Sofia Rotaru lyrics_Sofia Rotaru songs|Lyricf.com

Небо — это Я! [Nebo — eto Ya!] lyrics

Если я тебя обидела — Виновата жизни скорость. Знаешь, я сейчас увидела Как приятна невесомость. Что ж, если ты меня ждёшь... Небо — это я! Посмотри н...

Небо — это Я! [Nebo — eto Ya!] [English translation]

If I offend you It 'cuz of speed of life. Know, I saw now, How sweet the weightlessness. So, If you are waiting fro me... Heaven is me! Look at me. I ...

Небо — это Я! [Nebo — eto Ya!] [Finnish translation]

Jos loukkasin sinua, Nopeus on elämän syypää. Tiedätkö, nyt minä näin, Kuinka ihanaa painottomuus on. Jos sinä odotat minua... Taivas, minä tässä! Kat...

Небо — это Я! [Nebo — eto Ya!] [Romanian translation]

Dacă te-am obijduit E de vină viteza vieţii Ştii, acum am aflat Cât de plăcută e imponderabilitatea Deci, Dacă mă aştepţi... Eu sunt cerul! Priveşte-m...

Небо — это Я! [Nebo — eto Ya!] [Turkish translation]

Eğer seni kırdıysam - Suçlu hayatın hızıdır. Biliyor musun, az önce öğrendim Hafif hissetmek ne kadar hoşmuş. Pekala, eğer beni bekliyorsan ... Gökyüz...

Нет мне места в твоём сердце [Net mne mesta v tvyom serdce] lyrics

Ночью тёмной и дождливой Я приду в холодной мгле Только пламя глаз любимых Сквозь завесу дождя Путеводной звездой светит мне Не найти к тебе доро...

Нет мне места в твоём сердце [Net mne mesta v tvyom serdce] [English translation]

On a dark and rainy night I will come through a cold fog Only the flame of the eyes that I love Through the curtain of rain Shines like a star, showin...

Нет мне места в твоём сердце [Net mne mesta v tvyom serdce] [Portuguese translation]

Pela noite escura e chuvosa Adentrarei na neblina fria Somente a chama do olhar do meu amor Através da cortina de chuva Brilha pra mim como estrela gu...

Ночь [Nochʹ] lyrics

День догорел и погас И прохладная ночь снова спрятала нас. Лишь золотая луна В небе дремлет одна В этот сказочный час. Шепот звезд в тиши ночной окруж...

Ночь [Nochʹ] [Danish translation]

День догорел и погас И прохладная ночь снова спрятала нас. Лишь золотая луна В небе дремлет одна В этот сказочный час. Шепот звезд в тиши ночной окруж...

Ночь [Nochʹ] [French translation]

День догорел и погас И прохладная ночь снова спрятала нас. Лишь золотая луна В небе дремлет одна В этот сказочный час. Шепот звезд в тиши ночной окруж...

Обычная История [Obychnaya istoriya] lyrics

Ах, как хотелось быть, Ах, как хотелось быть Нам взрослыми! С вихрами не ходить, С вихрами не ходить И с косами. И вот уже зовут, И вот уже зовут По о...

Обычная История [Obychnaya istoriya] [English translation]

Ах, как хотелось быть, Ах, как хотелось быть Нам взрослыми! С вихрами не ходить, С вихрами не ходить И с косами. И вот уже зовут, И вот уже зовут По о...

Один на свете [Odin na svete] lyrics

Не хочу я знать последних новостей, Провожу я всех непрошеных гостей, Пусть душа моя побудет в тишине С твоей душой наедине. Не хочу любовь разлукой п...

Один на свете [Odin na svete] [Croatian translation]

Ne želim znati posljednje novosti, Ispraćam sve nepozvane goste, Nek' moja duša bude u tišini Nasamo s tvojom dušom. Ne želim rastankom provjeravati l...

Один на свете [Odin na svete] [English translation]

I don't wish to know last news I'll ask for all uninvited guests Let my soul to be in silence with your Soul one-on-one I don't wish to test love by s...

Один на свете [Odin na svete] [Finnish translation]

En halua tietää viimeisimpiä uutisia Saatan kaikki kutsumattomat vieraat Olkoon sieluni hiljaisuudessa Kahdestaan sinun sielusi kanssa En halua tarkas...

Один на свете [Odin na svete] [French translation]

Je ne veux pas connaître les dernières nouvelles, J'accompagne tous les hôtes indésirables, Puisse mon âme rester un peu en silence Toute seule avec t...

Один на свете [Odin na svete] [Portuguese translation]

Não quero saber as últimas do noticiário Dispensarei todos os convidados inoportunos Que minha alma reste em silêncio Junto a tua à sós Não quero prov...

Один на свете [Odin na svete] [Transliteration]

Ne hochu ja znat' poslednih novostej Provozhu ja vseh neproshennyh gostej Pust' dusha moja pobudet v tishine s tvoej Dushoj naedine Ne hochu ljubov' r...