Teoman lyrics
1 Kadın ve 1 Erkek lyrics
Sözlerini unutmuş
En sevdiği şarkının
Bakmış ne geçmiş geçmiş
Ne gelecek gelecekmiş
Uçmayan kuş
Kesmez bıçak
Hiç atmayan bir kalp
İki yalnız bir gemid...
1 Kadın ve 1 Erkek [Azerbaijani translation]
Sözlərini unudmuş
Ən sevdiyi mahnının
Baxmış nə keçmiş keçmiş
Nə gələcək gələcəkmiş
Uçmayan quş
Kəsməz bıçaq
Heç atmayan bir qəlb
İki yalnız bir gəmid...
1 Kadın ve 1 Erkek [English translation]
She forgot the lyrics
Of her favorite song
She saw that the past didn't pass,
Nor would the future come.
The bird that doesn't fly
The knife that does...
1 Kadın ve 1 Erkek [Persian translation]
گفته های اون شعری که از همه بیشتر دوستش داشت رو فراموش کرده
دیده نه گذشته گذشته،نه آینده ای در پیشه
پرنده ای که پرواز نمیکنه
چاقویی که نمی بره
قلبی که...
Acılara Tutunmak lyrics
Acı çekmek özgürlükse,
Özgürüz ikimizde
O yuvasız çalıkuşu
Bense kafeste kanarya
O dolaşmış daldan dala
Savurmuş yüreğini
Ben bölmüşüm yüreğimi
Başkal...
Acılara Tutunmak [English translation]
If the suffering is freedom
We both are free
She's a wren without nest
But I'm a canary in the cage
She wandered one branch to another
Hurled her hear...
Acılara Tutunmak [Russian translation]
Держаться за мучения
Если свободой называть встречу, то оба мы были свободными...
Руки - окриком крик, рядом стоящие два мира...
Мы оба мчались, как б...
Ağır Kapı lyrics
Ağır kapı aksak lisan
Kelimeler yetmiyor
Çıplak yara günışığı
Tenimi incitiyor
İçeriden yeni çıktım
Dünya almıyor beni
Yüreğimde yatar hala
Ölenlerin ...
Ağır Kapı [English translation]
The heavy gate, the limping language
Words are not enough
The open wound, sunlight
Hurts my skin
I just came out of prison
The world isn't taking me i...
Ağır Kapı [Hungarian translation]
Nehéz ajtó, bonyolult nyelv,
A szavak már nem elegendőek,
Nyílt seb, a napfény
Égeti bőrömet.
Csak azért jöttem elő,
Mert a világ nem fogad be,
Szívem...
Arkadaşımın aşkısın lyrics
Hakkım yok seni sevmeye
Çıktın karşıma ne diye
Sen başkasının malısın
Kalbim bunu nerden anlasın
Unutmam lazım çünkü sen
Arkadaşımın aşkısın
Kaderin o...
Arkadaşımın aşkısın [Arabic translation]
ليس لدي الحق في أن أحبك
لأجل ماذا خرجتِ أمامي ؟
أنتِ ملكٌ لغيري
من أين يفهم قلبي ؟
أنتِ عشيقةُ صديقي
هل قدرك لعبة إلي ؟!
ليخفيكي عني
حتى إذا ظهرتي أما...
Arkadaşımın aşkısın [Azerbaijani translation]
Haqqım yox səni seməyə
Çıxdın qarşıma nə diyə
Sən başqasının malısan
Qəlbim bunu hardan anlasın
Unudmam lazım çünki sən
Dostumun sevdiyisən
Taleyin oy...
Arkadaşımın aşkısın [English translation]
I don't have the right to love you
Why did you get out in front of me ?!
You're someone else's property
From where my heart would understand this ?!
I...
Aşk Kırıntıları lyrics
Yaklaştırsana yavaş yavaş kendini bana
Al içine tekrar, derinine sakla,
Kat kasırgana
Yalan söyleme, bak gözlerime,
Bitmiş olamaz
Yokla ceplerini,
Aşk...
Aşk Kırıntıları [Arabic translation]
قرّبي نفسك اليّ رويدا رويدا
خذيني بداخلك مجددا, خبئيني بأعماقك
داخل إعصارك
لا تكذبي وانظري الي عينيّ
لا يمكن ان ينتهي
تفقّدي جيوبك
فيجب ان يكون القليل...
Aşk Kırıntıları [Armenian translation]
Կամաց կամաց քովս մօտեցիր,
Անգամ մը եւս զիս մէջդ առ, խորութեանդ մէջ,
Փոթորիկիդ շերտերուն մէջ։
Մի՛ ստեր, աչքերուս մէջ նայէ՛,
Անկարելի է, որ վերջ գտնէ այ...
Aşk Kırıntıları [Azerbaijani translation]
Yaxınlaşdırsana, yavaş yavaş özünü mənə.
Al içinə təkrar dərininə gizlət,
qat qasırğana.
Yalan demə bax gözlərim
bitmiş ola bizməz.
Yoxla ciblərini,
e...
Aşk Kırıntıları [Bulgarian translation]
Приближи се бавно до мен, приеми ме отново в душата си, скрий ме дълбоко в теб
Не ме лъжи, погледни ме очите, не може всичко да е свършило
Провери в д...
Aşk Kırıntıları [Croatian translation]
Polako, polako približi mi se,
uzmi me ponovno unutar sebe i sakrij negdje duboko
u svoj uragn.
Ne laži me, gledaj me u oči,
ne može biti kraj.
Pretra...
Excellent Songs recommendation
- Forgószél [English translation]
- Who's Gonna Save My Soul lyrics
- Running Out Of Time lyrics
- Give it back [Give it Back] [Thai translation]
- Füttyös
- Király utca [Portuguese translation]
- Smiley Faces [Turkish translation]
- Untried lyrics
- Give it back [Give it Back] [English translation]
- Who's Gonna Save My Soul [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
