Gino Paoli lyrics
Les feuilles mortes lyrics
Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu...
Sassi lyrics
Sassi
che il mare ha consumato
sono le mie parole
d'amore per te.
Io
non t'ho saputo amare
non t'ho saputo dare
quel che volevi da me.
Ogni parola che...
Sassi [English translation]
Pebbles
that the sea has consumed
they're my loving
words for you.
I
couldn't love you
couldn't give you
what you wanted of me.
Each word we say
has b...
Sassi [Greek translation]
Βότσαλα
Που η θάλασσα κατανάλωσε
Είναι τα λόγια μου αγάπης
Για εσένα.
Εγώ
Δεν μπορούσα να σ'αγαπώ
Δεν μπορούσα να σε δίνω
Τι ήθελες από μου.
Κάθε λέξη...
Sassi [Japanese translation]
砂
それは海の残したもの
それはぼくのことば
君への愛の言葉
ぼくは
君をどうやって愛していいかわからなかった
何をあげたらよかったのか
君がぼくに求めているものを
ぼくたちの話した言葉はすべて
何度も話された
ぼくたちが過ごしたすべての瞬間は
何度もすぎた
砂
それは海の残したもの
それはぼく...
Sassi [Romanian translation]
Pietre
pe care marea le-a consumat
sunt cuvintele mele de dragoste pentru tine.
Eu
nu am știut să te iubesc
n-am știut să-ți ofer ceea ce voiai de la ...
Sassi [Russian translation]
Камни,
Которые поглотило море
Это мои слова
Любви к тебе.
Я
Я не сумел любить тебя
Я не сумел дать тебе того,
Что ты хотела от меня.
Каждое слово, кот...
Amare inutilmente lyrics
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Amare inutilmente [Croatian translation]
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Amare inutilmente [English translation]
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Amare inutilmente [French translation]
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Amare inutilmente [German translation]
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Amare inutilmente [Romanian translation]
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Amare inutilmente [Turkish translation]
Ora lo so
che non si può
amare da morire
senza avere in cambio niente
Che non vuol dire niente
se il resto della gente
che ti crede felice
invidia il ...
Anche se lyrics
"Anche se sei stata di un altro
Se gli hai detto le stesse parole
Che tu dici a me... ogni giorno
Ogni giorno... ogni notte
Anche se sei stata di un a...
Anche se [German translation]
Selbst wenn du bei einem Anderen warst,
Wenn du dieselben Worte zu ihm gesagt hast,
Die du mir sagst... jeden Tag,
Jeden Tag... jede Nacht,
Selbst wen...
Anche se [Romanian translation]
Chiar dacă ai fost a altuia
Dacă i-ai zis aceleași cuvinte
Pe care mi le spui și mie...
În fiecare zi...în fiecare noapte
Chiar dacă ai fost a altuia
...
Anche se [Spanish translation]
aún si has sido de otro
si le has dicho las mismas palabras
que me dices a mí ... cada dia
cada dia ... cada noche -
Aún si has sido de otro
si has te...
Anche se [Turkish translation]
bir başkasının olsan bile
ona da aynı sözleri söylesen bile
bana söylediğin...her gün
her gün...her gece
bir başkasının olsan bile
onun okşayışlarıyla...
Annamaria lyrics
Se dorme, Annamaria, è perché ha sonno
Come un bambino
Se mangia, Annamaria, è perché ha fame
Come un gattino
Se sogna, Annamaria, sempre lo stesso so...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
