Luigi Tenco lyrics
La ballata del marinaio lyrics
Un marinaio in mezzo al mare,
con una barca ed un cannone.
È andato là per fare la sua guerra
ad un nemico che non ha mai visto.
Con sé ha portato il ...
La ballata del marinaio [Catalan translation]
Un mariner al mig del mar,
amb un vaixell i un canó.
Hi va anar per fer la seva guerra
contra un enemic que no havia mai vist.
Es va portar un retrat ...
La ballata del marinaio [Croatian translation]
Jedan mornar posred mora
s jednim brodom i topom
Otišao je ondje da zapoćne rat
protiv neprijatelja kojeg nikada vidio nije
Sa sobom je ponio portret ...
La ballata del marinaio [English translation]
A sailor in the middle of the ocean,
with a ship and a cannon
He went there to make his war
with an enemy he's never seen before
He's brought a woman'...
La ballata del marinaio [German translation]
Ein Seemann mitten auf dem Meer,
Mit einem Boot und einer Kanone.
Er fuhr dorthin, um Krieg zu führen
Gegen einen Feind, den er nie sah.
Er hat das Po...
La ballata del marinaio [Greek translation]
Ένας ναυτικός στο μέσον της θάλασσας
Με μια βάρκα κι ένα κανόνι
Πήγε εκεί για να πολεμήσει
Έναν εχθρό που δεν είχε δει ποτέ
Ο Ίδιος, κουβάλησε το πορτ...
La ballata del marinaio [Polish translation]
Marynarz pośrodku morza,
a przy nim statek i armata...
Wyruszył tam, by toczyć swoją wojnę
przeciwko wrogowi, którego nigdy nie widział.
Zabrał ze sob...
La ballata del marinaio [Romanian translation]
Un marinar în mijlocul mării,
cu o barcă și un tun.
S-a dus acolo pentru a duce lupta sa
împotriva unui inamic
pe care nu l-a văzut niciodată.
A luat ...
La ballata del marinaio [Spanish translation]
Un marinero en el medio del mar,
con una nave y un cañón,
fue allí para hacer la guerra
con un enemigo que nunca ha visto.
Trajo consigo el retrato de...
La ballata del marinaio [Turkish translation]
Bir denizci denizin ortasında,
bir tekne ve bir topla.
Savaşmak için gitmiş oraya,
hiç görmediği bir düşmana karşı.
Yanında bir kadının portresini göt...
La ballata dell'amore lyrics
Amore, amore, amore, amore, amore...
su questo amore è già stato detto tutto
eppure tutti hanno ancora da dire
chi parlando del cuore
chi con parole n...
La ballata dell'amore [Croatian translation]
Ljubav, ljubav, ljubav, ljubav, ljubav...
u ovoj ljubavi sve je već rečeno,
ali ipak svi imaju još nešto za reći,
oni koji govore o srcu,
oni sa novim...
La ballata dell'amore [English translation]
Love, love, love, love, love—
everything has already been said about this love—
but yet everyone still has something to say—
those speaking from the h...
La ballata dell'amore [German translation]
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe...
Über diese Liebe ist schon alles gesagt worden,
Trotzdem haben alle noch etwas zu sagen,
Die mit neuen Worten
Vom...
La ballata dell'amore [Greek translation]
Έρωτα,έρωτα,έρωτα,έρωτα,έρωτα...........
Πάνω σ'αυτήν την αγάπη ήδη ειπώθηκαν τα πάντα
Ωστόσο όλοι έχουν ακόμη κάτι να πουν που αξίζει
Αυτός που μιλών...
La ballata dell'amore [Romanian translation]
Iubire, iubire, iubire, iubire, iubire ...
despre această iubire s-a spus totul
și totuși toți au încă ceva de spus
cine vorbește din inimă
cine cu cu...
La ballata dell'amore [Russian translation]
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь ...
Все уже сказано об этой любви
И все же, всем надо сказать еще
Кто говорит от сердца,
Кто новыми словами.
Лю...
La ballata dell'amore [Turkish translation]
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk...
bu aşk üzerine çoktan her şey söylenmiş.
Gene de, herkesin söyleyecekleri var,
kimi yürekten konuşarak,
kimi yeni sözcükler...
La ballata dell'arte lyrics
C'è chi dice che l'arte
non ha rapporti con la società,
per cui l'artista vero
non si occupa mai di problemi sociali,
lui si sente isolato,
chiuso in ...
La ballata dell'arte [English translation]
C'è chi dice che l'arte
non ha rapporti con la società,
per cui l'artista vero
non si occupa mai di problemi sociali,
lui si sente isolato,
chiuso in ...
Excellent Songs recommendation
- It's A Crying Shame lyrics
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Rose Marie lyrics
- Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- Now lyrics
- Lucia lyrics
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
