Mustafa Ceceli lyrics
Sevgilim [Czech translation]
Lásko moje, co kdybych ti česal vlasy
Laskal na krku
Zpíval ukolébavky
A uspal na mých kolenou..
Lásko moje, co kdybych se nenechal ošálit osudem
Stal...
Sevgilim [English translation]
My Lover
My love, I would like to brush your hair, stroke your chin, sing lullabies and put you sleep on my lap
My love, without believing in faith.
I...
Sevgilim [English translation]
My love
I wish to brush your hair"
to caress your neck
to sing lullabies
and to put you to sleep in my lap
My love
I wish to be true to destiny,
to be...
Sevgilim [English translation]
my love if only I could comb your hair caress your jowl and let you sleep on my lap white singing lullabies to you
my love if only I could writer you ...
Sevgilim [English translation]
Darling
My darling, by combing hair
By caressing your dewlap
By singing lalabies, on my lap
My love, if without falling for destiny
By being paper and...
Sevgilim [French translation]
Chérie
Chérie, en peignant vos cheveux.
En caressant votre fanon.
En chantant des berceuses à vous, j’aimerais pouvoir t’endormir sur mes genoux
Chéri...
Sevgilim [French translation]
Mon amour, j'aimerais te peigner les cheveux
Te caresser dans le cou
Te chanter une berceuse et t'endormir sur mes genoux
Mon amour, j'aimerais me lai...
Sevgilim [German translation]
Meine Geliebte, wie wäre es, wenn
ich deine Haare kämmte,
deinen Hals streichelte
und dich Gute-Nacht-Lieder singend einschlafen ließe auf meinem Scho...
Sevgilim [Greek translation]
Αγάπη μου
Η αγάπη μου χτενίζει τα μαλλιά της
Χαμογελάει
Λέει νανουρίσματα στην αγκαλιά μου
Αγάπη μου χωρίς να πέσουμε στην μοίρα
Με το να γίνουμε χαρτ...
Sevgilim [Hungarian translation]
Kedvesem
Szeretném fésülni hajad,
Megsimogatni nyakad,
Altatódalt énekelni neked, miközben ölemben ülsz.
Kedvesem, ne tévesszen meg a sors,
Papírt és ...
Sevgilim [Indonesian translation]
Sayang
Sayangku, dengan membelai rambutmu
Dengan membelai mu
Dengan menyayikan 'nina bobo' dalam pelukan ku
Sayangku, andai tanpa jatuh pada takdir
De...
Sevgilim [Korean translation]
내 사랑아
내 사랑아 ,나는 당신의 머리를 빗겨 주스면 좋겠어
당신의 목을 애무하면 좋겠어
자장가를 노래하면 좋겠어,내 무릎에 잠재우면 좋겠어
내 사랑아,나는 운명에 충실하고 싶어
종이가 되고 펜이도 되고 싶어
해피 엔딩을 찾기 위해
내 마지막 숨을 때까지 당신에 대해...
Sevgilim [Mongolian translation]
Xайрт минь чинийxээ үсийг самнаж, xүзүүг чинь илээд
Бүүвэйн дуу аялан өвдгөн дээрээ унтуулаxсан
Xайрт минь xувь заяандаа итгэж
Цаас болж, үзэг болоод
...
Sevgilim [Persian translation]
عشقم
عشقم، اگه (مي تونستم) موهات رو شونه مي كردم
گردنت رو نوازش مي كردم
برات لالايي مي خوندم و روي زانوهام مي خواباندمت
عشقم، اگه (مي تونستم) مغلوب سر...
Sevgilim [Persian translation]
عشقم
موهاتو شونه کنم و
گردنتو نوازش کنم و
لالایی برات بخونم و تو رو به خواب ببرم
عشق من گول سرنوشت رو نخورم و
کاغذ و قلم بشم و
آخر شادی رو پیدا کنم و
...
Sevgilim [Polish translation]
Kochanie moje
Kochanie moje, niech rozczeszę twoje włosy
Niech pogłaszczę twoją szyję
Niech zaśpiewam kołysankę i ułożę cię do snu na mym łonie
Kochan...
Sevgilim [Russian translation]
Единственная моя
Единственная моя, хочу причесать твои волосы
Погладить тебе шею
Спеть тебе колыбельные и убаюкать тебя на своих коленях
Единственная ...
Sevgilim [Russian translation]
Любимая
Любимая, расчесывая твои волосы,
Гладя твою шею,
Напевая колыбельные песни, я бы убаюкал тебя на своих коленях.
Любимая, не разочаровываясь в ...
Sevgilim [Slovak translation]
Miláčik
Miláčik chcem ti česať vlasy
hladiť po tvojom krku
spievať uspávanky
a uložiť ťa späť do mojej deky
Miláčik chcem byť tvojím pravým osudom
byť...
Sevgilim [Spanish translation]
Mi amor, si yo pudiera peinar tu cabello
y dejarte dormir en mi regazo
para acariciar tus canciones de cuna
canto papadas blancas.
Si tan sólo pudiera...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
