Michelle [Georgian translation]
მიშელ, ჩემო ლამაზო.
ეს სიტყვებია, რომლებიც კარგად ეწყობა ერთმანეთს,
ჩემო მიშელ.
მიშელ, ჩემო ლამაზო.
ეს არის სიტყვები, რომლებიც ძალიან კარგად უხდებიან ...
Michelle [German translation]
Michelle, ma belle.
Das sind Wörter, die gut zusammenpassen,
Meine Michelle
Michelle, ma belle.
Sont les mot qui vont très bien ensemble,
Très bien en...
Michelle [Hungarian translation]
John Lennon - Paul McCartney
Michelle
The Beatles – 1965
Michelle, ma belle,1
Néhány szó, mely egymással rímel,
Ma Michelle.2
Michell, ma belle,
Sont ...
Michelle [Hungarian translation]
Michelle, ma belle,
hallgasd meg: e két szó jól rímel,
ma Michelle.
Michell, ma belle,
Sont les mots qui vont tres bien ensemble,
Tres bien ensemble.
...
Michelle [Korean translation]
미쉘, 마벨 (나의 최고 미인).
아주 서로 잘 어울리는 말이네,
나의 미쉘.
미쉘, 마벨 나의 (최고 미인).
아주 서로 잘 어울리는 말이네,
아주 서로 잘 어울리는.
사랑해, 사랑해, 사랑해,
그게 하고 싶은 말이야.
방법을 찾을 때까지
나는 그 한 마디 말만 할 ...
Michelle [Russian translation]
Мишель, моя красавица -
Это слова, которые хорошо звучат вместе,
Моя Мишель.
Мишель, моя красавица -
Это слова, которые очень хорошо звучат вместе,
Оч...
Michelle [Spanish translation]
Michelle, preciosa,
estas palabras que armonizan tan bien,
mi Michelle.
Michelle, hermosa,
son palabras que armonizan muy bien,
armonizan muy bien.
Te...