Sofia Rotaru lyrics_Sofia Rotaru songs|Lyricf.com

Хуторянка [Hutoryanka] lyrics

Слышу старой песни мотив, что сама напевала не раз, И глаза закрываю, на миг забыв, что я городская сейчас. Эта песня синий простор, край родимый напо...

Хуторянка [Hutoryanka] [Croatian translation]

Čujem stare pjesme motiv koji sam pjevala više puta, I zatvaram oči, zaboravivši na tren što sam gradska žena sada. Ova je pjesma podsjetila me Na pla...

Хуторянка [Hutoryanka] [English translation]

I hear tune of old song that I sang many times And I close eyes for moment, forgetting that I city girl This song remembered me motherland And girl th...

Хуторянка [Hutoryanka] [Romanian translation]

Aud melodia unui cântec vechi Pe care și eu l-am fredonat de multe ori. Îmi închid ochii, uitând pentru o clipă Că acum sunt orășeancă. Acest cântec e...

Хуторянка [Hutoryanka] [Serbian translation]

Чујем старе песме мотив, који сам певала више пута, И затварам очи, заборавивши на трен што сам градска жена сада. Ова је песма ме подсетила На плави ...

Хуторянка [Hutoryanka] [Spanish translation]

Oigo una canción del pasado, Que también yo cantaba entonces, Y cierro los ojos, olvidando por un rato Que soy una mujer citadina ahora. Esta canción ...

Хуторянка [Hutoryanka] [Transliteration]

Slyšu staraj pesni matif, Što sama napivala ni ras, I glaza zakryvaju, na mig zabyf, Što ja garackaja sičas. Eta pesnä sinij prastor, Kraj radimyj nap...

Хуторянка [Hutoryanka] [Transliteration]

Slyshu staroj pesni motiv, chto sama napevala ne raz I glaza zakryvaju, na mig zabyv, chto ja gorodskaja sejchas Eta pesnja sinij prostor kraj rodimyj...

Чайные розы в купе [Chainyie rozy v kupe] lyrics

Я не люблю ни жару и ни ливни, Так же, как долгие зимние ночи, Но изменить я бессильна что-либо: Можно лишь в сказке делать что хочешь. Я никогда не п...

Чайные розы в купе [Chainyie rozy v kupe] [English translation]

Я не люблю ни жару и ни ливни, Так же, как долгие зимние ночи, Но изменить я бессильна что-либо: Можно лишь в сказке делать что хочешь. Я никогда не п...

Чекай [Chekay] lyrics

Я іду до тебе вже давно, Крізь день і ніч, Крізь все своє життя. Журавлі у небі за вікном, Мої пісні, І хай вони летять, Вони летять до тебе. Ти їх зу...

Чекай [Chekay] [English translation]

I’ve been nearing you for long, long time. For all my days, And for my whole life. There are cranes, flying in the sky, Like songs of mine, and may th...

Чекай [Chekay] [Romanian translation]

Vin spre tine de mult timp, Prin zi şi noapte, Prin toată viaţa mea. Afară cocorii zboară Precum cântecele mele. Hai să zboare, Să zboare spre tine, Î...

Чекай [Chekay] [Russian translation]

Я иду к тебе уже давно, Сквозь день и ночь, Сквозь всю свою жизнь. Журавли в небе за окном, мои песни, И пусть они летят, Они летят к тебе. Ты их встр...

Чекай [Chekay] [Russian translation]

Я иду к тебе уже давно, Сквозь день и ночь, Через всю свою жизнь. Журавли в небе за окном, Песни мои И пускай они летят, Летят к тебе. Ты их встретишь...

Червона Рута [Chervona Ruta] lyrics

Ти признайся мені Звідки в тебе ті чари Я без тебе всі дні У полоні печалі Може, десь у лісах Ти чар-зілля шукала Сонце-руту знайшла І мене зчарувала?...

Червона Рута [Chervona Ruta] [Bulgarian translation]

Признай ми, откъде имаш този чар, без теб всеки ден е в капана на тъгата. Може би някъде в горите си търсил тайни билки, открил си слънчевия седеф и с...

Червона Рута [Chervona Ruta] [Croatian translation]

Reci mi iskreno, Odakle su u tebi ovi čari, Bez tebe sam svaki dan U zarobljeništvu tuge. Možda negdje u šumi, Tražila si čarobne biljke, Pronašla sun...

Червона Рута [Chervona Ruta] [Czech translation]

Přiznej se mi odkud máš ty čáry Bez Tebe jsem celé dni v zajetí smutku. Možná, že někde v lesích si čarovné byliny hledala Sluneční Rutu jsi našla a m...

Червона Рута [Chervona Ruta] [English translation]

Confess to me Where you get those charms Every day without you Makes me a prisoner of Sadness Maybe somewhere in woods You sought magic herbs You foun...