Elvana Gjata lyrics
A po vjen [Kurdish [Kurmanji] translation]
Se k'to dit'
Nuk kam për t'i harrů,
Vetës i kom thon'
Për të kujtů,
Se jeta ime
Ësh jeta ime,
E nuk më mbysin
Dot ëndrrat e mëdha!
Se jeta ime
Ësh jet...
A po vjen [Russian translation]
Se k'to dit'
Nuk kam për t'i harrů,
Vetës i kom thon'
Për të kujtů,
Se jeta ime
Ësh jeta ime,
E nuk më mbysin
Dot ëndrrat e mëdha!
Se jeta ime
Ësh jet...
A po vjen [Turkish translation]
Se k'to dit'
Nuk kam për t'i harrů,
Vetës i kom thon'
Për të kujtů,
Se jeta ime
Ësh jeta ime,
E nuk më mbysin
Dot ëndrrat e mëdha!
Se jeta ime
Ësh jet...
Afër dhe larg lyrics
Na-ra Na-ra Naj
Na-ra Na-ra Naj
(Flori:) 9x:
Më pyet...
(Elvana:)
Më pyet: "A ndjeve ndonjëherë?"
Do ta them unë
dhe pse nuk ka më vlerë.
Unë të dua
s...
Afër dhe larg [Bulgarian translation]
На-ра На-ра Най
На-ра На-ра Най
(Флори) 9х:
Попитай ме...
(Елвана:)
Попитай ме: "Някога почувствала ли си го?"
Ще ти отговоря,
Въпреки че вече няма ни...
Afër dhe larg [English translation]
Na-ra Na-ra Naj
Na-ra Na-ra Naj
(Flori:) 9x:
Ask me...
(elvana)
Ask me: Did you ever feel?
I will tell you
even though it has no value anymore.
I love...
Afër dhe larg [German translation]
Na-ra Na-ra Naj
Na-ra Na-ra Naj
Flori 9x:
Er fragt
Elvana:
Er fragt mich:,,Hast du mal gefühlt?´´
Ich werds dir sagen
auch wenn ich keinen Wert...
Afër dhe larg [German translation]
Na-ra Na-ra Naj
Na-ra Na-ra Naj
(Flori:) 9x:
Frag mich…
(Elvana:)
Frag mich: Hast du je gefühlt?
Ich es werde dir sagen
auch wenn es keine Bedeutung m...
Afër dhe larg [Greek translation]
Να-ρα Να-ρα Να
Να-ρα Να-ρα Να
(Flori:) 9x:
Με ρωτάς...
(Elvana:)
Με ρωτάς: ''Αισθάνθηκες ποτέ?''
Θα σου το πω εγώ
κι ας μην έχει πια αξία
Εγώ σε θέλω
...
Afër dhe larg [Russian translation]
На-ра, на-ра, най,
На-ра, на-ра, най,
(Флёри) 9х
Спроси меня...
(Эльвана)
Спроси меня: "Ты когда-нибудь любила?"
И я скажу тебе,
Даже если это больше ...
Afër dhe larg [Serbian translation]
Na-ra Na-ra Naj
Na-ra Na-ra Naj
(Flori) 9x:
Pitas me...
(Elvana):
Pitas me: "Da li si nekada osetila?"
Ja cu ti reci
iako nije vredno toga.
Volim te
k...
Afër dhe larg [Spanish translation]
Na-ra Na-ra Nai
Na-ra Na-ra Nai
(Flori) 9x:
Me preguntas....
(Elvana)
Me preguntas: ''alguna vez tu sentiste?''
Yo te lo dire.
aunque no es válida.
Te...
Ani ani lyrics
Do mundohem edhe njehere
Vetem per nje moment
Te jem prane teje
Prane teje te jem
Nje milion puthje do t'i jap
Dhe pa fryme po te jem
Je ndjesia me e ...
Ani ani [English translation]
Do mundohem edhe njehere
Vetem per nje moment
Te jem prane teje
Prane teje te jem
Nje milion puthje do t'i jap
Dhe pa fryme po te jem
Je ndjesia me e ...
Ani ani [German translation]
Do mundohem edhe njehere
Vetem per nje moment
Te jem prane teje
Prane teje te jem
Nje milion puthje do t'i jap
Dhe pa fryme po te jem
Je ndjesia me e ...
Anonim lyrics
Nuk mund un te thirrja dot,
Se zeri kishte ikur larg..
Nuk munda un te thoja sot:
"Te lutem prit dhe pak"
Nuk munda dot te thoja emrin,
Nuk munda dot ...
Anonim [English translation]
I wasn't able to call after him,
Because my voice was far away..
Today I wasn't able to say:
"Please wait a bit longer"
I wasn't able to say your name...
Anonim [German translation]
Ich kann dich nicht rufen
Meine Stimme ist verschwunden
Ich kann heute nicht sagen
"Bitte bleib noch ein wenig"
Ich kann deinen Namen nicht mehr sagen...
Anonim [Serbian translation]
Nisam mogla da te zovem,
jer je glas otisao daleko.
Nisam mogla danas da kazem:
"Molim te, sacekaj jos malo"
Nisam mogla da kazem tvoje ime,
nisam mog...
Anonim [Serbian translation]
Нисам био у могућности назвати по њему,
Јер мој је глас био далеко ..
Данас сам није био у стању рећи:
"Сачекајте мало дуже"
Нисам био у могућности ре...
Excellent Songs recommendation
- Statte vicino a'mme lyrics
- Scalinatella lyrics
- Vasilis Tsitsanis - Ξημερώνει και βραδιάζει [Ximeróni kai vradhiázi]
- Γέλα πουλί μου [Gela pouli mou] lyrics
- Eydie Gormé - Para decir adiós
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Anema nera lyrics
- Winter Has Me in Its Grip lyrics
- Το βαπόρι απ' την Περσία [To vapori ap'tin Persia] lyrics
- This Empty Place lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
