Sofia Rotaru lyrics
А музыка звучит... [A muzyka zvuchit...] [German translation]
Рано опустело все
В осеннем старом парке городском.
Встретились случайно мы
Под чертовым счастливым колесом.
Музыка негромкая знакомая
Летит со всех с...
Азербайджан [Azerbaydzhan] lyrics
Говорила мама: "Не сворачивай с пути.
Не смотри назад, о прошлом не жалей.
Выбрал ты дорогу - так смелей по ней иди!
Встретишь разных на пути людей.
Т...
Азербайджан [Azerbaydzhan] [Spanish translation]
Говорила мама: "Не сворачивай с пути.
Не смотри назад, о прошлом не жалей.
Выбрал ты дорогу - так смелей по ней иди!
Встретишь разных на пути людей.
Т...
Аист на крыше [Aist na kryshe] lyrics
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символ...
Аист на крыше [Aist na kryshe] [English translation]
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символ...
Аист на крыше [Aist na kryshe] [Polish translation]
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символ...
Аист на крыше [Aist na kryshe] [Portuguese translation]
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символ...
Аист на крыше [Aist na kryshe] [Spanish translation]
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символ...
Аист на крыше [Aist na kryshe] [Ukrainian translation]
Где это было,
Когда это было,
В детстве, а может во сне.
Аист на крыше
Гнездо для любимой
Свил по весне.
Чудился мне он
И в странствиях дальних
Символ...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] lyrics
Заснули мальви бiля хати,
Iх мiсяць вийшов колихати.
I тiльки мати не засне,
Мати не засне,
Жде вона мене.
О, мамо рiдна, ти мене не жди,
Менi в наш д...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Croatian translation]
zaspali su slezi pored kuće
mjesec je izašao da ih ljulja
i samo mati ne može zaspati
majka ne spava
čeka ona mene
o, majko draga, ti me ne čekaj
ja n...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [English translation]
Silently, the mallows are sleeping
Beneath the lulling moonlight, creeping
But alas, my mama does not dream,
Mama does not dream,
Instead she waits fo...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [English translation]
The mallows are slumbering close to home
lulled to sleep by the moon
But my mum will not sleep
she will always wait for me!
But my mum will not sleep
...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [English translation]
Mallows fall asleep near the house
The Moon comes out to sway them
But only mother can’t fall asleep
Can’t fall asleep
She’s waiting for me
Oh, dear m...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [French translation]
Les mauves dorment près de la maison
La Lune est venue les bercer
Seule ma mère reste éveillée
Qui ne s’endort pas
Parce qu'elle m’attend
Ah, chère ma...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [German translation]
Die Malven schlummern neben meinem Haus,
Der Mond geht auf, um sie in den Schlaf zu singen.
Nur meine Mutti will nicht schlafen,
Sie wartet auf mich f...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Greek translation]
Οι μολόχες κοντά στο σπίτι μου νυστάζουν
Του φεγγαριού το τραγούδι τις νανουρίζει
Δεν κοιμάται όμως η μαμά μου
Αυτή με περιμένει
Ω μαμά,μη με περιμένε...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Polish translation]
Zasnęły malwy koło chaty,
Wyszedł księżyc je kołysać.
I tylko matka nie zaśnie,
Matka nie zaśnie,
Ona czeka na mnie.
O, mamo droga, nie czekaj na mnie...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Portuguese translation]
Adormeceram-se as malvas por detrás da casa
E a lua veio para embalá-las
E somente mamãe não irá dormir, (mamãe não irá dormir)
Ela está esperando por...
Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Romanian translation]
Nalbele dorm pe lângă casă,
luna a ieșit să le legene.
Doar mama mea e trează,
nu poate să doarmă
pentru că mă așteaptă.
O, dragă mamă, nu m-aștepta,
...
Excellent Songs recommendation
- Yare'ach Kachol | ירח כחול lyrics
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- نوروز [Nowrooz] lyrics
- Decorate The Tree lyrics
- 이런 바보! [ileon babo!] lyrics
- Fire Engines lyrics
- Here We Go Dorothy lyrics
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
