'O sole mio [Georgian translation]
რა ლამაზია, ავდრის შემდეგ დარი,
რა არის ნეტავ, ამის სადარი,
ნიავი სველი, ჰგავს მხიარულ ზეიმს.
რა ლამაზია დარი, მზით გამთბარი.
მაგრამ ჩემი მზე, უფრო კა...
'O sole mio [Serbian translation]
Шта је дивнo,кад је сунчан дан;
атмосферски мирно,након олује(?)
Осећам вани,свежину,која забавља;
како је лепа ствар,што је сунчан дан(?)
Али,друго с...
'O sole mio [Ukrainian translation]
Яке чудове сонечко ранкове,
Відкрило очі та гуляти вийшло,
Не промовляє небо ані слова,
Яка прекрасна ця ранкова тиша.
О, моє сонце,
Мені світи,
Палке...