Mustafa Ceceli lyrics
İlle De Aşk [English translation]
The lightest string in my heart,
This human is happy with you, Come!
The scent of the pine on my neck,
The one with lips like dry rose, Come!
Friends ...
İlle De Aşk [English translation]
my heartis like a thinstick
pleasecome and please this poor mortal
my arms have the smell of pinewood
come.. Youroselips ..and stay
a disaster …who is...
İlle De Aşk [Hungarian translation]
Szívem vékony lantja
Ez a halandó készen áll, gyere
A fenyő illata a nyakamon
Az ajkak mint a kiszáradt rózsa, gyere
Kik a élet megkeserítői, kik az e...
İlle De Aşk [Persian translation]
ای نیِ نازک قلب من
این انسان به تو دلخوش است بیا
ای بوی کاج در آغوش من
ای لبهایت رنگ گلبرگهای گل سرخ
چه دوست و چه دشمن بلای جان آدمند
تو بیا و در کنار...
İlle De Aşk [Romanian translation]
Lumina pătrunde în inima mea,
Omul acesta e fericit cu tine, vino!
Mirosul pinului pe gâtul meu,
Cea cu buze precum trandafirul uscat, vino!
Prietenii...
İlle De Aşk [Russian translation]
Тонкий тростник моего сердца
Этот смертный готов, приходи
В ее постели запах сосны
Губы - как розы, приходи
Опасная красотка, кто друг, кто враг
Приди...
İlle De Aşk [Serbian translation]
Srce mi je kao nežna trska
Dođi i udovolji ovom smrtniku
Na grudima miris bora
Na usnama boja ruže
Katastrofa,ko je kome prijatelj
a kome neprijatelj
...
İlle De Aşk [Spanish translation]
Fino saz de mi corazón
Este mortal complacido de tí... ven
La fragrancia de pino en mi cuello
La sequía de la rosa, de los lábios... ven
El desastre d...
İmtiyaz lyrics
Yüzünü görmüyordum günlerdir
Tek iyi gelen gülmendi
Öyle özlemişim ki
Birden elini tutunca ürperdim
Diyordun ya gitmem hiç
İçimi yakan ilk sendin
Haya...
İmtiyaz [Arabic translation]
لم أكن أر وجهك لأيام
كانت ضحكتك الشيء الوحيد الجميل
إشتقت لك لدرجة
ارتجفت عندما أمسكت يدك فجأة
كنت تقولين لن أرحل أبدا
كنت انت أول من أحرقني
سلمت على ...
İmtiyaz [Chinese translation]
我已有数日未见你佳容
唯有你的笑容使我欣慰
我对你思念成疾，以至于
在我握住你的手之际，不寒而栗
你曾将“我定不离不弃”挂在嘴边
却让我遍体鳞伤
愿此生无你陪伴，亦能安然无恙
奈何现实却让我吃尽苦头
求求你看我一眼
多看我一眼亦无妨
请赐予我这个特权
多陪我停留片刻
我希望你能了解我，相信我
你却转...
İmtiyaz [English translation]
I hadn't been seeing your face for days
The only that made me feel ok was your smile
I missed you so much that
I shivered when I held your hands sudde...
İmtiyaz [Persian translation]
چهرتو روزها بود که نمیدیدم
تنها چیزی که حالمو خوب میکنه خندته
چنان دلتنگت شده ام که ...
وقتی دستتو گرفتم یهو تنم مورمور شد
میگفتی که هرگز نمیرم
اما او...
İmtiyaz [Persian translation]
برای روزها صورتت رو نمیدیدم
تنها چیزی که حالمو خوب میکنه خندیدن تویه
جوری دلتنگ شده بودم که
وقتی دستت رو میگرفتم یهو به خودم میلرزیدم
میگفتی اصلا نمیر...
İmtiyaz [Russian translation]
Я не видел твоего лица несколько дней
Единственное, что заставляло чувствовать меня хорошо- была твоя улыбка
Я так скучал,
Что вздрогнул, когда вдруг ...
Islak İmza lyrics
Bu benim sevdam sen olmasan bile
Gün geçmiyor ki adını yaad etmeden
Eyvah demeden of demeden
Hiçbir şey beklemeden
Kimseyi koyamam yerine
Orası hep se...
Islak İmza [Arabic translation]
هذا حبي انا حتى لو لم تكوني موجودة
لا يمضي يوم بدون أن أُرددُ أسمك
بدون قول للأسف وبدون قول أووف
وبدون ان أنتظر أي شيء
لا استطيع ان أضع احداً مكانك
فذ...
Islak İmza [Arabic translation]
هذا حبي حتى لو لم تكن موجود
لا يمر اليوم دون أن أذكر اسمك
"بدون أن أقول "للأسف"، بدون أن أقول "أوف
وبدون أن أنتظر أى شئ
لن أستطيع أن أضع أحداً مكانك
ل...
Islak İmza [Azerbaijani translation]
Bu mənim sevdam sən olmasan belə
Gün keçmir ki adını yad etmədən
Eyvah demədən of demədən
Heçbir şey gözləmədən
Heçkimi qoymadım yerinə
Orası həmişə s...
Islak İmza [Bulgarian translation]
Това е любовта ми, дори и ако ти липсваш
Не минава ден, без да си припомня името ти
Без да кажа ,,уви", без да кажа ,,оф"
И без да чакам за нищо
Не мо...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Team [Greek translation]
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Swingin' Party [German translation]
- The Happiest Christmas Tree lyrics
- Swingin' Party [Spanish translation]
- Streitlied zwischen Leben und Tod lyrics
- Team [Arabic translation]
- Te Ara Tika / The Path lyrics
- Team [Serbian translation]
- Swingin' Party [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
