Il Volo lyrics
Fino a quando fa bene [Ukrainian translation]
Ти коли-небудь задумувалась,
що стається з несказаними словами,
Неподарованими поцілунками?
Хтозна чи їх взагалі хто-небудь знайде.
Можливо, це і є ко...
Gira el mundo gira lyrics
No, por esta noche no quiero pensar en ti
Cierro mis ojos para no extrañarte así
Y alrededor el mundo gira como siempre
Gira, el mundo gira
En las cal...
Gira el mundo gira [Arabic translation]
كلا, في هذه الليلة لا أريد التفكير بك
سأغمض عيني حتى لا أشتاق لك هكذا
و حول العالم يدور كالعادة
يدور, العالم يدور
في الطرقات, في المارة
قلوبٌ تلتقي
قل...
Gira el mundo gira [Dutch translation]
Nee, vannacht wil ik niet aan jou denken
Ik sluit mijn ogen om je niet zo te missen
En om mij heen draait de wereld zoals altijd
Draait, de wereld dra...
Gira el mundo gira [English translation]
No, tonight I won't think about you
I shut my eyes so as not to not miss you so
And the world spins around like always
Turn, the world turns
In the st...
Gira el mundo gira [French translation]
Non, cette nuit je ne veux pas penser à toi.
Je ferme les yeux pour ne pas que tu me manques
Et tout autour, le monde tourne comme toujours.
Il tourne...
Gira el mundo gira [Greek translation]
Όχι, γι' αυτή τη νύχτα δε θέλω να σε σκέφτομαι
Κλείνω τα μάτια μου για να μη μου λείπεις τόσο
Και γύρω η γη γυρίζει όπως πάντοτε
Γυρίζει η γη, γυρίζει...
Gira el mundo gira [Hungarian translation]
Nem, ezen az éjszakán nem akarok rád gondolni
Lehunyom a szemeimet, hogy ne hiányozz annyira
És a világ körbe-körbe forog, mint mindig
Forog a világ f...
Gira el mundo gira [Japanese translation]
いいえ 今夜は君のことを考えたくない
君を恋しく思わないように目を閉じる
そうしたら地球はいつものようにまわっている
まわれ 地球よまわれ
通りで 人々の間で
みつかる心
失われた心
私と同じような人々の喜びと苦しみ
地球は
ぼくがどれほど君を愛しているか知らない
君の思い出の中でぼくは迷う
君がそ...
Gira el mundo gira [Polish translation]
Nie, dzisiejszej nocy nie chcę myśleć o tobie,
Zamykam swe oczy, aby już nie tęsknić za tobą,
A wokół świat krąży tak jak zawsze.
Krąży, świat krąży,
...
Gira el mundo gira [Serbian translation]
Ne, večeras neću misliti na tebe
Zatvorio sam oči da mi ne bi nedostajala toliko
I svet se okretao kao i obično
Okreće se, svet se okreće
Na ulicama, ...
Granada lyrics
Granada, tierra soñada por mí
Mi cantar se vuelve gitano cuando es para tí
Mi cantar hecho de fantasía
Mi cantar flor de melancolía
Que yo te vengo a ...
Granada [Arabic translation]
غرناطة, ارض الاحلام بالنسبة الي
غنائي اصبح غجرى عندما يكون لك
غنائى مصنوع من الخيال
غنائي و زهرة المناخوليا
لقد جاءت لاعطيك
غرناطة, ارض مصارعة الثيران...
Granada [English translation]
Granada, land of my dreams
My song becomes a gypsy one when it is for you
My song, made of fantasy
My song, a meloncholy flower
That I have come to gi...
Granada [French translation]
Grenade, terre de mes rêves
Ma chanson devient bohémienne lorsqu'elle t'est destinée
Ma chanson, faite de fantaisie
Ma chanson, fleur de mélancolie
Qu...
Granada [German translation]
Granada, Land meiner Träume,
Mein Lied wird zur Zigeunermelodie, wenn es für dich ist.
Mein Lied ist gemacht aus Phantasie,
Mein Lied, eine Blume der ...
Granada [Greek translation]
Γρανάδα, ονειρεμένη γη για μένα
Τσιγγάνικο γίνεται το τραγούδι μου όταν προορίζεταιγια σένα
Το τραγούδι μου,γέννημα της φαντασίας
το τραγούδι μου, λου...
Granada [Greek translation]
Γρανάδα, πόλη των ονείρων μου
Το τραγούδι μου γίνεται τσιγγάνος όταν είναι για σένα
Το τραγούδι μου είναι φτιαγμένο απο φαντασία
Το τραγούδι μου λουλο...
Granada [Italian translation]
Granada, terra dei sogni per me
Il mio canto diventa gitano quando è per te
Il mio canto fatto di fantasia
Il mio canto fior di malinconia
Che io ti v...
Granada [Japanese translation]
グラナダ 私の夢の地
君のために歌う時 私の歌はジプシーのようになる
私の歌は幻想でできている
メランコリーの花でできている
君にささげるために
グラナダ 血に染まる地 闘牛の午後には
魅惑をたたえる女 ムーアの瞳の中に
花に覆われた反逆のジプシー女を夢見る
君の真紅の唇にキスする
熟したリンゴのよ...
Excellent Songs recommendation
- Me chiamme ammore lyrics
- Last Goodbye lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Malatia lyrics
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- ...E voi ridete lyrics
- Annalee lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
