Mustafa Ceceli lyrics
Kalpten [Romanian translation]
Până ne vom reîntâlni,
Până ne vom îmbrățișa strâns,
Până vom vorbi față-n față, te voi iubi!
Nu-i chiar așa ușor
Să consideri o inimă bătând cu drago...
Kalpten [Russian translation]
Пока мы не встретимся снова,
Пока не обнимемся крепко вновь,
Пока не поговорим с глазу на глаз,
Я буду любить тебя.
Не так то просто игнорировать серд...
Kalpten [Somali translation]
illaa aan mar kale ka kulmeyno
Illaa aan laabta isa saari doonno
Ilaa aan weji ka weji u wada hadli doonno
Waan ku jeclaan doonaa
Sidaas dhan uma fudu...
Kalpten [Spanish translation]
Hasta que nos encontremos de nuevo,
Hasta que nos abracemos fuerte,
Hasta que platiquemos cara a cara, te amaré.
Pero no es tan fácil
Ignorar un coraz...
Kâr Etmez Ahım lyrics
Kar etmez ahım, Sen gülizare
Onulmaz işler güzelim, Dilde bu yare
Olsam da geçmem, Bin pare pare
Sevmiş bulundum güzelim, Gayrı ne çare
Koy aksın yaşı...
Kâr Etmez Ahım [English translation]
My sighs don't help drawing attention of a flower-bed like you
Things aren't going fine "My Beautiful !"; that's what my tongue is always complaining ...
Karanfil lyrics
Ah benim örselenmiş incinmiş karanfilim
Bir sessiz çığlık gibi kırmızı masum narin
Bu ürkek bu al duruş söyle neden bu vazgeçiş
Ne oldu ümitlerine bu ...
Karanfil [Arabic translation]
اه يا قرنفلي المهموم والجريح
كصرخة صامتة حمراء بريئة حساسة
ماهذا الخجل؟ ماهذا الموقف قل لما هذا التخلي
ماذا حدث لأمالك؟ ماهذا الحزن ؟ ماهذا الحسرة
انت...
Karanfil [English translation]
AH MY EXHAUSTED, WOUNDED CLOVE
LIKE A SILENT SCREAM; RED, INNOCENT, DELICATE
THIS TIMID THIS RUDDY POSTURE, TELL WHY IS THIS GIVING UP?
WHAT HAPPENED ...
Karanfil [French translation]
Ah mon œillet abîmé, meurtri
Comme un cri sans bruit, rouge, innocent, fragile
Cette appréhension, cet état rouge, dis-moi pourquoi ce renoncement
Qu'...
Karanfil [German translation]
Ah meine zerfledderte, verletzte Nelke
Wie ein lautloser Schrei, rot, unschuldig, zart
Dieser ängstliche, diesesr rötliche Zustand, sag warum hast du ...
Karanfil [Persian translation]
آه،میخک خسته و آزرده ی من
مثل یک فریاد بی صدا،قرمز،بی گناه و ظریف
این ترس این سرخی، بگو این جدا شدن برای چیه؟
امید هایت چه شده ان؟چرا غم؟ چرا حسرت کشی...
Karanfil [Serbian translation]
Ah moj izcrpljeni povrijeđeni karanfil
Kao nečujni vrisk crven nevin delikatan
Jel je stid reči zbog čega to odricanje
Šta se desilo tvojim nadama kak...
Mustafa Ceceli - Kendimce
Ne sende suç var inan
Ne de bende
Demir bilyeler gibi
Ağır attıklarımız içerde
Ne zor yüklenen rolleri reddetmek
Muhtemelen devşilmişiz daha ana rahmi...
Kendimce [Arabic translation]
لم اكن اصدق ان هناك جريمة
و انا الجاني
اشعر و كان كرات من الحديد
الثقيلة في جسدي
من الصعب تحريك ما تك تثبيته في مكانه
و الاكثر ان الكرات داخل الرحم
لا...
Ki sen lyrics
Ben senden bıktım usandım
Utanmazım, arlanmazım
Yerin de yurdun da benim
Gurbet çekemezsin ki sen
Bağlarım acı dilini
Keserim çıkmaz yolunu
Severim ço...
Ki sen [Arabic translation]
لقد مللت منك و ضجرت
انا بذئ ولا اخجل
مكانك و مسكنك هو انا لان الغربه صعبه عليكي
سوف اقيد لسانك الموجع
و ساقص طرقك المغلقه
و سأحب طريقتك الطفولية
ولن ت...
Ki sen [Azerbaijani translation]
Mən səndən bezdim,usandım
Utanmazım, arlanmazım
Yerin də yurdun da mənəm
Qürbət çəkə bilməzsən ki sən
Bağlaram acı dilini
Kəsərəm çıxmaz yolunu
Sevərə...
Ki sen [English translation]
I’m fed up with you, I’m bored to tears
I’m shameless and faceless sort of person
It’s me who is beside you
You can’t bear the separation since ...
I ...
Ki sen [Russian translation]
Я устал от тебя
Я бесстыдник
Твое место существование - это я
Никуда не можешь деться ты
Я свяжу твой горький язык
Я разрушу тупик
Я люблю твое детств...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
