Gülay lyrics
Ellerini çekip benden [English translation]
pulling her hands away from me
my lover left today
we loved and were loved
why has this separation happened?
with this love she burned and burned
beco...
Ellerini çekip benden [French translation]
Mon chéri m'a lâché la main,
Et s'en va aujourd'hui
Nous aimions et à la fois nous étions aimés
Pourquoi nous sommes-nous séparés ?
Je suis en feu par...
Ellerini çekip benden [Greek translation]
τραβωντας τα χερια της μακρια μου
η ερωμενη μου με αφησε σημερα
αγααπιομασταν και ειμασταν αγαπημενοι
γιατι συνεβει αυτος ο χωρισμος?
με αυτη την αγαπ...
Ellerini çekip benden [Indonesian translation]
Melepas tangannya dariku...
Kekasihku meninggalkanku hari ini...
Kami mencintai dan dicintai...
Mengapa perpisahan ini terjadi?..
Dengan cinta ini dia...
Ellerini çekip benden [Pashto translation]
لاس یې لہ ما وکښل
یار روان سو لہ ما
موږ مین پر لہ مین وو
نو دا بیلتون زموږ پہ منځ کي ولي
د یار پہ عشقکي پہ سوځېدو سوځېدو
در پہ درہ خورم ټکري
خو لہ ت...
Ellerini çekip benden [Persian translation]
دستاشو از من کشید
رفتنی شد یار من امروز
ما که هم عاشق و هم معشوق بودیم
چی شد این جدایی رخ داد؟
از عشق یار سوختم و سوختم
به فراق افتادم و به غربت
اما گ...
Ellerini çekip benden [Serbian translation]
Otimajuci svoje ruke od mene
Moja ljubav me je danas napustila
Voleli smo se i bili zaljubljeni
Zasto se ovaj rastanak morao dogoditi
Sa ovom ljubavlj...
Geceler Düşman lyrics
Takvimlerden haberin yok mu Geçiyor yıllar
Bana küsmüş yüzüme gülmez Zalim aynalar
Kimimiz yorgun
kimimiz vurgun
Kimi isyankar
Acı gerçek bu ömrümüz b...
Geceler Düşman [English translation]
aren't you in on the calendars
years pass by
offended me the deamon
mirrors don't smile at my face
some is tired
some is smitten with
some is rebellio...
Hasret lyrics
O gözler bana eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda hiç dinmeyen bir acı
Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden bana bilmem ne ol...
Hasret [Persian translation]
O gözler bana eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda hiç dinmeyen bir acı
Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden bana bilmem ne ol...
Hasretler Ayrılıkla Başlar lyrics
Hasretler ayrılıklarla başlar
Yanan yürek sessizce ağlar
Bütün anılar canlanıverir
Sanki hiç bitmemişler gibi
Yolu gözlenen giden sevgili
Geri gelecek...
Hasretler Ayrılıkla Başlar [Hungarian translation]
A vágyakozás az elválással kezdődik
Az égő szív csendben sír
Minden emlék életre kel
Mintha nem érne véget
Az úton nézte távozó kedvesét
Mintha vissza...
Hasretler Ayrılıkla Başlar [Serbian translation]
Čežnja počinje rastankom
Srce koje gori plače u tišini
Sve uspomene ožive
Kao da se nikad nije završilo
Onaj koji ostaje posmatra dragog koji odlazi
K...
İstanbul Ağlıyor lyrics
Trende biletsiz sevdalar vardı
Vagonlar kaçaklara göz yumarlardı
Aksa da yüreklere kar pınarları
Sevdanın arkası var ardı bahardı
İstanbul ağlıyor sen...
İstanbul Ağlıyor [English translation]
In the train there were the loves without ticket
The train cars condoned to the runaway passengers
Even if the snow fountains flow into the hearts
The...
kalanların ardından lyrics
Kalsın geride bu aşk, anma adımı
Eğdirme başımı, yar sana ben kendim kurban edeyim
Mal etme özümü, sevdamı sineme gömüp giderim
Beden ayazda karda, yü...
Kalp Kırıkları lyrics
Zaman geçti üzerinden
Sevgilerimin yalan sevgilerimin
Uzaklaşır tüm sevgililer diyemem
Anladım hiçbiri sevilmediler
Senden önce aşk yoktu
Senden önce ...
Kalp Kırıkları [English translation]
Time has passed
My loves were lies, my loves
I cannot say that every love becomes distant
I have realized that no one of them has been loved
Before yo...
karayazi lyrics
alnıma yazdığın öyle yazı ki
silmeye gücüm yetmiyor tanrım
verdiğin sevda öyle sevda ki
çekmeye gücüm yetmiyor tanrım
madem onu bana sev diye verdin
m...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
