
Ζωγράφος των γραμμών στο πρόσωπό μου
Θυμήθηκες; αυτό το μοναδικό έργο
Με θυμήθηκες;
Αρχιτέκτονας των ερειπίων της καρδιάς μου
Θυμήθηκες;...
Beni Hatırladın Mı [Persian translation]
من رو یادت اومد؟
نقاش نقش و نگار روی صورتم
یادت اومد؟ این اثر بی نظیرت رو؟
من رو یادت اومد؟
معمار خرابه های قلبم
یادت اومد؟ چجوری زدی خرابش کردی؟
هر د...
Beni Hatırladın Mı [Russian translation]
Помнишь ли ты меня
Художник линий на моем лице
Помнишь ли
Это твое уникальное произведение
Помнишь ли ты меня
Архитектор руин в моем сердце
Помнишь ли...
Beni Hatırladın Mı [Serbian translation]
Da li si me se setio?
Linija na mome licu, slika
Da li si se setio tih jedinstvenih
crta koje si stvorio
Dali me se setila?
Ruševina arhitekture u mom...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
