Belinda Carlisle also performed lyrics
Have You Ever Seen the Rain? [Romanian translation]
Mi s-a spus acum mult timp
,,'Nainte năpastei mereu e răstimp.”
”Știam,
simțeam de o lungă vreme.”
Mai spun și : ”Când s-a terminat
Soarele se va fi l...
Have You Ever Seen the Rain? [Romanian translation]
Cineva mi-a spus cu mult timp în urmă,
Că este o liniște dinaintea furtunii,
Știu,
A venit de câteva ori...
Iar când se va opri, mi-a spus,
Va ploua î...
Have You Ever Seen the Rain? [Russian translation]
Кто-то сказал мне давным-давно,
Что перед бурей бывает затишье.
Я знаю, что
она уже с некоторых пор надвигается.
Когда всё пройдёт, то они говорят, чт...
Have You Ever Seen the Rain? [Russian translation]
Кто-то раньше мне сказал
Тишина потом уж шквал
О, да !
Былоэтоиногда
Когда стихло всё кругом
Хлынул дождик ясным днём
О, да !
Мощным вниз потопом
Я хо...
Have You Ever Seen the Rain? [Russian translation]
Кто-то мне сказал давно
Тихо, значит будет шторм.
Знаю,
Так бывает иногда.
Говорят, как шторм пройдет,
В ясный день вдруг дождь польет.
Знаю,
Как вода...
Have You Ever Seen the Rain? [Serbian translation]
Неко ми је рекао, једном давно,
постоји затишје пред буру,
знам, долази већ извесно време.
Кад прође, тако кажу,
пада киша по сунчаном дану,
знам, пре...
Have You Ever Seen the Rain? [Spanish translation]
Alguien me dijo hace tiempo,
Que hay una calma antes de la tormenta,
Ya sé,
Ha venido aquí desde hace tiempo,
Cuando se acaba, entonces dicen,
lloverá...
Have You Ever Seen the Rain? [Swedish translation]
Någon berättade för mig för länge sedan
Att det är ett lugn före stormen
Jag vet
Det har kommit för en tid
När det är över, så säger de att
Det kommer...
Have You Ever Seen the Rain? [Thai translation]
มีใครสักคนเคยบอกฉันเมื่อนานมาแล้ว
ความสงบนั้นจะเกิดขึ้นก่อนมีความวุ่นวาย
ฉันรู้ว่า
สิ่งนี้เกิดขึ้นมาตลอดเป็นครั้งคราว
เมื่อเรื่องราวที่เลวร้ายสิ้นสุดล...
Have You Ever Seen the Rain? [Turkish translation]
Birisi bana uzun zaman önce söyledi
Fırtına öncesi sessizlik olduğunu,
Biliyorum
Bir süredir geliyordu.
Bittiğinde derler ki,
Güneşli bir günde yağmur...
Have You Ever Seen the Rain? [Ukrainian translation]
Хтось мені колись казав
Йде затишею гроза,
Авжеж
Це трапляється під час.
А то й хмар нема ніде
Дощ і в день ясний іде
Авжеж
Сяє й поливає.
Я хочу знат...
Have You Ever Seen the Rain? [Vietnamese translation]
Có người từ lâu bảo với tôi
Cơn bão tới sau những ngày yên ả
Tôi biết, phút giờ ấy đến rồi
Và khi nó qua đi, người ta nói
Trời sẽ mưa vào một ngày nắn...
I Feel Free lyrics
Feel when I dance with you,
We move like the sea.
You, you're all I want to know.
I feel free, I feel free, I feel free.
I can walk down the street, t...
I Feel Free [Croatian translation]
Osjećam da kad plešem s tobom
mi se krećemo poput mora.
Ti, ti si sve što želim znati.
Osjećam se slobodno, osjećam se slobodno, ...
Mogu ići po ulici...
I Feel Free [French translation]
J'ai l'impression, lorsque je danse avec toi,
Que nous bougeons comme la mer
Toi, tu es tout ce que je veux connaître
Je me sens libre, je me sens lib...
I Feel Free [German translation]
Bo-bo-bo-bo-bo-bo
Bo-bo-bo-bo-bo-bo, ich fühle mich frei
Bo-bo-bo-bo-bo-bo, ich fühle mich frei
(Hmmm, mm, mm, mm)
Bo-bo-bo-bo-bo-bo, ich fühle mich f...
I Feel Free [Hungarian translation]
Úgy érzem mintha táncolnék veled
hullámzunk mint a tenger
Téged, csakis téged akarlak megismerni
Szabadnak érzem magam ,szabadnak érzem magam,szabadna...
I Feel Free [Romanian translation]
Simți când dansez cu tine,
Ne mișcăm ca marea.
Tu, ești tot ce vreau să știu.
Mă simt liber, mă simt liber, mă simt liber.
Pot să merg pe stradă, nu e...
I Feel Free [Serbian translation]
Oseti kad plešem sa tobom,
Krećemo se kao more.
Ti, ti si sve što želim da znam.
Osećam se slobodno
Mogu da hodam ulicom, tamo nema nikoga
Iako jena...
I Feel Free [Turkish translation]
Seninle dans ettiğimdeki his,
Deniz gibi hareket ediyoruz.
Sen, bilmek istediğim tek şey sensin.
Özgür hissediyorum, özgür hissediyorum, kendimi özgür...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
