Mai lyrics
Sei triste, se sono lontano—pensi che non t'amo.
Dimmi perché?
Mai, mai, mai, mai, ti lascerò, lo sai.
Mai, mai, mai, mai, senza il mio amore resterai...
Mai [English translation]
You are sad, if I'm far away—you think I do not love you.
Tell me why?
Never, ever, never, ever will I leave you, you know.
Never, ever, never, ever w...
Mai [Greek translation]
Είσαι θλιμμένη,εφόσον είμαι μακριά, σκέφτεσαι ότι δεν σ'αγαπώ Πες μου γιατί;
Ποτέ,ποτέ,ποτέ δεν θα σ'αφήσω,το ξέρεις
Ποτέ,ποτέ,ποτέ, δίχως την αγάπη μ...
Mi chiedi solo amore [French translation]
Toujours, toujours
je t'aimerai,
sans toi, je ne vis plus.
Donc, donc
ne me dis plus jamais
que tu ne veux qu'un peu d'amour.
Pour moi, tu es le monde...
Mi chiedi solo amore [Polish translation]
Zawsze, zawsze,
ja będę Cię kochał,
bez Ciebie już nie żyję.
Więc, więc
nie mów nigdy więcej,
że chcesz jedynie trochę miłości.
Dla mnie ty jesteś cał...