Mustafa Ceceli lyrics
Sultanım [Arabic translation]
Can yakan gözlerini bak görmeye geldim
أنظر لقد اتيت لرؤية عينيكِ التي تحرق ُ الروح
Abuhayat sözlerinle gül olup yeşermeye geldim
أتيتُ لكي ازهر ورداً...
Sultanım [Arabic translation]
Can Yakan Gözlerini Bak Görmeye Geldim
Abu Hayat Sözlerinle Gül Olup Yeşermeye Geldim
Ben Aciz Ben Yarım, Sana Tamam Olmaya Geldim
Şeyda Bülbüller Gib...
Sultanım [Bosnian translation]
Dosao sam da vidim te oci koje spale dusu
Dosao sam da kao cvijece cvijetam sa tvojim rijecima sto su voda zivota za mene
Ja sam bezpomocan nepotpun, ...
Sultanım [Croatian translation]
Dosao sam da vidim te oci koje spale dusu
Dosao sam da kao cvijece cvijetam sa tvojim rijecima sto su voda zivota za mene
Ja sam bezpomocan nepotpun, ...
Sultanım [Dutch translation]
Ik ben gekomen om de ogen te zien die een ziel in vlam steken
Ik ben gekomen om als een bloem te bloeien met jouw woorden die voor mij de weg in mijn ...
Sultanım [English translation]
Look, I have come to see those eyes that burn my soul.
I have come to be a rose and bloom with Your words that are water of life* to me.
I am helpless...
Sultanım [English translation]
I have come to see those eyes that burn a soul
I have come to bloom like a flower with your words that are water of life* to me
I am helpless and inco...
Sultanım [German translation]
Deine Augen, die Herzen brechen,
Sieh, ich bin gekommen um sie zu sehen
Deinen tiefsinnigen Wote,
Ich bin gekommen, um zur Rose zu erblühen (sie zu hö...
Sultanım [German translation]
Deine herzzerreißenden Augen, schau, kam ich zu sehen
Um mit deinen Lebenselixier-Worten zur Rose aufzublühen, kam ich
Ich bin hilflos, ich bin halb, ...
Sultanım [Greek translation]
Κοίτα,ήρθα να δω αυτα τα ματια που καίνε ψυχές
ηρθα σαν λουλούδι,με ομορφα λόγια,να πρασινισω την ζωή
εγω ο ανίκανος,εγω ο μισός,ήρθα σε σένα να με ολ...
Sultanım [Greek translation]
Ηρθα να δω αυτα τα ματια που καινε ψυχες
Ηρθα να ανθισω σαν λουλουδι με τα λογια σου που ειναι το νερο της ζωης μου
Ειμαι αβοηθητος και ανεκπληρωτος ,...
Sultanım [Hungarian translation]
Jönnöm kellett, hogy lássam, azokat a szívet tépő szemeidet
Hogy virágozzak, mint rózsák, a szavaidtól, melyek mint az élet vize nekem
Tehetetlen és h...
Sultanım [Indonesian translation]
Demi mata yang membara
Aku datang menghadapmu
Oleh kata-kata kehidupanmu
Aku bangkit dan mekar
Aku lemah dan tak sempurna
Aku datang padamu untuk semp...
Sultanım [Kurdish [Sorani] translation]
ببینە، هاتووم بۆ بینینی ئەو چاوانەی کە گیانم ئەسوتێنن
هاتووم بە وشەکانت کە وەک ئاوی حەیاتن ببم بە گوڵ و ببووژێمەوە
من بێ هێزم ، من تەواونیم(پارچە پارچ...
Sultanım [Kurdish [Sorani] translation]
سەیرکە هاتووم ئەو چاوانەت ببینم کە ئازارم دەدەن
هاتووم گوڵ بچێنم لە سەر ووشەکانی ژیان
من خەفەتبارمبریندارم هاتووم ببمە تەواوکەر بۆت
وەک بولبولی شەیدا ...
Sultanım [Kurdish [Sorani] translation]
سەیرکە هاتووم ئەو چاوانە ببینم کە من ئازار دەدەن
هاتووم گوڵ بچنم لەسەر وشەکانی ژیان
من پەککەوت من تەواو نەکراو، هاتووم ببمە تەواوکەرێک بۆتۆ
وەک بولبول...
Sultanım [Persian translation]
ببین که برای دیدن این چشم‌هایی که روح را می‌سوزاند آمده ام
آمده ام تا با حرف‌های تو که برایم مثل آب حیات هستند، مثل یک گل شکوفا شوم
من آجز و ناقص هستم...
Sultanım [Persian translation]
من آمده ام چشمانی را ببینم که روح را می سوزانند
من آمده ام تا با کلمات و الفاظ تو که برایم همچون آب حیات هستند مانند یک گل شکوفا شوم
من درمانده و ناقص...
Sultanım [Romanian translation]
Am venit să văd ochii aceia care ard sufletul
Privește! Am venit să infloresc
precum o floare sub cuvintele tale
care sunt apa vietii pentru mine.
Sun...
Sultanım [Russian translation]
Я пришёл увидеть те глаза, которые обжигают душу.
Я пришёл, чтобы цвести как цветок, от Ваших слов, которые как вода в моей жизни.
Я беспомощен и один...
Excellent Songs recommendation
- The Best Hit [OST] - 젊은 날의 Sky [The Sky of Youth] [jeolm-eun nal-ui Sky]
- Lune lyrics
- Они спустились до реки... [Oni spustilisʹ do reki...] lyrics
- Memories of You lyrics
- Je n't'aime plus lyrics
- Istihare lyrics
- Tonight lyrics
- Mon indispensable lyrics
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- Más de lo que pedí lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
