George Michael also performed lyrics
The First Time Ever I Saw Your Face
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies...
Somebody to Love [Persian translation]
یک نفر برای دوست داشتن
آیا یک نفر می تونه منو دریابه، یک نفر برای دوست داشتن؟
آه - آه - آه
هر صبح که از خواب برمی خیزم کمی می میرم
به زور می تونم روی ...
Somebody to Love [Polish translation]
Czy
(znalazłby mi ktoś kogoś do kochania?)
Ooh-ooh-ooh
Każdego ranka, gdy się budzę, trochę umieram
Ledwo stoję na bogach (patrzę na siebie w lustro)
...
Somebody to Love [Portuguese translation]
pode
[alguém me encontrar alguém para
amar?]
ohhh
toda manhã em que me levanto eu morro um pouco
mal posso ficar de pé [dê uma olhada em si mesmo]
dou...
Somebody to Love [Romanian translation]
--- 1 ---
Pe cineva ... pe oricine - pe cineva, pe cineva ...
pe cineva ... pe cineva potrivit ...
pe cineva ... pe cineva care să mă iubească?
Cu fie...
Somebody to Love [Romanian translation]
E posibil sa gasesc pe cineva care sa ma iubeasca?
Ooh-ooh-ooh
In fiecare dimineata ma trezesc si amutesc putin
Abia pot sa stau pe picioarele mele [u...
Somebody to Love [Serbian translation]
Može li
[Mi iko naći nekoga da volim]?
Oh-oh-oh
Svakog jutra kad ustanem umrem pomalo
na nogama jedva stojim[pogledajte sami]
Pogledam u ogledalo i pl...
Somebody to Love [Spanish translation]
¿Puede
[Alguien encontrarme a alguien para
amar]?
Ooh-ooh-ooh
cada mañana me levanto y muero un poquito
casi no puedo mantenerme en pie [mírate]
me ve...
Somebody to Love [Turkish translation]
Biri bana
Sevebileceğim birini
Bulabilir mi?
Uuu-uuu-uu
Her sabah uyanıyorum ve biraz ölüyorum
Zar zor ayakta duruyorum (Kendine bir bak!)
Aynada kend...
Tim Buckley - Song to the Siren
Long afloat on shipless oceans
I did all my best to smile
'Til your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
And you sang, "Sail to me, sa...
Song to the Siren [Croatian translation]
Dugo plutajući po bezbrodnim oceanima
Dao sam sve od sebe da bih se smiješio
Dok su me tvoje raspjevane oči i prsti
Vukle pune ljubavi prema tvom otok...
Song to the Siren [Esperanto translation]
Longatempe flotanta en senŝipaj oceanoj
Mi faris mian plejeblon por rideti
Ĝis viaj kantantaj okuloj kaj fingroj
Allogis min al via insulo
Kaj vi kant...
Song to the Siren [Finnish translation]
Kauan kellumassa valtameressä missä ei ole laivoja
Tein parhaani hymyilemään
Kunnes sinun laulavat silmät ja sormet
Minut vetivät rakastavasti saarees...
Song to the Siren [German translation]
Seit langem auf schifflosen Ozeanen treibend,
tat ich mein Bestes, um zu lächeln,
bis deine singenden Augen und Finger
mich liebend zu deiner Insel fü...
Song to the Siren [Greek translation]
Όσο ταξίδευα σε αδιάβατους ωκεανούς,
προσπαθούσα να χαμογελώ όσο περισσότερο
μέχρι τα υπνωτικά μάτια και δάχτυλα σου
να με μαγέψουν από έρωτα και να μ...
Song to the Siren [Italian translation]
Per molto tempo sono stato a galla in oceani senza navi
Facevo del mio meglio per sorridere
Fino a quando i tuoi occhi canori e le tue dita canore
Non...
Song to the Siren [Spanish translation]
A la deriva durante mucho tiempo en océanos sin barcos
Hice todo lo posible por sonreír
Hasta que tus ojos cantantes y dedos
Me arrastraron amorosamen...
Song to the Siren [Swedish translation]
Som jag flöt på vågor höga
Beredd att i havet dö
Tills den skönsång i ditt öga
Drog mig lycklig till din ö
Och du sjöng "kom till mig, kom till mig, k...
Song to the Siren [Turkish translation]
Gemisiz okyanusta uzun süredir
Elimden gelenin en iyisini yaptım gülümsemek için
Ta ki şarkı söyleyen gözlerin ve parmakların
Beni aşkla adana sürükle...
Glee Cast - The First Time Ever I Saw Your Face
The first time, ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars
Were the gifts you gave
To the dark, and the endle...
Excellent Songs recommendation
- Проплывают облака [Proplyvayut oblaka] lyrics
- En el alambre lyrics
- So In Love lyrics
- Este hombre no se toca lyrics
- V. 3005 lyrics
- I'll Never Smile Again lyrics
- Northern Rail lyrics
- Στου φεγγαριού την αγκαλιά [Stou feggariou tin agkalia] lyrics
- You'll Never Know lyrics
- The Silver Tongued Devil And I lyrics
Popular Songs
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Circle lyrics
- No More Tears lyrics
- Cigarettes And Chocolate Milk lyrics
- כולם חוץ ממך [Kulam Chutz Mimcha] lyrics
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- Casarme Contigo lyrics
- Friendship lyrics
- Chanson d'Automne by Le Fantome lyrics
- Da-da-um-pa lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
