Roberto Alagna also performed lyrics
Giuseppe Verdi - Parigi O Cara
ALFREDO
Parigi, o cara, noi lasceremo,
la vita uniti trascorreremo.
De’ corsi affanni compenso avrai,
la tua salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sa...
Parigi O Cara [Breton translation]
ALFREDO
Parigi, o cara, noi lasceremo,
la vita uniti trascorreremo.
De’ corsi affanni compenso avrai,
la tua salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sa...
Parigi O Cara [English translation]
ALFREDO
Parigi, o cara, noi lasceremo,
la vita uniti trascorreremo.
De’ corsi affanni compenso avrai,
la tua salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sa...
Parigi O Cara [Turkish translation]
ALFREDO
Parigi, o cara, noi lasceremo,
la vita uniti trascorreremo.
De’ corsi affanni compenso avrai,
la tua salute rifiorirà.
Sospiro e luce tu mi sa...
Parla più piano lyrics
Parla più piano e nessuno sentirà,
il nostro amore lo viviamo io e te.
Nessuno sa la verità,
neppure il cielo che ci guarda da lassù.
Insieme a te io ...
Parla più piano [Albanian translation]
Fol më qetë dhe askush nuk do dëgjojë
Dashurinë tonë e jetojmë veç unë e ti
Askush s'e di të vërtetën
As qielli që na sheh nga lart
Bashkë me ty unë d...
Parla più piano [Croatian translation]
Govori tiše i nitko neće čuti,
Našu ljubav živimo samo ja i ti
Nitko ne zna istinu
Čak ni nebo koje nas odozgo gleda
Uz tebe ću ostati
Ljubavi moja, z...
Parla più piano [English translation]
Speak more softly and no one will hear—
we live our love, me and you—
no one knows the truth—
not even heaven that looks down upon us.
I will stay tog...
Parla più piano [English translation]
*English (literal)
PARLA PIÙ PIANO (Speak More Softly)
Speak more softly and no one will hear,
our love is lived by you and me,
no one knows the truth...
Parla più piano [English translation]
speak quietly and no one will hear
our love will live you and I
no one knows the truth
not even the sky that watches us doesnt know
i will stay with y...
Parla più piano [French translation]
Parle moins fort et personne n'entendra,
notre amour nous le vivons toi et moi,
personne ne connaît la vérité,
pas même le ciel qui nous regarde de là...
Parla più piano [German translation]
Sprich leiser, und keiner wird (uns) hören,
Unsere Liebe, sie leben wir, du und ich,
Keiner kennt die Wahrheit
Nicht einmal der Himmel, der uns dort o...
Parla più piano [German translation]
Sprich leiser und niemand wird hören
unsere Liebe lebt, du und ich
niemand weiss die Wahrheit
nicht einmal der Himmel, der uns von oben herab anschaut...
Parla più piano [Greek translation]
Μίλα πιο σιγά και κανείς δεν θα ακούσει,
την αγάπη μας θα ζήσουμεεγώ κι εσύ,
κανείς δεν γνωρίζει την αλήθεια
ακόμα και ο ουρανός που μας παρακολουθεί ...
Parla più piano [Hebrew translation]
דברי ברוך ואין מי שישמע,
נחיה את אהבתנו את ואני.
אין מי שיודע את האמת,
אפילו לא השמיים שמסתכלים עלינו שם מלמעלה.
ביחד איתך אשאר
אהובתי, תמיד כך.
דברי ...
Parla più piano [Portuguese translation]
Fala mais baixo e ninguém escutará; o nosso amor, o vivemos eu e tu. Ninguém sabe a verdade, nem, pois, o céu que nos olha lá de cima.
Junto a ti eu f...
Parla più piano [Romanian translation]
--- 1 ---
Vorbeşte-n șoaptă şi nimeni nu va auzi ce povestim
despre iubirea noastră ... ce tu şi cu mine o trăim
Nimeni nu ştie ... adevărul nespus,
n...
Parla più piano [Romanian translation]
Traducerea se gãseste aici:
http://lyricstranslate.com/en/parla-pi%C3%B9-piano-vorbe%C5%9Fte-mai-%C3...
.
Parla più piano [Russian translation]
Скажи потише, чтоб никто не слышал нас,
Живём с тобой любовью нашей, я и ты,
Того никто не должен знать,
И даже небо, что здесь смотрит с высоты.
Оста...
Parla più piano [Russian translation]
Говори тише, никто не услышит
нашу любовь, которой мы с тобой живем.
Никто не знает правды,
даже небо, которое смотрит на нас сверху.
Я останусь вмест...
Excellent Songs recommendation
- Dedin yox [Turkish translation]
- Doldur Ürəyimi [Turkish translation]
- Ho una casa nell'Honan lyrics
- Dön gəl [Turkish translation]
- Dön gəl [English translation]
- Dostumsan, Yoxsa Sevgilim? lyrics
- It Doesn't Matter Anymore lyrics
- Doldur Ürəyimi [English translation]
- Çarəsiz Xəstəlik [Turkish translation]
- Poema 16 lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
