Il Volo lyrics
Grande amore [Estonian translation]
Sulen silmad ning mõtlen Sinust
Sinu naha magusast parfüümist
On üks sisemine hääl, mis kannab mind sinna, kus tõuseb päike
Üksinda, on vaid sõnad
Aga...
Grande amore [Finnish translation]
Suljen silmäni ja ajattelen häntä
hänen ihon makea haju
Se on ääni sisälläni, joka on viemässä minua,
johon aurinko syntyy
Sanat ovat yksinäisiä
mutta...
Grande amore [French translation]
Je ferme les yeux et pense à elle
Le doux parfum de sa peau
Est une voix en moi qui m'emmène là où le soleil se lève
Les mots sont seuls
Mais quand il...
Grande amore [French [Haitian Creole] translation]
Mwen fenmen je-m e-m pense sou li
Pafin dous de po li
E yon vwa ladan-m pote-m kote solèy la leve
Pawol yo tou sèl
Men si yo ekri tout bagay ka chanje...
Grande amore [German translation]
Ich schließe die Augen und denke an sie
Der süße Duft ihrer Haut
Ist eine Stimme in mir, die mich dahin bringt, wo die Sonne aufgeht
Es sind nur Worte...
Grande amore [German translation]
Ich schliesse meine Augen und denke an sie
Der süsse Duft ihrer Haut
Ist eine Stimme in mir drin, die mich dahin führt, wo die Sonne aufgeht
Worte sin...
Grande amore [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια μου και σκέφτομαι εκείνη
Τη γλυκιά μυρωδιά του δέρματος της
Είναι μια φωνή μέσα μου, που με πηγαίνει εκεί που ο ήλιος ανατέλλει
Μοναχι...
Grande amore [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια και σκέφτομ´ εκείνη
τ' άρωμα το γλυκό της επιδερμίδας της
και μια φωνή μέσα μου που με φέρνει
εκεί που γεννιέται ο ήλιος
Είναι λέξεις ...
Grande amore [Greek translation]
Κλεινω τα ματια και τη σκεφτομαι,
Το γλυκο αρωμα του δερματος της
είναι μια φωνη μεσα μου, που με ταξιδευει εκει που ανατελλει ο ηλιος
Eίναι μόνο λέξε...
Grande amore [Greek translation]
Κλείνω τα μάτια μου και την σκέφτομαι
Η γλυκιά μυρωδιά του δέρματος της
Υπάρχει μια φωνή μέσα μου, που με πάει εκεί, όπου ο ήλιος ανατέλλει
Αλλά άμα γ...
Grande amore [Hebrew translation]
אני עוצם את העיניים וחושב עליה
הריח המתוק של העור שלה
זה קול בפנים שלוקח אותי,לאן שהשמש זורחת
בודדות הן המילים
אבל אם הן יהיו כתובות, הכל יכול להשתנות...
Grande amore [Hungarian translation]
Becsukom a szememet és rá gondolok
A bőre édes parfümére
Egy belső hang elvisz engem oda, ahol a nap felkel
Csak a szavak léteznek
De ha le vannak írv...
Grande amore [Icelandic translation]
Ég loka augunum og hugsa um hana
Sæta ilminn af húð hennar
Innra með mér er rödd, sem ber mig
Þangað sem sólin fæðist
Einmanaleg eru orð
En ef þú skri...
Grande amore [Indonesian translation]
Kututup mataku dan ku memikirkannya
Aroma manis dari kulitnya
Ada suatu suara dari dalam diriku, yang membawaku
ke tempat dimana matahari lahir
Kata-k...
Grande amore [Japanese translation]
目を閉じて彼女を思う
甘い肌の匂い
それは僕を太陽の生まれる所に連れてゆく内なる声だ
言葉は孤独だ
でも書かれたものならすべて変えられる
もう恐れずに 君を愛する
僕はこのすばらしい愛を叫びたい
愛だけを僕は感じる
教えて なぜ僕は何か考えるとき 君のことだけを考えるのか
教えて なぜ僕は何か見ると...
Grande amore [Korean translation]
두 눈을 감고 그녀를 생각해요
그녀의 달콤한 향기와
그녀의 목소리는 태양이 뜨는 곳으로 나를 이끄는 것 같아요
태양은 그저 한 단어일지라도
글로 쓰인다면 모든 것이 변할 수 있죠
더 이상 두려워 않고 당신에게 나의 위대한 사랑을 외치고 싶어요
사랑, 오직 사랑만이 내가...
Grande amore [Latvian translation]
Aizveŗu acis un domāju par viņu
Viņas ādas saldā smarža
Ir balss manī, kas mani aizved tur,
kur lec saule
Vārdi ir vieni
Bet būdami uzrakstīti, tie va...
Grande amore [Lithuanian translation]
Vos aš užsimerkiu ją matau vėl,
saldų odos kvapą jusdamas kaip orą,
mano vidaus balsui šaukiančiam į tolius, ten, kur sparčiai kyla saulė.
Saulėje žod...
Grande amore [Lithuanian translation]
Aš užmerkiu akis ir mąstau apie Ją,
Jos saldus odos kvapas ,-
Tai vidinis balsas, vedantis mane kur teka saulė.
Vieniši žodžiai,
Bet jei tik būtų užra...
Grande amore [Lithuanian translation]
Aš užsimerkiu ir galvoju apie ją.
Saldus jos odos kvapas,
Tai balsas viduje, nešantis mane, kur teka saulė.
Žodžiai vieniši,
Tačiau juos parašius, vis...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
