Ellie Goulding also performed lyrics
Take Me to Church [Czech translation]
Moje milenka má smysl pro humor
Ona je ten, kdo se směje na pohřbu
Ví, že se to nikomu nelíbí
Měl jsem ji uctívat už dříve
Pokud by nebesa kdy mluvila...
Take Me to Church [Danish translation]
Min elskede har en god humor
Hun er begravelsens festlige indslag
Ved hvad hver især misbilliger
Jeg burde have tilbedt hende for længe side
Som hvis ...
Take Me to Church [Dutch translation]
Mijn liefje heeft humor
Zij is de giechel op een begrafenis
Weet dat iedereen het afkeurt
Ik zou haar eerder hebben moeten aanbeden
Als de hemelen ooi...
Take Me to Church [Finnish translation]
Rakastajallani on huumoria
Hän on se kikatus hautajaisissa
Tietää kaikkien paheksunnan
Minun olisi häntä pitänyt aikaisemmin palvoa
Jos Taivaat koskaa...
Take Me to Church [Finnish translation]
Rakkaallani on huumoria
Hän on kikatus hautajaisissa
Tietää kaikkien paheksunnan
Minun olisi pitänyt palvoa häntä aiemmin
Jos Taivaat koskaan puhuisiv...
Take Me to Church [French translation]
Mon amoureuse a bien de l'humour,
Elle est les gloussements lors de funérailles
Elle sait que tout le monde désapprouve
J'aurais dû la vénérer plus tô...
Take Me to Church [Gaelic [Irish Gaelic] translation]
Tá greann i mo chuisle
Is í an scig-gháire ag sochraid
Tá a fhios aici faoi míshástacht na gach duine
Ba cheart dom í a adhair níos luaithe
Má mbíonn ...
Take Me to Church [German translation]
Meine Geliebte hat Humor
Kichert sogar auf einer Beerdigung rum
Dabei weiß sie genau, wie alle das verurteilen
Ich hätte sie schon viel früher verehre...
Take Me to Church [German translation]
Meine Geliebte hat Humor
Kann selbst auf einer Beerdigung noch kichern
Weiß, dass das den anderen nicht gefällt
Ich hätte früher anfangen sollen, sie ...
Take Me to Church [German translation]
Meine Liebste hat Humor.
Sie ist die Scherzboldin auf einer Beerdigung.
Sie erfährt jedermanns Missbilligung.
Ich hätte ihr früher huldigen sollen.
Fa...
Take Me to Church [German translation]
Meine Geliebte hat Humor
Sie ist der Lacher bei jedem1 Begräbnis
Kennt jedermans Missbilligung
Ich hätte früher anfangen sollen, sie zu verehren
Falls...
Take Me to Church [Greek translation]
Πολύ χιούμορ έχει ο εραστής μου (1)
Το χαμόγελο είναι σε μία κηδεία (2)
Γνωρίζει καλά πως ο άνθρωπος Θηρίο είναι (3*)
Έπρεπε να είχα προσευχηθεί και γ...
Take Me to Church [Greek translation]
Η αγαπημένη μου έχει χιούμορ
Είναι το πνιχτό γέλιο σε μια κηδεία
Γνωρίζει την αποδοκιμασία όλων
Θα έπρεπε να την είχα λατρέψει νωρίτερα
Αν οι ουρανοί ...
Take Me to Church [Greek translation]
Ο εραστής μου έχει χιούμορ
Eίναι το νευρικό γέλιο σε μια κηδεία
Ξέρει την αποδοκιμασία όλων
Θα έπρεπε να την είχα προσκυνήσει νωρίτερα
Αν οι Ουρανοί ό...
Take Me to Church [Hebrew translation]
לאהובתי יש חוש הומור
היא הצחקוק בהלוויה
היא מכירה את מורת הרוח של כולם
הייתי צריך לסגוד לה קודם
אם השמים אי פעם דיברו
היא השופר האמיתי האחרון
כל יום ר...
Take Me to Church [Hebrew translation]
לאהבה שלי יש חוש הומור
היא הצחוק בהלוויה
היא יודעת על האי אישור שיש לכולם
היתי צריך לסגוד לה קודם
אם הגני עדן היו מדברים
היא השופר האחרון האמיתי
כל יו...
Take Me to Church [Hungarian translation]
A kedvesemnek van humora
Megnevettet a temetésen,
Érzi az emberek rosszallását.
Mindig is imádnom kellett volna.
Ha Isten valaha szól hozzánk
Ő az uto...
Take Me to Church [Hungarian translation]
A kedvesemnek volt humora
Mosolygott egy temetésen is
Ismerte mindenki rosszallását
Korábban is imádnom kellett volna
Ha a Mennyek valaha is szóltak v...
Take Me to Church [Indonesian translation]
Kekasihku lucu
Dia yang tertawa saat melayat
Mengerti ketidaksetujuan semua orang*
Seharusnya aku memujanya dari dulu
Bila Surga pernah berbicara
Iala...
Take Me to Church [Italian translation]
Il mio amante ha il senso dell’humour
è la risatina al funerale
lo sa che tutti disapprovano
avrei dovuto onorarla
se i Cieli mai parlassero
lei sareb...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
