Il Volo lyrics
I'll Be Home For Christmas [Italian translation]
Sto sognando stasera di un posto che amo,
anche più di quanto faccio di solito,
e anche se so che è una lunga strada,
ti prometto,
Sarò a casa per Nat...
I'll Be Home For Christmas [Japanese translation]
今夜ぼくは大好きな場所の夢を見る
いつも以上に
戻るには遠いとわかっているけれど
約束しよう
クリスマスには帰るよ
あてにしてくれていい
雪とヤドリギ
ツリーからの贈り物
クリスマスイブには帰る
愛の光がきらめく
クリスマスには帰るよ
たとえ夢の中でも
クリスマスには帰るよ
あてにしてくれていい
雪...
I'll Be Home For Christmas [Romanian translation]
Visez în noaptea aceasta la locul pe care-l iubesc
mult mai mult decât în mod obișnuit.
Și, chiar dacă știu că e lung drumul spre casă,
Îți promit:
Mă...
I'll Be Home For Christmas [Serbian translation]
Večeras sanjam o mestu koje volim
Čak i više nego inače
I iako znam da je dug put do povratka
Obećavam ti
Vratiću se kući za Božić
Možeš da računaš na...
I'll Be Home For Christmas [Turkish translation]
Bu gece bir aşk yerinin hâyalini kuruyorum
Genelde yaptığımdan daha bile fazla
Ve geri dönüşün uzun bir yol olduğunu bilmeme rağmen
Sana söz veriyorum...
Il canto lyrics
La notte qui non torna più
Dal giorno che sei andata via
Ed il cielo ha smesso di giocare
Con le stelle e con la luna
E le nuvole sono ferme qui
Come ...
Il canto [Arabic translation]
الليل لا يعود مرة أخرى
مذ اليوم الذي رحلت فيه
والسماء توقفت عن اللعب
مع النجوم و القمر
الغيوم قابعة في مكانها
كالدموع التي لا تسقط
أنظر كيف أن الوقت
ي...
Il canto [Chinese translation]
自你離去那天起黑夜不再降臨此地
而天空停止了運轉那星與月
白雲停滯此處
宛如未滴的淚
看，如同那時光
也遺失了記憶
只剩下那首歌
訴說著愛
永遠不滅
握住我的手
隨那風起舞
我張開了翅膀
我只能這樣愛你
來吧，來吧
跟我一起走
看
如同那時光
也遺失了記憶
只剩下那首歌
傾訴不滅的愛
握住我的手
隨...
Il canto [Chinese translation]
黑夜不再歸來
－－自你離開的那日。天空停止了運轉，
-
伴隨著星與月。
而白雲停滯著，
如同遲未落下的眼淚。
我見隨著時間流逝，
那段記憶也被遺忘了。
它仍舊只是那首樂曲
－－愛；
不會死去的愛。
牽起我的手，
隨風起舞；
我張開我的懷抱。
我只能以這種方式來愛你；
來吧，來吧，
到我這裡來。
我見...
Il canto [Croatian translation]
Noć koja ne svraća više
od dana kada si otišla i nebo je završilo svoju
igru
sa zvijezdama i mjesecom
i oblaci su se zaustavili ovdje
poput suza koje ...
Il canto [Dutch translation]
De nacht die niet meer terug zal keren
Vanaf de dag dat jij weg bent gegaan. En de hemel is gestopt te spelen met de sterren en met de maan
En de wolk...
Il canto [English translation]
The night doesn't return here anymore
since the day you left.And the sky has stopped playing with the stars and the moon.
And the clouds are still her...
Il canto [English translation]
The night doesn't come back here anymore
since the day you're gone. And the sky has stopped playing
with the stars and the moon.
And the clouds are st...
Il canto [French translation]
La nuit ici ne retournera
Du jour qui s'est passé
Et le ciel a arrêté de jouer
Avec les étoiles et la lune
Et les nuages sont restées ici
Comme des la...
Il canto [Greek translation]
Η νύχτα εδώ δεν γυρίζει πια
Από τη μέρα που έφυγες και ο ουρανός σταμάτησε να παίζει
Με τα αστέρια και το φεγγάρι
Και τα σύννεφα σταμάτησαν εδώ
Σαν δά...
Il canto [Hungarian translation]
Az az éjszaka már soha nem tér vissza
Mióta elmentél
És az ég sem játszik már
A csillagokkal és a holddal
És a felhők megálltak itt
Mint a könnyek, am...
Il canto [Japanese translation]
あの晩は二度と戻らない
あなたが去った日から
空は遊ぶのをやめた
星や月と
ここには雲がずっといる
流れない涙のように
見てごらん
どんなふうに時間が思い出さえ忘れ去るのか
恋の歌だけを残して
それは死なない
私の手をとって
風と一緒に踊って
私は翼を伸ばす
私にできるのはこんなふうにあなたを愛する...
Il canto [Romanian translation]
Noaptea aici nu se mai intoarce
Din ziua cand ai plecat
Si cerul a incetat sa se joace
Cu stelele si cu luna
Si norii stau pe loc aici
Precum lacrimil...
Il canto [Serbian translation]
Noć više ne svraća ovde
Od dana kada si otišla
I nebo je prestalo da se igra sa zvezdama i mesecom
I oblaci su još uvek ovde
Poput suza koje ne padaju...
Il canto [Spanish translation]
La noche ya no vuelve
desde el día en el que te fuiste. y el cielo ha dejado de jugar
con las estrellas y con la luna
y las nubes están aquí paradas
c...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
