Boris Novković lyrics
Tamara [Hungarian translation]
Ma éjszaka megint egyedül vagyok
Ha legalább valami belém csapna
Háború lesz, azt mondja mindenki
De én a szerelembe fogok belehalni
Ki vett el téged ...
Tamara [Portuguese translation]
Esta noite ficarei sozinho outra vez
se pelo menos alguma coisa me golpeasse
isso vai dar em guerra, todos estão dizendo
mas eu vou morrer de amor
Ref...
Tamara [Russian translation]
Ночью я опять один
И мне хочется что-то ударить
Будет война все говорят
А я умираю от любви
Припев :
Кто у меня тебя забрал Тамара
Продала ты слёзы др...
Tamara [Spanish translation]
Esta noche estoy otra vez solo,
que, al menos, algo me golpee...
Va a haber guerra, todos dicen,
pero yo voy a morir de amor...
Ref. 2x
Quién se te me...
Ti si mi posljednja nada lyrics
Ponekad stijenu razbije voda
ne pitaj me kako znam
nekad se spoje linije života
savršeno dlan o dlan
Sad nebo sja tisućama boja
opet radujem se ljudim...
Ti si tu lyrics
Mene sada hladno može udariti grom
Da ne osjetim
Da se ne pomjerim
Po me' sada s neba mogu sići anđeli
I da ne trepnem
Da se ne osmjehem
Ljeta odu, lj...
Ti si tu [English translation]
Mene sada hladno može udariti grom
Da ne osjetim
Da se ne pomjerim
Po me' sada s neba mogu sići anđeli
I da ne trepnem
Da se ne osmjehem
Ljeta odu, lj...
Ti si tu [Russian translation]
Mene sada hladno može udariti grom
Da ne osjetim
Da se ne pomjerim
Po me' sada s neba mogu sići anđeli
I da ne trepnem
Da se ne osmjehem
Ljeta odu, lj...
Ti tražiš razlog lyrics
Ti tražiš razlog da me ostaviš
Tražiš jeftino rješenje
Neki jednostavan trik
Ti tražiš razlog da me ostaviš
Tvoje su riječi ledene
I sve spremno je za...
Ti tražiš razlog [German translation]
Ti tražiš razlog da me ostaviš
Tražiš jeftino rješenje
Neki jednostavan trik
Ti tražiš razlog da me ostaviš
Tvoje su riječi ledene
I sve spremno je za...
Tko sam bez tebe lyrics
Još samo jedno proljeće je tvoje i moje
A onda vrijeme je da ljubavi nove
Uplove tiho u ove snove
Još jedna lasta dolijeće i vjetar me zove
A oko očij...
Tko sam bez tebe [English translation]
Only one more spring is yours and mine.
and then it's time for new loves.
to sail in quietly in these dreams.
One more swallow flies to here wind call...
Tko sam bez tebe [Russian translation]
Лишь одна весна была у нас,
а потом пришло время новой любви,
что тихо позвала в эти мечты
Прилетела ласточка иветер зовет меня,
а вокруг глаз собрал ...
To mogu samo najbolji lyrics
Od praha do kamena
Sami protiv vremena
Granice pobijediti
To mogu samo najbolji
Od snova do vrhova
Na krilima vjetrova
U oluju se pretvoriti
To mogu s...
U dobru i zlu lyrics
Između neba i zemlje
kad te ljubim prolazim
i ako odem, nek te grije
srce što ti ostavim
Ni vatre, ni vode ne boj se
kada te slome samo sklopi oči, zo...
U dobru i zlu [English translation]
Between the sky and the earth
I'm when I'm kissing you
and if I leave, it will keep you warm
the heart that I'll leave to you
Dont be afraid of fire n...
U dobru i zlu [German translation]
Zwischen Himmel und Erde bin ich,
wenn ich dich küsse,
und wenn ich gehe, wird dich das Herz,
das ich dir da lasse, warmhalten.
Weder vor Feuer, noch ...
U dobru i zlu [Russian translation]
Между небом и землей
Когда тебя целую -- прохожу
И если уйду, пускай тебя согревает
Сердце, которое я тебе оставлю.
Ни огня ни воды не бойся
Когда теб...
Vise me nece lyrics
Nekada si bila ti divlja ruža ljubavi
Nekada smo skupa mi hladne noći dijelili
Al' je sreća pobjegla, otišla iz očiju
Poput snježnih tragova nestalih ...
Vise me nece [English translation]
Nekada si bila ti divlja ruža ljubavi
Nekada smo skupa mi hladne noći dijelili
Al' je sreća pobjegla, otišla iz očiju
Poput snježnih tragova nestalih ...
Excellent Songs recommendation
- Mil Maneras lyrics
- Љубов голема [Ljubov golema] lyrics
- Sarajevo, srećo moja [Portuguese translation]
- Prvi Poljubac [Turkish translation]
- Rajske Ptice lyrics
- Romanija [Turkish translation]
- Sjećam se [French translation]
- Sevdah da se dogodi [English translation]
- The Other Side lyrics
- Sjećam se [Russian translation]
Popular Songs
- How Am I Supposed to Live Without You? lyrics
- Lloro Por Ti lyrics
- Romanija [German translation]
- You got a nerve lyrics
- Santa Claus Is Coming To Town lyrics
- Romanija [English translation]
- Robinja [English translation]
- Sjećam se lyrics
- Sevdah da se dogodi lyrics
- Sarajevo, srećo moja [Chinese translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
