Boris Novković lyrics
Nek se raduje lyrics
Nekad ljubav srce vodi do dna
s vremenom lakse mi ne postaje
u trenu do sna
najvise mi nedostaje
Ako je ikad sretnes, prijatelju
usne k’o tresnje, oci...
Nek se raduje [English translation]
Nekad ljubav srce vodi do dna
s vremenom lakse mi ne postaje
u trenu do sna
najvise mi nedostaje
Ako je ikad sretnes, prijatelju
usne k’o tresnje, oci...
Nek se raduje [Russian translation]
Nekad ljubav srce vodi do dna
s vremenom lakse mi ne postaje
u trenu do sna
najvise mi nedostaje
Ako je ikad sretnes, prijatelju
usne k’o tresnje, oci...
Daleko lyrics
Sve staze svijeta prođoh ja
sa zvijezdama sjevera
I svaku svoju grešku znam
ja ih zbog nje ponavljam
ja ih zbog nje ponavljam
Sve staze svijeta puste ...
Daleko [Arabic translation]
طفت بإطراف الدنيا
و صاحبت نجم الشمال
و عرفتكلذنبي
ماكررتهإلابسببك
ما كررتهإلابسببك
كلأطرافالدنيافراغ
و الوحشة ...شئأحملهكحقيبة
و هذهالأغنيةتجرحني..تمح...
Daleko [English translation]
I've walked all the paths of the world
with the stars of the north
And I know all my mistakes
I repeat them because of her
I repeat them because of he...
Daleko [Polish translation]
Przemierzyłem wszystkie ścieżki świata
Z gwiazdami północy
I znam wszystkie moje błędy
Powtarzam je z jej powodu
Powtarzam je z jej powodu
Wszystkie ś...
Daleko [Portuguese translation]
Por todos os caminhos do mundo eu andei
com as estrelas do norte
e todos os meus erros eu conheço
e repito-os por causa dela
e repito-os por causa del...
Daleko [Russian translation]
Все на свете дороги прошёл я
Со звёздами Севера,
И все свои ошибки знаю,
Я из-за неё их снова повторяю.
Я из-за неё их снова повторяю...
Все на свете ...
Daleko [Turkish translation]
dünyanın bütün patikalarını dolandım
kuzey yıldızının eşliğinde.
ve bütün hatalarımı biliyorum
hepsini onun yüzünden tekrarladım
hepsini onun yüzünden...
Božić je tu lyrics
Dani odlete, kraj je godine snijeg dolazi.
Neki dragi ljudi samo prođu lagano kroz život taj.
Netko želi svoju ljubav, topli kolač, majčin dodir..
Nek...
Božić je tu [English translation]
Dani odlete, kraj je godine snijeg dolazi.
Neki dragi ljudi samo prođu lagano kroz život taj.
Netko želi svoju ljubav, topli kolač, majčin dodir..
Nek...
Božić je tu [Russian translation]
Dani odlete, kraj je godine snijeg dolazi.
Neki dragi ljudi samo prođu lagano kroz život taj.
Netko želi svoju ljubav, topli kolač, majčin dodir..
Nek...
Čista ljubav lyrics
Sjetit ćeš se jednom mene
kada prođu vlakovi
kad ti suza sama krene
kao tuđi svatovi
Mene nema niti pola
pola još je kod tebe
jer od istine do snova
s...
Čista ljubav [Polish translation]
Wspomnisz kiedyś mnie
Kiedy odjadą pociągi
Kiedy łza ci się sama zakręci
Jak cudzy weselni goście
Dla mnie nie ma żadnego miejsca
Miejsca obok ciebie
...
Čista ljubav [Polish translation]
Zapamiętasz mnie,
Kiedy podróżują pociągiem.
Kiedy twoje łzy znikną,
To jest jak gość weselny.
Nie mam połowy,
Ponieważ połowa z was
Ponieważ od prawd...
Čista ljubav [Russian translation]
Однажды ты вспомнишь меня,
Когда уедут поезда,
Когда слезы сами собой польются
Будто чужой гость на свадьбе
Меня даже половины нет,
Та половина по-пре...
Čista ljubav [Russian translation]
Вы будете помнить меня,
Когда проходят мимо поезда.
Когда твои слезы уйдут,
Будто гость со свадьбы.
У меня нет половины,
Ведь половина в тебе.
Потому ...
Da te nisam ljubio lyrics
Sanjam nebo, sa mnom tuguje
tebi moja dusa putuje
svake noci ti mi ulazis u sne
kao da si sva od sitne prasine
Hej da te barem nisam nikad ljubio
i da...
Da te nisam ljubio [Russian translation]
Снится мне, небо со мной грустит
К тебе душа моя в пути
Каждую ночь ты приходишь в мои сны
Как буд-то вся из мелкой пыли
Эй, если б я хотя бы тебя ник...
Excellent Songs recommendation
- Tu o non tu lyrics
- Le vin des amants lyrics
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- Laurindinha lyrics
- Права любовь [Prava lyubov'] [Serbian translation]
- Права любовь [Prava lyubov'] [English translation]
- Por tus ojos negros lyrics
- Снегом белым [Snegom belym] [English translation]
- Somo' O No Somos lyrics
- Capriccio lyrics
Popular Songs
- Сердце одно на двоих [Serdtse odno na dvoikh] lyrics
- Сердце на сердце [Serdtse na serdtse] lyrics
- A lupo lyrics
- Посвящение женщинам [Posvyashchenie zhenshchinam] lyrics
- Опасная [Opasnaya] [Serbian translation]
- Hora de fechar lyrics
- Fado da sina lyrics
- The Way It Used to Be lyrics
- Сердце [Serdtse] lyrics
- Things Are Looking Up lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
