Buray lyrics
Deli Divane [Serbian translation]
Zaljubio sam se u jednu, da li mozemo naci jedno resenje
ah moje ludo srce hoce nju
Besmisleni savet
sta god da kazem bezveze
ovo srce je u san
kao da...
Deli Kız lyrics
Bu nasıl bir naz
Vurdumduymaz
Ben ardında yaşlı keman
Sen deli saz
Hangi telden bu
Ne hicaz ne de caz
Sen çaldıkça ruhumda
Başlar bir ayaz
Kuytu bahçe...
Deli Kız [Arabic translation]
يا له من دلال
منيع
وأنا الكمان القديم خلفه
وأنتِ الساز المجنون
أي مقام موسيقي هذا؟
ليس الحجاز ولا الجاز
طالما تعزفين
يبدأ صقيع في روحي
أنتِ الربيع في ...
Deli Kız [English translation]
What a coquetry
Impervious
I'm the old violin behind
You are the crazy saz*
What makam* is this?
Neither hejaz* nor jazz
As long as you play, a frost....
Deli Kız [Hungarian translation]
Mi ez az affektálás?
Ez a közöny?
Én hátul csak egy régi hegedű vagyok,
Te pedig egy őrült lant.
Melyik húrról (hangsorról) van ez játszva?
Se nem "Hi...
Deli Kız [Kazakh translation]
Bul qanday bir naz
Nemquraylı
Men artıñda eski skrïpka
Sen jındı saz
Qay sımnan eken bul
Ne hïdjaz ne de djaz
Sen urlağanşa rwhımda
Bastalar bir ayaz
...
Deli Kız [Kazakh translation]
Бұл қандай бір наз
Немқұрайлы
Мен артыңда ескі скрипка
Сен жынды саз
Қай сымнан екен бұл
Не хиджаз не де джаз
Сен ұрлағанша рухымда
Басталар бір аяз
О...
Deli Kız [Persian translation]
این چجور ناز کردنیه
خودتو زدی به اون راه که احساس نداری و احساس منو نمی‌فهمی (یه اصطلاحه که بعضی کانال ها ترجمه کردن: میزنم اما نمیشنوه
من در پی تو هم...
Deli Kız [Romanian translation]
Ce cochetărie
Inaccesibilă!
Eu sunt în spate vioara veche,
Tu ești sazul nebun.
Ce makam e acesta?
Nici hejaz, nici jazz,
Atâta timp cât tu cânți, o r...
Deli Kız [Russian translation]
Что это за капризы?
Неужели ты ничего не поняла?
Я - старая скрипка за твоей спиной,
Ты - словно тростник.
Из какой струны исходят эти звуки?
Не похож...
Deli Kız [Uzbek translation]
Bu qandayin noz
Beparvo
Men ortingda eski kamon
Sen telba soz
Qaysi tordan bu
Na mumtoz, na jaz
Sen chalganda ruhimda
Boshlanar bir ayoz
Kichik bog'ch...
Dünden Beri lyrics
Yazdın beni en sona, koydun hep en zora
Boğdun, nefes almama fırsat vermedin
"Bırak kendini bana, ıslan yağmurlarımda"
Dedim, boşa söyledim, kendim di...
Dünden Beri [English translation]
You wrote me in the final chapter, you put a spoke in my wheel
You drowned, didn't let me breathe
"Let yourself to me and get wet in my rains''
I said...
Durduramadım Gitti Yarım lyrics
Düpedüz sevmiyorum dedi bu kadar mı kolaydı
Dilinden çıkan bütün sözler beni kahretti
Olmayacak bir duaymış boşuna geçmiş yıllar
Hoşçakal bile demeden...
Durduramadım Gitti Yarım [English translation]
Düpedüz sevmiyorum dedi bu kadar mı kolaydı
Dilinden çıkan bütün sözler beni kahretti
Olmayacak bir duaymış boşuna geçmiş yıllar
Hoşçakal bile demeden...
Eski Radyo lyrics
Yalnız Kaldım Son Zamanlar
Kimseler Yok Halden Anlar
Yazım Kışım Farksız Olmuş
Yaaar
Sevdiğini Söylemezsen
Bende Bunu Hiç Bilmezsem
Yaz Dinlemez Yar B...
Geceler Aydınlık lyrics
Isınmadım da ardından, buralar soğuk
Yangına girmeden iyileşemem bir daha
Çok ağlamadım aslında, yüreğim buruk
Sen gibi zalimi sevmeyecek bir daha
Uzu...
Gitmem Gerek lyrics
Gitmem Gerek Buralardan Çok Yorgunum Yaşanandan
Senle Geçen Hergünümde Başkası Vardı
Sana Öyle Haksızlıkla, Yalanlarla Aşksızlıkla
Davrandığım Her Anı...
Gitmem Gerek [Arabic translation]
ينبغي على الرحيل من هنا فأنا متعب من كل ما عشته
في كل يوم قضيته معك كان هناك شخص آخر
في كل لحظة تعاملت معك بظلم وبأكاذيب وبلا حب
كان عالمي يزداد ظلامً...
Gitmem Gerek [Azerbaijani translation]
Getməm gərək buralardan çox yorğunam yaşanandan
Sənlə keçən hərgünümdə başqası vardı
Sənə elə haqsızlıqla yalanlarla eşqsizliklə
Davrandığım hər anımd...
Excellent Songs recommendation
- Tunawabuluza lyrics
- שמור עליי [Shamor Ali] [Transliteration]
- Τα Νησιά [Ta Nisia] lyrics
- Αγάπη [Agápi] lyrics
- לבחור נכון [Livchor Nachon] [English translation]
- לבחור נכון [Livchor Nachon] lyrics
- לבחור נכון [Livchor Nachon] [English translation]
- Εκδρομή [Ekdromi] lyrics
- Something Blue lyrics
- Познавам те [Poznavam Te] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
