Les Choristes (OST) lyrics
Vois sur ton chemin [Chinese translation]
展望你的人生路
孩子們被遺忘迷失了
請伸出援手
帶領他們
走向另一個未來
夜裡用心體會
希望的浪潮
生命的熱情
光輝的道路
童年的幸福
很快被遺忘被抹滅
永無止境地發出金色的光芒
在整個道路的盡頭
夜裡用心體會
希望的浪潮
生命的熱情
光輝的道路
.
啊哦
展望你的人生路
孩子們被遺忘迷失了
請伸出...
Vois sur ton chemin [English translation]
Glance upon your path
Children forgotten and lost
Take them by the hand
To lead them toward more tomorrows
Feel the heart of the night
The surge of ho...
Vois sur ton chemin [English translation]
Look, upon your path,
the beggar children, lost and forgotten.
Lend them a hand
to show them a better future.
Feel, in the middle of the night,
the wa...
Vois sur ton chemin [English translation]
See on your way
Children forgotten and lost.
Give them a hand,
To lead them
To other tomorrows.
Feel in the the middle of the night
The wave of hope,
...
Vois sur ton chemin [English translation]
Look out on your path
Children who are lost and who have been forgotten
Lend them a hand
And lead them
Towards another future
Feel in the middle of th...
Vois sur ton chemin [German translation]
Sieh auf deinem Weg
vergessene, irregeleitete Kinder,
reiche ihnen die Hand
um sie in einen
besseren Morgen zu führen.
Spüre im Herzen der Nacht
die W...
Vois sur ton chemin [German translation]
Schau auf deinen Weg.
Vergessene, verirrte Jungen.
Gib ihnen die Hand,
um sie in eine andere
Zukunft zu führen.
Ein Sinn im Herzen der Nacht,
die Woge...
Vois sur ton chemin [Greek translation]
Δες στον δρόμο σου
παιδιά ξεχασμένα, παρατημένα
Δώσε τους το χέρι
και οδήγησέ τα
σε ένα καλύτερο αύριο
Νιώσε στην καρδιά της νύχτας
το κύμα της ελπίδα...
Vois sur ton chemin [Greek translation]
Κοίταξε το δρόμο σου
Παιδιά χαμένα ξεχασμένα
Δώστε τους ένα χέρι
Και οδειγειστε τα σε
ενα αλλο αυριο
Νιωσε στο μέσο της νύχτας
Το Πάθος της ζωής
Το μο...
Vois sur ton chemin [Indonesian translation]
Perhatikan jalanmu
Oh, anak yang hilang dan terlupakan
Ulurkanlah tangan kepada mereka
Bawa mereka
Menuju masa depan baru
Di malam yang gelap dan menc...
Vois sur ton chemin [IPA translation]
vwa syʁ tɔ̃ ʃə.mɛ̃
ga.mɛ̃.z‿u.bli.e e.ga.ʁe
dɔ.nə lœʁ la mɛ̃
puʁ le mə.ne
vɛʁ do.tʁə lɑ̃.də.mɛ̃
sɑ̃.z‿o kœʁ də la nɥi
lɔ̃.də dɛs.pwaʁ
aʁ.dœʁ də la vi
...
Vois sur ton chemin [Italian translation]
Guarda il tuo cammino
Bambini dimenticati, persi
Porgi loro la mano
Per condurli
Verso un altro futuro
Senti nel cuore della notte
L’onda della speran...
Vois sur ton chemin [Japanese translation]
街を見下ろしてごらん
行き場のない子供たちに
手を差し伸べてみよう
彼らを別の明日に
導くために
夜が更けたら、感じてごらん
希望のうねりを
生命のたぎりを
栄光への道を
子供たちの幸福は
忘れられ消えていく
道の果てには
果てしない金色の光
夜が更けたら、感じてごらん
希望のうねりを
生命のたぎり...
Vois sur ton chemin [Macedonian translation]
Погледни на твојот пат
Изгубени и заборавени деца
Подај им рака
И води ги
Кон друга иднина
Почувствувај во ноќното срце
Наплив на надеж
Порив на живот...
Vois sur ton chemin [Romanian translation]
Privește în calea ta
Copii uitați și pierduți
Dă-le mâna ta
Pentru a-i călăuzi
Către alte viitoruri
Simte în inima nopții
Unda speranței
Ardoarea vieț...
Vois sur ton chemin [Romanian translation]
Vezi în calea ta
Copii pierduţi şi uitaţi
Întinde-le o mână de ajutor
Pentru a-i îndrepta
Spre un alt viitor.
Simte în miezul nopţii
Valul de speranţă...
Vois sur ton chemin [Russian translation]
Если на пути
Деток ты увидишь сирых,
Ты их поддержи
И путь другой,
К их счастью укажи.
Ты их поддержи
И путь другой,
К их счастью укажи.
Грусть и боль...
Vois sur ton chemin [Russian translation]
Видишь на твоём пути
Дети забытые и брошеные
Протяни им руку,
Чтобы привести их
К другому (лучшему) будущему
Чувствуешь посреди ночи
Волну надежды
Жиз...
Vois sur ton chemin [Serbian translation]
Pogledaj na svom putu
Djeca zaboravljena, izbubljena
Pruzi im ruku
Da ih povedes
U pravac ljepsi dana
Osjeti u nocnom srcu
Val nade
Zar zivota
Put sla...
Vois sur ton chemin [Spanish translation]
Vea sobre tu camino
Niños olvidados y perdidos,
Prestale la mano
Para dirigirlos
Hacia otras mañanas
El sentir al corazon de la noche
La ola de espera...
Excellent Songs recommendation
- Sometimes [German translation]
- Say goodbye [Hungarian translation]
- Sick of It lyrics
- Sick of It [Russian translation]
- Sick of It [Turkish translation]
- Should've When You Could've lyrics
- Sick of It [Italian translation]
- My Lips Remember Your Kisses lyrics
- Ya no vivo por vivir lyrics
- Tie My Hands lyrics
Popular Songs
- Send for Me lyrics
- Say goodbye [Turkish translation]
- Saviors of the world [Russian translation]
- So will ich mit dir leben lyrics
- Saviors of the world lyrics
- He venido a pedirte perdón lyrics
- Should've When You Could've [Serbian translation]
- Sick of It [Romanian translation]
- Sick of It [French translation]
- Say goodbye [Serbian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
