George Michael also performed lyrics
The First Time Ever I Saw Your Face
The first time ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and stars were the gifts you gave
To the dark and the empty skies...
Somebody to Love [Persian translation]
یک نفر برای دوست داشتن
آیا یک نفر می تونه منو دریابه، یک نفر برای دوست داشتن؟
آه - آه - آه
هر صبح که از خواب برمی خیزم کمی می میرم
به زور می تونم روی ...
Somebody to Love [Polish translation]
Czy
(znalazłby mi ktoś kogoś do kochania?)
Ooh-ooh-ooh
Każdego ranka, gdy się budzę, trochę umieram
Ledwo stoję na bogach (patrzę na siebie w lustro)
...
Somebody to Love [Portuguese translation]
pode
[alguém me encontrar alguém para
amar?]
ohhh
toda manhã em que me levanto eu morro um pouco
mal posso ficar de pé [dê uma olhada em si mesmo]
dou...
Somebody to Love [Romanian translation]
--- 1 ---
Pe cineva ... pe oricine - pe cineva, pe cineva ...
pe cineva ... pe cineva potrivit ...
pe cineva ... pe cineva care să mă iubească?
Cu fie...
Somebody to Love [Romanian translation]
E posibil sa gasesc pe cineva care sa ma iubeasca?
Ooh-ooh-ooh
In fiecare dimineata ma trezesc si amutesc putin
Abia pot sa stau pe picioarele mele [u...
Somebody to Love [Serbian translation]
Može li
[Mi iko naći nekoga da volim]?
Oh-oh-oh
Svakog jutra kad ustanem umrem pomalo
na nogama jedva stojim[pogledajte sami]
Pogledam u ogledalo i pl...
Somebody to Love [Spanish translation]
¿Puede
[Alguien encontrarme a alguien para
amar]?
Ooh-ooh-ooh
cada mañana me levanto y muero un poquito
casi no puedo mantenerme en pie [mírate]
me ve...
Somebody to Love [Turkish translation]
Biri bana
Sevebileceğim birini
Bulabilir mi?
Uuu-uuu-uu
Her sabah uyanıyorum ve biraz ölüyorum
Zar zor ayakta duruyorum (Kendine bir bak!)
Aynada kend...
Tim Buckley - Song to the Siren
Long afloat on shipless oceans
I did all my best to smile
'Til your singing eyes and fingers
Drew me loving to your isle
And you sang, "Sail to me, sa...
Song to the Siren [Croatian translation]
Dugo plutajući po bezbrodnim oceanima
Dao sam sve od sebe da bih se smiješio
Dok su me tvoje raspjevane oči i prsti
Vukle pune ljubavi prema tvom otok...
Song to the Siren [Esperanto translation]
Longatempe flotanta en senŝipaj oceanoj
Mi faris mian plejeblon por rideti
Ĝis viaj kantantaj okuloj kaj fingroj
Allogis min al via insulo
Kaj vi kant...
Song to the Siren [Finnish translation]
Kauan kellumassa valtameressä missä ei ole laivoja
Tein parhaani hymyilemään
Kunnes sinun laulavat silmät ja sormet
Minut vetivät rakastavasti saarees...
Song to the Siren [German translation]
Seit langem auf schifflosen Ozeanen treibend,
tat ich mein Bestes, um zu lächeln,
bis deine singenden Augen und Finger
mich liebend zu deiner Insel fü...
Song to the Siren [Greek translation]
Όσο ταξίδευα σε αδιάβατους ωκεανούς,
προσπαθούσα να χαμογελώ όσο περισσότερο
μέχρι τα υπνωτικά μάτια και δάχτυλα σου
να με μαγέψουν από έρωτα και να μ...
Song to the Siren [Italian translation]
Per molto tempo sono stato a galla in oceani senza navi
Facevo del mio meglio per sorridere
Fino a quando i tuoi occhi canori e le tue dita canore
Non...
Song to the Siren [Spanish translation]
A la deriva durante mucho tiempo en océanos sin barcos
Hice todo lo posible por sonreír
Hasta que tus ojos cantantes y dedos
Me arrastraron amorosamen...
Song to the Siren [Swedish translation]
Som jag flöt på vågor höga
Beredd att i havet dö
Tills den skönsång i ditt öga
Drog mig lycklig till din ö
Och du sjöng "kom till mig, kom till mig, k...
Song to the Siren [Turkish translation]
Gemisiz okyanusta uzun süredir
Elimden gelenin en iyisini yaptım gülümsemek için
Ta ki şarkı söyleyen gözlerin ve parmakların
Beni aşkla adana sürükle...
Glee Cast - The First Time Ever I Saw Your Face
The first time, ever I saw your face
I thought the sun rose in your eyes
And the moon and the stars
Were the gifts you gave
To the dark, and the endle...
Excellent Songs recommendation
- أحلى جو [Ahla Jaw] [French translation]
- آه و نص [Ah W Noss] [English translation]
- [سمارة [نهاية [Samara [Outro]] lyrics
- آه و نص [Ah W Noss] [French translation]
- أحلى جو [Ahla Jaw] [Kazakh translation]
- آه و نص [Ah W Noss] lyrics
- آه و نص [Ah W Noss] [Persian translation]
- آه و نص [Ah W Noss] [Spanish translation]
- [يتربى في عزكم [ألف مبروک [Yetraba Fi 3azkoum] [Kurdish [Kurmanji] translation]
- أحلى جو [Ahla Jaw] [English translation]
Popular Songs
- أعمل عاقلة [Aamel aekla] [Chinese translation]
- آه و نص [Ah W Noss] [Greek translation]
- آه و نص [Ah W Noss] [Romanian translation]
- أسعد الله مساك [As'aad Allah Masak] [Transliteration]
- Jingle Bells [Greek translation]
- آه و نص [Ah W Noss] [French translation]
- أعمل عاقلة [Aamel aekla] [Azerbaijani translation]
- Jingle Bells lyrics
- أسعد الله مساك [As'aad Allah Masak] [English translation]
- أعمل عاقلة [Aamel aekla] lyrics
Artists
Jung Key
Korea, South
Jang Phil Soon
Korea, South
Tislam
Israel
Hama Jaza
Yellow (OST)
Korea, South
The Producers (OST)
Korea, South
Goodbye Mr. Black (OST)
Korea, South
Kelly Grondin
France
The One and Only (OST)
Korea, South
Manna Dey
India
Marzia Fariqi
Wizards of Waverly Place (OST)
United States
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
