Luigi Tenco lyrics
Ragazzo mio [Croatian translation]
Dječače moj, jednog dana će ti reći da je tvoj otac
imao na umu veliku ideju, ali zapravo,
nije postigao ništa
ne smiješ vjerovati, ne, žele te učinit...
Ragazzo mio [English translation]
My boy, one day they will tell you that your dad
had great ideas for the head, but in the end, then ....
He did not finish anything
You do not have to...
Ragazzo mio [German translation]
Mein Junge, eines Tages werden sie dir sagen, dass dein Vater
Große Ideen im Sinn hatte, dann aber letztendlich
Nichts erledigt hat.
Du darfst das nic...
Ragazzo mio [Greek translation]
Αγόρι μου Μια μέρα θα σου πουν ότι ο πατέρας σου
Είχε στο κεφάλι μεγάλες ιδέες,αλλά στο βάθος,ύστερα
Δεν ολοκλήρωσε τίποτα
Δεν πρέπει να πιστέψεις,όχι...
Ragazzo mio [Romanian translation]
Băiatul meu, într-o zi îți vor spune că tatăl tău
avea în cap mari idei, dar în fond, apoi nu a finalizat nimic
nu trebuie să crezi, nu, vor să facă d...
Ragazzo mio [Russian translation]
Мальчик мой, однажды тебе скажут, что твой отец
имел в голове большие идеи, но, по большому счёту, так ничего не узнал.
Ты не должен верить, нет, они ...
Ragazzo mio [Turkish translation]
Delikanlı, bir gün sana diyecekler ki: "Babanın
büyük fikirleri vardı aklında. Ama sonuçta ne oldu?
Sıfıra sıfır, elde var sıfır, hiçbir neticeye vara...
Se potessi amore mio lyrics
Se potessi amore mio
ti darei tutto quel che vedo
ma posso darti
solo quel che ho io
e purtroppo
non è gran cosa
Se potessi amore mio
vorrei essere
un...
Se potessi amore mio [Croatian translation]
Da sam mogao, ljubavi moja
dao bih ti sve što vidim
Ali mogu ti dati
samo ono što jesam,
a nažalost,
to nije ništa posebno
Da sam mogao, ljubavi moja
...
Se potessi amore mio [English translation]
If I could, my love,
I would give you everything that I see—
but I can give you
only what I have—
and unfortunately,
that is not a great deal.
If I co...
Se potessi amore mio [French translation]
Si je pouvais, oh mon amour
Je te donnerais tout ce que je vois
mais je peux te donner
juste ce que j'ai
et malheureusement
ce n'est pas grand chose !...
Se potessi amore mio [German translation]
Wenn ich könnte, meine Liebe,
Würde ich dir alles geben, was ich sehe,
Aber ich kann dir
Nur das geben, was ich habe,
Und leider
Ist es nichts Besonde...
Se potessi amore mio [Greek translation]
Αν μπορούσα αγάπη μου
Θα σου έδινα όλα αυτά που βλέπω
Όμως μπορώ να σου δώσω
Μόνο αυτό που εγώ έχω
Και δυστυχώς
Δεν είναι τίποτα σπουδαίο
Αν μπορούσα ...
Se potessi amore mio [Russian translation]
Если бы я мог, любовь моя
Я бы дал тебе все, что я вижу
Но могу дать тебе
Только то, что у меня есть
И к сожалению
Это не слишком много
Если бы я мог,...
Se potessi amore mio [Spanish translation]
Si yo pudiera mi amor
Yo te daria todo lo que veo
Pero puedo darte
Solamente lo que tengo yo
Pero lamentablemente
No es gran cosa
Si yo pudiera mi amo...
Se potessi amore mio [Turkish translation]
Elimden gelse, aşkım,
gördüğüm her şeyi sana verirdim,
ama sana yalnızca
elimde olanı verebilirim
ve ne yazık ki,
pek matah bir şey değil
elimde olanl...
Se potessi amore mio [Venetan translation]
Se podesse, amor mio
Te darìa tuto queo che vedo
Ma posso darte
Soeo queo che gò mi
E, che pecà
No xe tanta roba
Se podesse, amor mio
vorìa èssar
un g...
Se qualcuno ti dirà lyrics
Se qualcuno ti dirà che lontano da te
scorderò che il mio cuor
ti appartiene
non lo devi ascoltare
anche se qualcuno ti dirà
che se parto mai più torn...
Se qualcuno ti dirà [Croatian translation]
Ako ti netko kaže da sam daleko od tebe
Zaboravio sam da ti moje srce
pripada
Nemoj slušati
čak i ako ti netko kaže
da se možda nikad ne vratim
nemoj ...
Se qualcuno ti dirà [English translation]
If someone tells you that, while far away from you,
I will forget that my heart
belongs to you—
you need not hear it
even if someone will say to you
t...
Excellent Songs recommendation
- Sí... piensa en mí lyrics
- Ой гарна я гарна [Oy harna ya harna] lyrics
- Let You What... [Interlude] lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Greek translation]
- Make It Work lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Spanish translation]
- Rayito de luna lyrics
- Egoísta lyrics
- Integrity lyrics
- Le vin des amants lyrics
Popular Songs
- Mad [Hungarian translation]
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] [Turkish translation]
- Que amor não me engana lyrics
- Let Me Love You [Until You Learn To Love Yourself] lyrics
- L'horloge lyrics
- الصبا والجمال lyrics
- Let Me Go Lover lyrics
- Lazy Love lyrics
- José Alfredo Jiménez - El Silencio De La Noche
- Hora de fechar lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
