Luigi Tenco lyrics
Se stasera sono qui [Russian translation]
Если я здесь сегодня вечером
Это потому, что я люблю тебя
Это потому, что я тебе нужен
Даже если ты этого не знаешь
Если я здесь сегодня вечером
Это п...
Se stasera sono qui [Turkish translation]
Bu akşam buradaysam,
seni sevdiğim için,
bana ihtiyacın olduğu için,
bunu bilmesen de.
Bu akşam buradaysam,
bağışlamayı bildiğim için
ve böyle fırlatı...
Sempre la stessa storia lyrics
Sempre la stessa storia per me
sempre la stessa vita per me
continuamente ad attendere
chi forse non verrà.
Ad aspettare invano, starò
quando verrà do...
Sempre la stessa storia [Croatian translation]
Uvijek ista priča sa mnom
uvijek isti život za mene
Neprestano očekivati
nekoga tko možda neće doći nikada
u uzaludnom iščekivanju, bit ću
kad dođe su...
Sempre la stessa storia [English translation]
Always the same story for me—
always the same life for me—
continually waiting
for someone who perhaps will never come.
Waiting in vain will I be
when...
Sempre la stessa storia [German translation]
Immer dasselbe für mich,
Immer dasselbe Leben für mich.
Ständig warten auf diejenige,
Die vielleicht nie kommen wird.
Ich werde umsonst warten.
Morgen...
Sempre la stessa storia [Greek translation]
Πάντα η ίδια ιστορία για μένα
Πάντα η ίδια ζωή για μένα
Διαρκώς να περιμένω
Εκείνη που ίσως δεν θα έρθει ποτέ
Να περιμένω μάταια,θα είμαι
Όταν θα έρθε...
Sempre la stessa storia [Turkish translation]
Benim için hep aynı hikaye,
benim için hep aynı hayat:
Sürekli beklemek,
belki hiç gelmeyecek kişiyi.
Boşuna bekliyor olacağım
yarın geldiğinde, biliy...
Senza parole lyrics
Ti amo, ti amo ecc
Accanto a te non ricordo più
le parole che vorrei dirti, stringo a me
e ripeto ancor sempre sempre più t'amerò
volevo dedicare a te...
Senza parole [English translation]
(I love you, I love you, I love you, I love you, I love you ... )
Next to you, I cannot remember any longer
the words that I would like to tell you. I...
Senza parole [German translation]
Ich liebe dich, ich liebe dich (usw.)
Wenn ich an deiner Seite bin, erinnere ich mich nicht mehr
An die Worte, die ich dir sagen möchte, ich drücke (d...
Senza parole [Greek translation]
Σ'αγαπώ,σ'αγαπώ
Δίπλα σου δεν θυμάμαι πια
Τα λόγια που θα ήθελα να σου πω,στριμώχνω σε μένα
Και επαναλαμβάνω περισσότερο ακόμα ότι πάντα σ'αγαπώ
Ήθελα...
Senza parole [Russian translation]
Я люблю тебя, я люблю тебя и так далее
Рядом с тобой я не могу больше вспомнить
Слова, которые я хотел бы тебе сказать, прижму тебя к себе
И повторяю ...
Senza parole [Turkish translation]
Seni seviyorum, seni seviyorum, seni seviyorum...
Senin yanında, hatırlamıyorum artık,
söyleyeceğim sözleri, sana sarılıp
tekrarlıyorum gene, seni hep...
Serate a Mosca lyrics
L'ombra della sera dagli alberi
scende sino al fiume laggiù.
Note semplici si diffondono come sogni che volano.
Note semplici si diffondono come sogni...
Serate a Mosca [English translation]
The evening shadows of the trees
descend to the river below.
Simple notes disperse like dreams that fly.
Simple notes disperse like dreams that fly.
V...
Serate a Mosca [Greek translation]
Η σκιά της νύχτας από τα δέντρα
Κατεβαίνει μέχρι το ποτάμι εκεί κάτω
Απλές νότες διαδίδονται σαν όνειρα που πετούν
Απλές νότες διαδίδονται σαν όνειρα ...
Serate a Mosca [Russian translation]
Вечерние тени деревьев
Спускаются вниз к реке там.
Простые ноты разливаются как летающие сны.
Простые ноты разливаются как летающие сны.
Шепот влюблен...
Serenella lyrics
Avevi gli occhi azzurro mare
eri l'amica di tutti i fiori
parlavi solo di cose belle
eri l'amica delle stelle
una volta
ti ho guardato
e mi sono innam...
Serenella [Bulgarian translation]
Имаше очи сини като морето
беше приятелка на всички цветя
говореше само красиви неща
беше приятелка на звездите
веднъж
те погледнах
и се влюбих
Серене...
Excellent Songs recommendation
- Mr. Sandman lyrics
- Ma Vie lyrics
- Return of the Grievous Angel lyrics
- Elsie Carlisle - So Many Memories
- Joel Corry - Head & Heart
- Stay lyrics
- Завтра после уроков [Zavtra posle urokov] lyrics
- Río de los Pájaros lyrics
- Έτσι όπως έμπαινε το φως [Étsi ópos ébene to fós] lyrics
- Сталин на фронте под Царицыным [Stalin na fronte pod Tsaritsynym] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
