current location : Lyricf.com
/
Songs
Cem Adrian lyrics
Sen Benim Şarkılarımsın [Arabic translation]
ربما في صوت كل أغنية ربما في حانة على الساحل ربما في دخان سيجارة شربتها نجم عبر السماء ينزلق و يذهب أثناء المشي وحيدا في طريق مبلّل أثناء التفكير في ش...
Sen Benim Şarkılarımsın [Armenian translation]
Գուցե ինչ-որ մի երգի ամեն հնչյունի Գուցե և մի ծովի ափին փափուկ տեղավորված գինետան Կամ էլ գուցե ծխածս ամեն սիգարետի ծուխն ես: Անգամ երբ երկնքից աստղ է ...
Sen Benim Şarkılarımsın [Azerbaijani translation]
Bəlkə bir mahnının hər səsində Bəlkə bir sahil yeməxanasında Bəlkə də çəkdiyim siqaretin dumanısan Bir ulduz göydə axıb gedərkən Yaş bir yolda yalnız ...
Sen Benim Şarkılarımsın [English translation]
Maybe in every sounds of a song Maybe in a seaside tavern Or maybe you are the smoke of a cigarette that I smoke While a star falling from the sky Whi...
Sen Benim Şarkılarımsın [English translation]
Maybe you are in every note of a song Maybe you are in a bar by the seaside Maybe you are the smoke of my cigarette While a star is falling from the s...
Sen Benim Şarkılarımsın [English translation]
Maybe you are every pitch of a song Maybe a tavern on the beach Or maybe the smoke of every cigarette I have Even when a star falls from the sky Even ...
Sen Benim Şarkılarımsın [German translation]
Vielleicht (bist Du) in der Stimme eines Liedes Vielleicht auch in einer Strandkneipe Vielleicht im Rauch der Zigarette, die ich rauche In einer Stern...
Sen Benim Şarkılarımsın [Greek translation]
Ίσως βρίσκεσαι στον κάθε ήχο ενός τραγουδιού Ίσως είσαι σε ένα παραθαλάσσιο ταβερνάκι Ή ίσως είσαι ο καπνός στα τσιγάρα μου Όταν ένα αστέρι πέφτει απο...
Sen Benim Şarkılarımsın [Italian translation]
Forse in ogni suono di una canzone, Forse in un osteria sul mare, Forse sei il fumo della mia sigaretta. Mentre una stella scivola via dal cielo, Ment...
Sen Benim Şarkılarımsın [Persian translation]
شاید در هر آوای نغمه‌ای شاید در میخانه‌ای ساحلی شاید هم در دود سیگاری که می‌کشم هستی وقتی که ستاره‌ای دنباله‌دار در آسمان محو می‌شود وقتی در جاده‌ای خ...
Sen Benim Şarkılarımsın [Persian translation]
شاید در هر صدای یه ترانه شاید در می خانه ی ساحل شاید هم دود سیگاری هستی که میکشم وقتی یه ستاره از اسمون گم میشه و میره وقتی تو یه خیابون خیس تنها قدم ...
Sen Benim Şarkılarımsın [Romanian translation]
Poate în fiecare voce a unui cântec Poate într-o taverna la malul marii Poate ca esti in fumul țigării pe care o fumez o stea pleaca pierduta de pe ce...
Sen Benim Şarkılarımsın [Spanish translation]
Quizás en cada sonido de una canción Quizás en una taberna junto al mar O tal vez eres el humo de un cigarrillo que fumo Mientras una estrella cae del...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] lyrics
Aramıza girmiş dağlar, denizler Gelemem di yorum öf öf, Sen gel diyorsun Kar yağmış yollara, örtülmüş izler Bulamam diyorum öf öf... Sen bul diyorsun ...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] [Arabic translation]
بيننا الجبال والبحار أقول لكِ "لن أستطيع أن أصل إلى هناك"، وتقولين لي "كون بقربي" تتساقط الثلوج على الطرقات ، وتخفي آثار الأقدام أقول لكِ "لا أستطيع أ...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] [Bulgarian translation]
Между нас са се вклинили планини, морета Казвам: "Не мога да дойда!", оф, оф, Ти казваш: "Ела!" Сняг е покрил пътя, заличил е следите Казвам: "Не мога...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] [English translation]
Mountains among us, the seas I'm saying that I can't come, You're telling me to come Roads are snowed, the trails are covered I'm saying that I can't ...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] [English translation]
Between us, there are mountains and seas I'm saying "I can't come", of of You're saying "come!" It snowed on roads, footprints were erased I'm saying ...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] [German translation]
Zwischen uns gibt es Berge und Seen Ich sage "Ich kann nicht kommen", ach, ach Du sagst "Komm!" Es schneite auf Straßen, Fußspuren wurden gelöscht Ich...
Sen Gel Diyorsun [öf öf] [Greek translation]
Ανάμεσα μας μπήκαν θάλασσες και βουνά Δεν μπορώ να έρθω σου λέω... Κι εσύ μου λες έλα. Χιόνισε στους δρόμους και τα ίχνη καλύφθηκαν Δεν μπορώ να βρω τ...
Artists
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved