Mustafa Ceceli lyrics
Bedel [Chinese translation]
我自甘堕落你却未帮我
尽管，你一直都在那里
我所有的痛苦都隐藏在
我那每一个微笑的背后
我肆意燃烧，化为灰烬
我变成一朵凋谢的玫瑰
就让一切都由你来主宰
但请留下来，别拒绝我
你是我唯一停泊的港口
是在那深渊尽头的末步
我说她不愿留在我身边
主啊，求求您让我失策
再次争吵，而我又一次
搜寻着让你留下...
Bedel [English translation]
I fell, and you aren’t helping me
As if you were always there
All my pains are hidden
Behind every smile of mine
I turned into ashes, I burned
I becam...
Bedel [Greek translation]
Έπεσα και δεν βοηθάς
Λες και εσύ υπήρχες πάντα
Όλοι οι πόνοι μου κρυφοί
Πίσω από κάθε μου χαμόγελο
Έγινα στάχτη και κάηκα
Έγινα τριαντάφυλλο και μαράθ...
Bedel [Indonesian translation]
Aku terjatuh dan kamu tak menolongku
Seolah-olah kamu selalu disana
Seluruh lukaku tersembunyi
Dibalik senyumanku
Aku terbakar menjadi abu
Aku menjadi...
Bedel [Persian translation]
من افتادم و تو ديگه هيچ کمکي بهم نکردي
انگار ديگه تو هميشه اونجا بودي
تمام دردهایم
دیگه پشت هر لبخندم پنهان هستش
به خاکستر تبديل شدم ، ديگه سوختم
به گ...
Bedel [Romanian translation]
Mă prăbușesc și tu nu mă ajuți,
De parcă mereu ai fost aici.
Toate durerile mele sunt ascunse
Dincolo de fiecare zâmbet al meu.
M-am transformat în ce...
Bedel [Russian translation]
Я упал, а ты и руки не подашь.
Словно ты никогда и не уходила,
Я страданий не выдаю,
Пряча их за улыбкой.
Я сгорел, и стал пеплом,
Я стал увядшим цвет...
Bedel [Serbian translation]
Pao sam, ne pomažeš
Kao da si samo ti postojala
Sav moj bol je skriven iza osmeha
Izgoreo sam i pretvorio se u pepeo
Postao sam ruža i uvenuo
Nek pres...
Bekle lyrics
Bekle dönüşü vardır zor sürgünlerinde
Bekle hatırla bizi dar günlerinde
Telli turnalar gibi, çifte kumrular gibi
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Ba...
Bekle [Arabic translation]
انتظر فلابد من عودة لكل منفى
انتظر وتذكر كيف كنا ف الايام الممطرة
كنا كالرافعات.كزوجي الحمام
تستظل تحت ظلال شجر الارز
نرحب بالربيع ببضع كلمات مزدوجة
ل...
Bekle [Bosnian translation]
Čekaj, postoji povratak čak i za najtežeg prognanika
čekaj, sjeti se nas i u najtežim danima
kao žičani kranovi, kao zaljubljeni par
skriveni ispod ce...
Bekle [English translation]
Wait, there exists a return even for hardest exiles
Wait, Remember us in and our difficullt days
Like demoiselle cranes, Like a couple in love
Wrapped...
Bekle [French translation]
Attends, les exils violents ont un retour
Attends, souviens-toi de nous en ces temps difficiles
Comme des grues demoiselles, comme deux tourteraux
Env...
Bekle [German translation]
Warte ab, es gibt Rückwege aus dem Exil
Warte ab, erinnere Dich an uns, an engen Tagen
Wie Jungfernkraniche, wie verliebte Täubchen
Verschlungen im Sc...
Bekle [German translation]
Warte, es gibt auch eine Rückkehr vom härtesten Bann
Warte, gedenke 'uns' an schweren Tagen.
Wie Jungfernkraniche, wie zweisame Tauben,
Verschlungen i...
Bekle [Greek translation]
Περίμενε, υπάρχει γυρισμός απ' τους πιο σκληρούς εξορισμούς
Περίμενε, να μας θυμάσαι στις στενάχωρες μέρες σου
Σαν γερανοί (πουλιά), σαν δυο περιστέρι...
Bekle [Persian translation]
صبر کن حتی برای تبعیدی هاهم بازگشت وجود داره
صبر کن و خودمون رو تو رو روزهای سختمون به یاد بیار
مثل مرغ ماهیخوار,مثل یک جفت قمری
یکدیگر را زیر سایه در...
Bekle [Russian translation]
Погоди, есть обратный путь в тягостных изгнаниях
Жди, помни о нас в трудные дни
(Жди) Как журавли-красавки, как пара горлиц
Укутувшись в тени кедровог...
Ben O Değilim lyrics
Ne kadar kırık gözleriniz,
Ne çok hüzün sözleriniz,
Nasıl bir yoldan geldiniz?
Ağır olmalı yükünüz.
Sevgiliyi mi, sevgiyi mi kaybettiniz?
Nasıl biriyd...
Ben O Değilim [Arabic translation]
يا لنظرة الإنكسار في عيناكِ
والشجن الذي يتجلّى في حديثكِ
فمن أينَ قدمتِ إليّ وأنتِ بتلك الحالة؟
فبلا ريبٍ، نفسكِ مثقلة بالأعباءِ
أوفقدتِ حبيبكِ أم حبك...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- اولاد كنا اولاد [Wlad] lyrics
- Happy Holiday lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- Φίλε μου [File mou] lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
