Circle in the Sand lyrics
Sundown all around
Walking through the summer's end
Waves crash, baby, don't look back
I won't walk away again
Oh, baby, anywhere you go,
We are bound...
Circle in the Sand [Greek translation]
Ο ήλιος δύει,
βαδίζοντας προς το τέλος του καλοκαιριού,
τα κύματα χτυπούν, μωρό μου μην κοιτάς πίσω.
Δεν θα ξαναφύγω μακριά.
Μωρό μου, όπου κι αν πας,...
Circle in the Sand [Romanian translation]
Apus de soare peste tot în jur.
Merg prin sfârşitul de vară,
Valurile se sparg, iubite, nu privi în urmă,
Nu voi mai pleca din nou.
O, iubite, oriunde...
Circle in the Sand [Russian translation]
Кругом лучи заходящего солнца,
Я медленно бреду на закате лета
Плещутся волны, любимый, не вспоминай прошлое
Я больше не уйду
О, любимый, где бы ты ни...
Circle in the Sand [Russian translation]
Скоро солнце сядет,
Лето подводя к концу.
Волны бьются, не смотри назад –
От тебя я не уйду.
О-о-о, милый, где бы ты ни был,
связаны мы вместе.
Я начн...
Circle in the Sand [Russian translation]
Закат вокруг,
Бреду сквозь конец лета,
Волны разбиваются, малыш, не оглядывайся,
Я не уйду вновь.
О, малыш, куда бы ты ни пошел,
Мы с тобой связаны,
Я...