Sofia Rotaru lyrics_Sofia Rotaru songs|Lyricf.com

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Russian translation]

Мальвы возле дома задремали Месяц взошел, чтоб убаюкать их И только мамочка не засыпает, Ждет она меня - поэтому не спит! Мамочка, не жди меня, родная...

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Russian translation]

Заснули мальвы возле дома, Их месяц вышел баюкать, Я только мать не уснёт, Мать не уснёт, Ждёт она меня. О, мама родная, ты меня не жди, Мне в наш дом...

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Serbian translation]

Заспали су слезови поред куће, Месец је изашао да их успава. И само мајка не спава, Мајка не спава, Она мене чека. О, мила мајко, не чекај ме, Ја се в...

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Serbian translation]

zaspali su slezi pored kuće mesec je izašao da ih ljulja i samo mati ne može da zaspi majka ne spava čeka ona mene o,majko draga,ti me ne čekaj ja nik...

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Spanish translation]

Las malvas duermen en aledañas, Salió la Luna a mecerlas. Tan solo mi madre no duerme, Mi madre no duerme, Ella por mi espera. Querida madre, no esper...

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Transliteration]

Zasnuly mal'vy bilya khaty, Ikh misyats' vyyshov kolykhaty. I til'ky maty ne zasne, Maty ne zase, Zhde vona mene. O, mamo ridna, ty mene ne zhdy, Meni...

Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Turkish translation]

Ebegümeciler eve yakın uykuya daldılar Ay onları sallamaya geldi Anne sadece uykuya dalmaz Anne uyumaz Beni bekler. Annem canım, bekleme beni Evimize ...

Баллада о матери [Ballada o materi] lyrics

Постарела мать за тридцать лет, А вестей от сына нет и нет. Но она все продолжает ждать, Потому что верит, потому что мать. И на что надеется она… Мно...

Баллада о матери [Ballada o materi] [English translation]

Постарела мать за тридцать лет, А вестей от сына нет и нет. Но она все продолжает ждать, Потому что верит, потому что мать. И на что надеется она… Мно...

Баллада о матери [Ballada o materi] [Greek translation]

Постарела мать за тридцать лет, А вестей от сына нет и нет. Но она все продолжает ждать, Потому что верит, потому что мать. И на что надеется она… Мно...

Баллада о матери [Ballada o materi] [Spanish translation]

Постарела мать за тридцать лет, А вестей от сына нет и нет. Но она все продолжает ждать, Потому что верит, потому что мать. И на что надеется она… Мно...

Белая зима [Belaya zima] lyrics

То ли вечер ворожит за околицей, То ли полночь разлилась за окном. Сердце тихонько стучит, да не колется. Ой, мне смешно, смешно, смешно! А белая зима...

Белый танец [Beliy Tanets] lyrics

Я дарю печальный свой взгляд тебе Он может всё рассказать Он должен всё объяснить сейчас Посмотри как звёзды глядят с небес Им одиноко там Они безмолв...

Белый танец [Beliy Tanets] [English translation]

I present my sad look To you. It can talk everything It must to e[plain everything now. Look how stars look From skies. They are alone there They are ...

Белый танец [Beliy Tanets] [Finnish translation]

Luon surullisen katseeni sinuun Se voi kertoa kaiken Sen täytyy selittää kaikki nyt Katso kuinka tähdet katselevat taivaalta Niillä on siellä yksinäis...

Белый танец [Beliy Tanets] [Romanian translation]

Îţi dăruiesc privirea mea tristă. Poate povesti tot, Acum trebuie să-ţi explice tot. Vezi că stelele se uită de pe cer. Sunt singure acolo, Ţipă fără ...

Белый танец [Beliy Tanets] [Spanish translation]

Te regalo mi mirada triste para que te lo haga saber todo; para que te lo explique todo desde ahora. Mira como se ven las estrellas en el cielo: están...

Была не была [Byla ne byla] lyrics

Горе мое, горе. Разум с сердцем в ссоре. Я так люблю и ненавижу тебя. Манишь к себе, манишь, Знаю, вновь обманешь, Но как же мне жить не любя. Радость...

Была не была [Byla ne byla] [Portuguese translation]

Angústia, ó minha angústia A razão e o coração estão em discórdia Te amo tanto e te odeio igual Você está me chamando, acenando até você Eu sei que, d...

Было время [Bylo vrem'a] lyrics

Ночью ветренно и зябко, Мелкий дождик, мелкий дождик моросит. В одиночестве несладко, В одиночестве несладко В непогоду переулками бродить. В сердце х...