Sofia Rotaru lyrics_Sofia Rotaru songs|Lyricf.com

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Greek translation]

Περνά η μέρα,περνά και η νύχτα τα λεπτά κυλούν σαν τα μπλε κύματα δεν είναι το θέμα ,δεν είναι το θέμα πως σου είπα πως σ'αγαπώ για πάντα . Δεν είναι ...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Italian translation]

Passa il giorno, passa la notte, Minuti passano come le onde blu. Non si tratta di questo, non si tratta di questo , Non si tratta del fatto che io ab...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Polish translation]

Przechodzi dzień, przechodzi noc, Minuty falowy, jak niebieski fali. Nie jest rzeczą, nie jest rzeczą, Powiedziałem "kocham" tylko tobie. Nie jest w t...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Portuguese translation]

Passa o dia, passa a noite Os minutos fluem como ondas azuis A questão não está em eu ter dito "Te amo" apenas a você O triste não é que o universo in...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Romanian translation]

Trecea ziua, trecea noaptea, Minutele trec precum valurile albastre Nu este o ingrijorare, nu este, Ca eu ti-am spus ''Te iubesc'' doar tie. Aceasta d...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Russian translation]

Уходит день, уходит ночь Минуты уплывают голубой волной Не в том беда, не в том беда Что я в любви признался лишь тебе одной Не в том печаль, не в том...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Russian translation]

Проходит день, проходит ночь, Минуты катятся как волны голубые. Не в том дело, не в том дело, Что я сказал "люблю" только одной тебе. Не в том печаль,...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Russian translation]

Минует день, минует ночь, Текут минуты голубой волной, Поверь: не то всему виной, Что я сказал "люблю" тебе одной ****. Не в том печаль, не в том печа...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Serbian translation]

Пролази дан, пролази ноћ, Минути теку, налик на плаве таласе. Није у томе ствар, није у томе ствар, Што сам рекао «волим те» само теби. Није због тога...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Spanish translation]

Se va la noche, se va el día, Y las minutas son como las olas en su venir, Y no es la cuestión de lo que dije, Sino que dije "amo" solo a ti. Y no es ...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Transliteration]

Mynaie den', mynaie nich, Khvalyny kotiat'sia, mov khvyli holobi, Ne v tomu rich, ne v tomu rich, Shcho ya skazav "liubliu" lyshe odnii tobi. Ne v tim...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Turkish translation]

Gün geçiyor, gece geçiyor Dakikalar akıyor, mavi dalgalar gibi. Mevzu bu değil, mevzu bu değil, Sadece sana, "seviyorum" Dediğim için değil. Hüzne seb...

Минає день, минає ніч [Minae den', minae nich] [Turkish translation]

Gün geçiyor, gece geçiyor, Dakikalar, mavi dalgalar gibi akıp gidiyor, Konu o değil, konu o değil, Sadece sana "seni sonsuza kadar seviyorum" demem de...

Море, море [More, more] lyrics

Сгорела в небе яркая звезда прощанья, Я загадала на двоих одно желанье, Я загадала: к морю мы с тобой вернемся, Пройдет разлука, мы улыбнемся. Мне шеп...

Мы будем вместе [My budem vmeste] lyrics