Gino Paoli lyrics
Il tuo viso di sole lyrics
Il tuo viso di sole
è rinato stasera
da una foto che Antonio
ha trovato per caso
Solamente stasera
un amico un po' matto
ha ridetto le cose
che pensav...
Il tuo viso di sole [Croatian translation]
Tvoje sunčano lice
Opet rađa se noćas
Iz požutjele slike
Koju slučajno gledam
Jedan prijatelj stari
Malo pijan i šašav
Sad mi ponavlja ono
Što sam zna...
Il tuo viso di sole [Croatian translation]
Tvoje sunčano lice
Opet rađa se večeras
Iz fotografije koju je Antonio
Našao u kući
Jedino večeras
Jedan prijatelj pomalo lud
Ponavlja stvari
Koje sam...
Il tuo viso di sole [Turkish translation]
Senin güneş gibi yüzün
bu akşam yeniden doğdu
Antonio'nun şans eseri
bulduğu bir fotodan
Yalnızca bu akşam
biraz deli bir arkadaş
yeniden dile getirdi...
Inverno: Quando avevo vent'anni / Eravamo sempre insieme / Ho incontrato la Tristezza / Voglio morir malato lyrics
Quando avevo vent'anni
Avevo la figura
Di uno che partiva per la grande avventura
Chi mi guardava allora vedeva un ragazzino
Con i capelli lunghi, e g...
Inverno: Quando avevo vent'anni / Eravamo sempre insieme / Ho incontrato la Tristezza / Voglio morir malato [English translation]
When I was twenty
I looked like
Someone who was leaving on a great journey
Those who looked at me then saw a small boy
With long hair, and a child's e...
Inverno: Quando avevo vent'anni / Eravamo sempre insieme / Ho incontrato la Tristezza / Voglio morir malato [Japanese translation]
20歳の頃
私は
大きな旅に出る人のように見えた
私を見た人は少年のように見えただろう
長い髪 子供の瞳
今私を見る人は
同じようには見ない
波のように
人生は過ぎ去ったから
そして、まだ
私を昔と同じように見る人がいる
彼らは気づかない
すべてが変わったことに
~ ~ ~
私たちはいつもいっしょだ...
Inverno: Quando avevo vent'anni / Eravamo sempre insieme / Ho incontrato la Tristezza / Voglio morir malato [Polish translation]
Gdy miałem 20 lat,
Wyglądałem jak
Ktoś, kto rozpoczynał swoją wielką przygodę.
Ten, kto wtedy patrzył na mnie, widział chłopaka
O długich włosach i dz...
Io so perché l'amore lyrics
Il mio amore ha gli occhi come due carezze
Come due piccole carezze stanche
Che sanno sciogliere le mie tristezze
Il mio amore ha gli occhi come due c...
Io so perché l'amore [Croatian translation]
Il mio amore ha gli occhi come due carezze
Come due piccole carezze stanche
Che sanno sciogliere le mie tristezze
Il mio amore ha gli occhi come due c...
La gatta lyrics
C'era una volta una gatta
che aveva una macchia nera sul muso
e una vecchia soffitta vicino al mare
con una finestra a un passo dal cielo blu
Se la ch...
La gatta [English translation]
Once upon a time there was a cat
That had a black spot on her muzzle
And an old attic
Near the sea
With a window near to the blue sky
If i played the ...
La gatta [Finnish translation]
Olipa kerran narttukissa,
jolla oli musta läiskäkuonossa,
jameren lähellä oli vanha ullakko,
jossa oli ikkuna vain askeleen päässä sinisestä taivaasta...
La gatta [French translation]
Il était une fois une chatte
qui avait une tache noire sur le museau
et une vieille mansarde près de la mer
avec une fenêtre à deux pas du ciel bleu
S...
La gatta [German translation]
Es war einmal eine Katze,
Die einen schwarzen Fleck am Maul hatte,
Und eine alte Mansarde am Meer
Mit einem Fenster ganz nah am blauen Himmel
Wenn ich...
La gatta [Greek translation]
Κάποτε υπήρχε μια γάτα
που είχε μια μαύρα κηλίδα πάνω τη μουσούδα της
και μια παλιά σοφίτα κοντά στην θάλασσα
με ένα παράθυρο κοντά στον μπλε ουρανό
α...
La gatta [Polish translation]
Była sobie raz kotka,
która miała czarną plamkę na pyszczku
i był stary strych nad morzem,
z oknem o krok od błękitnego nieba.
Gdy grałem na gitarze,
...
La gatta [Romanian translation]
Era odată o pisică
ce avea o pată neagră pe bot
și o veche mansardă lângă mare
cu o fereastră la un pas de cerul albastru
Dacă se cânta la chitară
pis...
Lo specchio lyrics
Forse nel tuo specchio
Non sei più quella di ieri
Ma non devi credere
Ai sorrisi degli specchi
Raccontano bugie
Che hanno le gambe lunghe
Come il temp...
Mediterraneo lyrics
Sono nato in riva al mare
son cresciuto sulla spiaggia
e nell’ombra di uno scoglio
dorme il mio primo amore
come una barca che dondola allo scirocco
e...
Excellent Songs recommendation
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Problem With Love lyrics
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Я в весеннем лесу [Ya v vesennem lesu] lyrics
- Kalokairi lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
